Translation of "will already be" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By then it will already be too late. | К тому времени будет слишком поздно. |
| Tom will already be asleep when we arrive. | Том уже будет спать, когда мы приедем. |
| Tom will already be asleep when we arrive. | Когда мы приедем, Том уже будет спать. |
| We already know that there will be media fireworks, but there will be little talk of economic regulation. | Мы уже знаем, что в СМИ будут показывать салюты, но не дискуссии об экономическом регулировании. |
| In a few months all these adverse effects will already be felt. | Через несколько месяцев все эти неприятные эффекты уже будут ощутимы. |
| Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday. | Вчера сегодня было ещё завтра, но завтра сегодня будет уже вчера. |
| Will you stop it already! | Прекрати уже! |
| War against Iraq will invariably be divisive and weaken the kingdom s already delicate unity. | Война против Ирака неизменно будет разъединяющей и ослабит и так уже хрупкую сплоченность королевства. |
| It's already 4 o'clock. It doesn't look like he will be able to come. | Уже 4 часа. Не похоже, что он может прийти. |
| Tom, will you stop it already! | Том, может, хватит уже? |
| Tom, will you stop it already! | Том, да прекрати ты наконец! |
| Tom may already be dead. | Том, возможно, уже мёртв. |
| It will be especially good when Pava's calf is already a red mottled cow, and the whole herd in which these three will be...! | Особенно приятно, как Павина дочь будет уже красно пегою коровой, и все стадо, в которое п о д с ы п а т ь этих трех... |
| Others suggest that it will be and already is a difficult period of turmoil and uncertainty. | Другие полагают, что это будет и уже это происходит трудным периодом суматохи и неопределенности. |
| While implementation will be a long struggle, with occasionally fierce resistance, key reforms are already underway. | В то время как реализация будет долгой борьбой, иногда даже с ожесточенным сопротивлением, ключевые реформы уже ведутся. |
| Or, as has happened multiple times in the past already, will the agreements be broken, will combat operations be resumed, and will the sides attempt to seize power single handedly? | Или опять, как это уже неоднократно случалось в прошлом, соглашения будут сорваны, боевые действия возобновятся, стороны будут пытаться единолично захватить власть? |
| Whatever will be, will be. | Будь что будет. |
| Whatever will be, will be. | Что будет, то будет. |
| The store might be closed already. | Магазин уже может быть закрыт. |
| Shouldn't you be at school already? | Разве ты не должен уже быть в школе? |
| Tom must already be in Boston. | Том наверняка уже в Бостоне. |
| Tom must already be in Australia. | Том, должно быть, уже в Австралии. |
| Tom must already be in Australia. | Том, наверное, уже в Австралии. |
| While a global recession will be averted, a severe growth slowdown will not. Many European economies are already slowing, with some entering recession. | Многие европейские экономические системы уже испытывают замедление, а в некоторых уже наблюдается рецессия. |
| According to an official, the problem associated with the queues will be resolved already in the coming days. | По словам чиновника, проблема, связанная с очередями, будет решена уже в ближайшие дни. |
| By this time tomorrow, we will have already arrived. | Завтра в это время мы уже будем на месте. |
| By this time tomorrow, we will have already arrived. | Завтра в это время мы уже приедем. |
| But the questions to be answered leading up to the summit are already clear which, if any, country will be asked to join Nato when will any new member join? | Но вопросы, на которые нужно дать ответ в ожидании этой встречи, ясны уже сейчас каким странам предложат вступить в НАТО (если такое предложение вообще кому то будет сделано) когда состоится вступление новых членов в организацию? |
| Boys will be boys, girls will be girls. | Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками. |
| A day will be and food will be. | Будет день, и будет пища. |
| In her words, the right Ukrainian product is ready now it already exists and will continue to be developed. | По ее словам, соответствующий украинский продукт сейчас готовится он даже уже есть и продолжает развиваться дальше. |
| By March, I think, we will have already launched a full version which can be used to book tours. | К марту, я думаю, мы уже запустим полноценную версию, в которой можно будет бронировать экскурсии. |
| It s an increase that many who are already struggling to make monthly payments will not be able to handle. | Для тех, кто и так с трудом сводит концы с концами, подобное увеличение аренды окажется непосильным. |
| Rolls Royce had already stated that the Wraith will be the most powerful Rolls Royce motor car to date. | Вместе с тем, новый автомобиль имеет пропорции и линии, характерные для классических автомобилей Rolls Royce. |
| Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly. | В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран. |
| They should already be accused by the law. | Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения. |
| It may already be too late for him. | Может быть, для него уже слишком поздно. |
| Tom should already be in Australia by now. | Том сейчас уже должен быть в Австралии. |
| Tom already knows what needs to be done. | Том уже знает, что нужно сделать. |
| Remittances are already believed to be falling, which makes sense immigrants in rich countries are and will be disproportionately hurt by slowing economic activity. | Считается, что уровень перечислений уже снижается, что имеет под собой основание иммигранты в богатых странах уже пострадали, и будут несоразмерно страдать от снижения экономической активности. |
| She will be nobody's wife, she will be ruined.' | Она будет ничьей женой, она погибнет! |
| People and children are suffering, I am sure many children were already killed in Ukraine and many will be killed. | Люди и дети страдают, я уверена, много детей уже было убито в Украине и много будет убито. |
| Such infrastructure projects are already being implemented, for example, by state company Rosseti in Moscow several stations have already been built, and soon there will be another 80 or so. | Такие инфраструктурные проекты реализует, например, госкомпания Россети в Москве построено несколько станций, вскоре появится еще около 80. |
| It's already ten o'clock. My mother must be angry. | Уже десять часов. Моя мать, должно быть, злится. |
| Everything that can be done has already been done. | Всё, что может быть сделано, уже сделано. |
Related searches : Will Be Already - Be Already - We Will Already - Will Already Start - Will Already Have - Will Have Already - Will Arrive Already - Will Be - Must Be Already - Must Already Be - Should Already Be - Can Already Be - Might Already Be - May Already Be
