Translation of "widely deployed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Widely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was deployed to Iraq. | Том был мобилизован в Ирак. |
| Widely shared. | Популярное фото. |
| Josef Goebbels Nazi propaganda machine was fully deployed. | Нацистская машина пропаганды Джозеф Геббельса работала в полную мощность. |
| A task force was deployed to the location. | Оперативная группа выехала на место. |
| Image widely used. | Изображение широко используется. |
| Image widely shared. | Фото широко распространено на просторах интернета. |
| He yawned widely. | Он широко зевнул. |
| A large civilian European Union mission has been deployed. | Была развернута большая гражданская миссия Европейского Союза. |
| (If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.) | (Однако, если будет применено химическое оружие, вмешательство станет неизбежным.) |
| NATO itself is developing protections for our deployed troops. | Сам Североатлантический союз усиливает защиту наших войск, задействованных в разных регионах мира. |
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | К сожалению, они применяются, как правило, выборочно |
| Far ranging efforts were deployed to obtain technology transfers. | Огромные усилия были приложены к тому, чтобы овладеть передовыми технологиями. |
| The SHARAD radar antennas were deployed on September 16. | Радиолокационные антенны радара SHARAD были развернуты 16 сентября. |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| He is widely published. | Он широко публикуется. |
| Image widely circulated online. | Изображение широко разошлось в Интернете. |
| Image widely shared online. | Изображение, широко распространённое на просторах Интернета. |
| Widely shared on Twitter. | Широко распространён в Twitter. |
| Candidate countries deployed immense efforts to comply with those conditions. | Страны кандидаты приложили невероятные усилия для того, чтобы выполнить эти условия. |
| Proposed new posts to be deployed from 1 October 1993 | Предлагаемые новые должности на период с 1 октября 1993 года |
| Police force was deployed in huge numbers in the area. | В регион были направлены крупные отряды полиции. |
| Widely used on social networks. | Широко используется в Интернете. |
| Image widely shared on Twitter. | Изображение широко разошлось по Twitter. |
| Photo widely shared on Facebook. | Фото широко распространилось в Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Фото распространено в Twitter. |
| Photo shared widely on Facebook. | Фотография из соц. сети Facebook. |
| Image widely circulated on Twitter. | Изображение широко распространено на Twitter. |
| VPN diagram, shared widely online. | VPN диаграмма, широко распространнённая в сети |
| Photo widely shared in Twitter. | Фото, широко распространённое в Twitter. |
| This magazine is widely read. | Этот журнал весьма читаем. |
| This magazine is widely read. | Этот журнал многие читают. |
| This slaughter actually happened in places where the Minusca is deployed. | Эти трагические события произошли недалеко от мест, где развёрнуты силы МИНУСКА. |
| Since then, UN peacekeeping forces have been deployed more than 60 times. | С тех пор миротворческие силы ООН использовали более 60 раз. |
| 59. They were deployed at 20 critical crime points, in particular highways. | 59. Военнослужащие осуществляют патрулирование в 20 наиболее опасных с точки зрения преступности местах, в частности на шоссейных дорогах. |
| The CCM has a component container, where software components can be deployed. | Модель CCM предоставляет контейнер компонентов, в котором могут поставляться программные компоненты. |
| But local tastes nonetheless vary widely. | Но тем не менее вкусы на местах очень различны. |
| Prosperity has been relatively widely shared. | Процветание распространилось относительно широко. |
| Symptoms and prognosis can vary widely. | Симптомы и прогноз могут существенно различаться. |
| An anonymous demotivator widely distributed online. | Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете. |
| Photo widely shared on social media. | Фото широко распространилось в СМИ. |
| Image shared widely and anonymously online. | Фото популярно в сети и распространяется анонимно. |
| Image widely shared on social media. | Изображение быстро распространилось в социальных сетях. |
| Images shared widely on social media. | . |
| His name was becoming widely known. | Его имя становилось широко известным. |
| The first operational ABM systems were deployed in the U.S. during the 1970s. | Важным этапом в развитии ракетной техники было создание систем с разделяющимися головными частями. |
Related searches : Most Widely Deployed - Are Deployed - Was Deployed - Fully Deployed - Deployed For - Being Deployed - Deployed Against - Deployed Solution - Deployed Operations - Deployed Through - Deployed Project - Deployed Resources - Personnel Deployed
