Translation of "widely utilized" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Flood victims have utilized Facebook to help search for their missing loved ones.
В попытках разыскать своих родных и близких, жители острова прибегли к помощи Фейсбук.
It is used in many disciplines and can be utilized for different purposes.
Её данные используются во многих дисциплинах и в самых различных целях.
Prior to 2009, Apple's iTunes Store utilized the FairPlay DRM system for music.
Один из крупнейших Apple iTunes Store использовал систему DRM FairPlay вплоть до 2009 года.
Widely shared.
Популярное фото.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
Widely used on social networks.
Широко используется в Интернете.
Image widely shared on Twitter.
Изображение широко разошлось по Twitter.
Photo widely shared on Facebook.
Фото широко распространилось в Facebook.
Photo widely shared on Twitter.
Фото распространено в Twitter.
Photo shared widely on Facebook.
Фотография из соц. сети Facebook.
Image widely circulated on Twitter.
Изображение широко распространено на Twitter.
VPN diagram, shared widely online.
VPN диаграмма, широко распространнённая в сети
Photo widely shared in Twitter.
Фото, широко распространённое в Twitter.
This magazine is widely read.
Этот журнал весьма читаем.
This magazine is widely read.
Этот журнал многие читают.
(iv) Information that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments have not been fully utilized
iv) информацию о том, что не все средства для недопущения применения жестоких и бесчеловечных видов наказания используются в полной мере
(f) To make sure that all means of avoiding the execution of severe, inhuman punishments are fully utilized
f) обеспечить, чтобы все средства для недопущения применения жестоких и бесчеловечных видов наказания использовались в полной мере
It s a well established and effective method that Russian propaganda has utilized successfully for the past three years.
Очень старинный и действенный метод, который успешно применяет в последние три года российская пропаганда.
But local tastes nonetheless vary widely.
Но тем не менее вкусы на местах очень различны.
Prosperity has been relatively widely shared.
Процветание распространилось относительно широко.
Symptoms and prognosis can vary widely.
Симптомы и прогноз могут существенно различаться.
An anonymous demotivator widely distributed online.
Анонимный демотиватор, широко распространенный в Интернете.
Photo widely shared on social media.
Фото широко распространилось в СМИ.
Image shared widely and anonymously online.
Фото популярно в сети и распространяется анонимно.
Image widely shared on social media.
Изображение быстро распространилось в социальных сетях.
Images shared widely on social media.
.
His name was becoming widely known.
Его имя становилось широко известным.
Some of this debate was widely publicized.
Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.
Coal, like solar energy, is widely available.
Уголь, как и солнечная энергия, широкодоступен.
This photograph has been widely shared online.
Эта фотография активно распространяется в сети.
Image circulating widely on social media sites.
Изображение широко обсуждается в социальных сетях.
This cartoon is widely shared on Facebook.
Данная карикатура популярна на Facebook.
Cartoon by Thura, widely shared on Facebook.
Карикатура отThura очень популярна на Facebook.
Edited photo shared widely and anonymously online.
Анонимно опубликованное в сети изображение
Caged Twitter bird, shared widely on Twitter.
Птица Twitter попала в клетку, широко распространено в Twitter.
Image widely shared among Tajiks on Facebook.
Изображение широко распространено таджикскими пользователями Facebook.
Collages with the medalists were widely shared.
Многие делятся коллажами фотографий медалистов.
His theory is widely accepted as valid.
Его теория была широко принята как верная.

 

Related searches : Utilized - Utilized For - Is Utilized - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Not Utilized - Highly Utilized - Utilized Capacity - Well Utilized - Fully Utilized