Translation of "be already" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Already - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom may already be dead.
Том, возможно, уже мёртв.
The store might be closed already.
Магазин уже может быть закрыт.
Shouldn't you be at school already?
Разве ты не должен уже быть в школе?
Tom must already be in Boston.
Том наверняка уже в Бостоне.
Tom must already be in Australia.
Том, должно быть, уже в Австралии.
Tom must already be in Australia.
Том, наверное, уже в Австралии.
Indeed, Iran may already be enriching uranium secretly.
В самом деле, Иран возможно уже скрытно обогатил уран.
They should already be accused by the law.
Им уже должны быть выдвинуты официальные обвинения.
It may already be too late for him.
Может быть, для него уже слишком поздно.
By then it will already be too late.
К тому времени будет слишком поздно.
Tom will already be asleep when we arrive.
Том уже будет спать, когда мы приедем.
Tom will already be asleep when we arrive.
Когда мы приедем, Том уже будет спать.
Tom should already be in Australia by now.
Том сейчас уже должен быть в Австралии.
Tom already knows what needs to be done.
Том уже знает, что нужно сделать.
It's already ten o'clock. My mother must be angry.
Уже десять часов. Моя мать, должно быть, злится.
Everything that can be done has already been done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
I've already told Tom what needs to be done.
Я уже сказал Тому, что нужно сделать.
Many of these pernicious side effects can already be perceived.
Многие из этих пагубных побочных действий уже являются ощутимыми.
There is already so much done that cannot be undone.
Уже столько всего сделано, чего не переделать.
It's very late, so I should already be in bed.
Уже очень поздно, так что мне надо быть уже в кровати.
Dinner's ready already. When are you going to be home?
Ужин уже готов. Ты когда дома будешь?
Has Tom already told you what needs to be done?
Том уже сказал вам, что надо сделать?
Has Tom already told you what needs to be done?
Том уже сказал тебе, что нужно сделать?
If Tom wanted to kill me, I'd already be dead.
Если бы Том хотел меня убить, я был бы уже мёртв.
Frankly, all of us already know what needs to be done.
Конечно, каждый из нас уже знает, что нужно сделать.
Text on the right Oh my god... just be gone, already!
Надпись справа Боже мой... исчезни уже!
If you had asked someone for directions, we'd be there already.
Если бы ты спросил у кого нибудь дорогу, мы бы уже были там.
Already?!
Уже?!
In a few months all these adverse effects will already be felt.
Через несколько месяцев все эти неприятные эффекты уже будут ощутимы.
Yesterday, today was still tomorrow, but tomorrow, today will already be yesterday.
Вчера сегодня было ещё завтра, но завтра сегодня будет уже вчера.
If I take the train today, tomorrow I'll already be in Beijing.
Если сегодня я сяду на поезд, то уже завтра буду в Пекине.
3. Countermeasures may not be taken, and if already taken must be suspended without undue delay if
3. Контрмеры не могут приниматься, а в случае их принятия должны приостанавливаться без необоснованного промедления, если
Statements similar to Shuvalov s have already been made, and more can be expected.
Заявления, подобные словам Шувалова, уже звучали ранее и, возможно, будут звучать еще не раз.
Here is where many deputies already allied with Kuchma are to be found.
Именно здесь можно найти большинство депутатов союзников Кучмы.
Hostility to immigration and economic protectionism, already visible, can be projected to increase.
Враждебное отношение к иммиграции и экономический протекционизм уже заметны и, согласно некоторым прогнозам, будут нарастать.
But by September it was already clear that everything would be very different.
Но уже в сентябре стало ясно, что все будет совсем по другому.
The Cursed Indian Male appears to be feeling the pressure already. He laments
Блогер Sandesh, похоже, уже ощущает давление и сетует
He added that the decision has already come into force , and, today, sermons in all mosques should already be in the Tatar language .
Он добавил, что решение уже вступило в силу и сегодня во всех мечетях проповеди должны быть уже на татарском языке .
We already know that there will be media fireworks, but there will be little talk of economic regulation.
Мы уже знаем, что в СМИ будут показывать салюты, но не дискуссии об экономическом регулировании.
Enough already!
Хватит!
Die already!
Умирай уже!
Die already!
Да сдохни ж ты уже!
Die already!
Да сдохни уже!
Enough already!
Достаточно!
Enough already!
Ну всё, хватит!

 

Related searches : Must Be Already - Must Already Be - Should Already Be - Will Already Be - Can Already Be - Will Be Already - Might Already Be - May Already Be - Would Already Be - Already During - Already Scheduled - Already Approved - Already Left