Translation of "wide eyes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's eyes are wide open. | Глаза Тома широко открыты. |
| Her eyes were wide open. | Она всё видела. |
| Eyes Wide Shut on Global Warming | С широко закрытыми глазами на глобальное потепление |
| His mother opened her eyes wide. | Его мать широко раскрыла глаза. |
| Balatariny says Neda died with her eyes wide open and Iranians should not live with their eyes wide shut. | Balatariny говорит Неда умерла с широко открытыми глазами, и иранцы не должны жить с широко закрытыми глазами. |
| 'Impossible! said Dolly, with wide open eyes. | Не может быть! широко открыв глаза, сказала Долли. |
| Her eyes were wide open in surprise. | Её глаза широко раскрылись от изумления. |
| Lord Choi has his eyes wide open! | Господин Чхве ничего не упустит! |
| Oblonsky opened his clear and shining eyes wide. | Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза. |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | И (супругами для них там будут) черноокие, большеглазые (девы) гурии , |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | А черноокие, большеглазые, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | Их женами будут черноокие, большеглазые девы, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | а также большеглазые девы, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | Черноокие, большеглазые девы, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | И чернооки, большеглазые девицы, |
| And (there are) fair ones with wide, lovely eyes, | Чернозеничные, велеокие, |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Erik Hecht) 2012 Eyes Wide Open (with Thomas Gold feat. | Kate Elsworth)2012 Eyes Wide Open (with Thomas Gold) (feat. |
| Kitty, deeply moved, gazed silently with wide open eyes at Varenka. | Кити с открытыми большими глазами молча, умиленно смотрела на Вареньку. |
| The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open. | Маленький мальчик вытаращил глаза на огромного слона. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до брака, полузакрытыми после. |
| Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards. | Держи глаза широко открытыми до свадьбы и полузакрытыми после. |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | И Мы сочетаем их (супружеством) с черноокими, большеглазыми (девами) гуриями , |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими. |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Одного взгляда на них достаточно, чтобы сердца людей переполнились пламенным желанием сжать их в объятиях. Аллах назвал их черноокими, потому что их черные зрачки будут выделяться на фоне белоснежных склер. |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Мы даруем им в жёны белолицых дев с большими, красивыми глазами. |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Мы сочетаем их браком с черноокими, большеглазыми девами. |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | И там Мы им в напарницы дадим (Дев) целомудренных с лучистыми (очами). |
| And we wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Там Мы сочетаем их с чернозеничными, с велеокими. |
| Let us go into this process with our eyes wide open. | И приступая к этому процессу, нужно смотреть в оба. |
| On five, four, three, two, one open your eyes, wide awake. | На счёт пять, четыре, три, два, один открывайте глаза, с пробуждением! |
| Gianni the fool went around towns with his eyes wide open | Ты права, мама . Джон Болван ушёл в деревню с широко открытыми глазами, чтобы видеть всё вокруг. |
| So the four pairs of eyes provide the spider with a very wide view of a very wide view. | МУХАММЕД. Да, пауку нужны четыре пары глаз, чтобы видеть... видеть как можно шире. |
| I wake up startled, staring into the darkness with eyes wide open. | Я просыпаюсь в страхе, вглядываясь в темноту широко открытыми глазами. |
| Romanowski, William D. Eyes Wide Open Looking for God in Popular Culture . | Romanowski, William D. Eyes Wide Open Looking for God in Popular Culture . |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | И сопрягли Мы их с черноглазыми, большеокими. |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Вы непременно насладитесь этим неописуемым блаженством и испытаете эту великую радость, а Мы сочетаем вас браком с черноокими, большеглазыми девами, красота и совершенство которых ослепляют взоры и изумляют умы. |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами. |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | И Мы сочетали их браком с белокожими, большеглазыми девами. |
| And We shall wed them unto fair ones with wide, lovely eyes. | Мы им дадим напарниц С большими лучезарными глазами. |
| Mr. Samsa merely nodded to him repeatedly with his eyes open wide. | Г н Замза просто кивнул ему неоднократно с открытыми глазами в ширину. |
| His eyes were wide open as if he had not slept at all. | Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал. |
| And We shall marry them to Houris (female, fair ones) with wide lovely eyes. | И Мы сочетаем их (супружеством) с черноокими, большеглазыми (девами) гуриями , |
| And We shall marry them to Houris (female, fair ones) with wide lovely eyes. | И Мы сочетаем их с черноглазыми, большеокими. |
| And We shall marry them to Houris (female, fair ones) with wide lovely eyes. | Мы даруем им в жёны белолицых дев с большими, красивыми глазами. |
Related searches : Eyes Wide - Open Eyes Wide - Eyes Opened Wide - Eyes Went Wide - Eyes Wide Open - Wide Set Eyes - Sparkling Eyes - Narrow Eyes - Hooded Eyes - Watery Eyes - Puffy Eyes - Itchy Eyes
