Translation of "will be claimed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom claimed to be Mary's son.
Том утверждал, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том заявлял, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том заявил, что он сын Марии.
Tom claimed to be Mary's son.
Том утверждал, что он сын Мэри.
And who claimed it would be easy?
А кто говорил, что будет легко?
Or he was what he claimed to be.
Либо Тем, кем говорил, что был.
She claimed to be the owner of the land.
Она утверждала, что является владельцем земли.
Tom claimed to be the owner of the land.
Том претендовал на владение землёй.
It is claimed that government, working together with business, will create a new energy economy, that the businesses involved will profit, and that everyone will be better off.
Утверждают, что правительство в сотрудничестве с бизнесом создаст новую энергетическую экономику , что это принесет прибыль бизнесу, и что все будут жить лучше.
The international community s challenge will be to help ensure that the political space claimed by the Kenyan public remains open.
Сложная задача, стоящая перед международной общественностью заключается в том, чтобы гарантировать, что политическая ниша, на которую заявляет свои права кенийская общественность, будет оставаться свободной.
We ll hope that in the next season there will be more main pilots from Russia then this year, claimed Kozak.
Будем надеяться, в следующем сезоне наших основных пилотов будет больше, чем в этом году, заявил Дмитрий Козак.
Nobody claimed responsibility.
Никто не взял на себя ответственность.
Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T.
Стандарт S.M.A.R.T.
I claimed my baggage.
Я получил свой багаж.
Tom claimed the inheritance.
Том заявил права на наследство.
The Prime Minister recently claimed that the ODS will not be burdening business owners with its checks so is it forbidden or allowed?
Недавно премьер министр заявил, что ГДП (Гражданская демократическая партия) не будет беспокоить предпринимателей проверками выходит это запрещено или разрешено?
Whatever will be, will be.
Будь что будет.
Whatever will be, will be.
Что будет, то будет.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не напуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не испуган.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что не боится.
Tom claimed he wasn't afraid.
Том утверждал, что ему не страшно.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he wasn't guilty.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he did that.
Том утверждал, что сделал это.
Mary claimed she was innocent.
Мэри утверждала, что невиновна.
He claimed he's done that.
Он утверждал, что сделал это.
She claimed she's done that.
Он утверждала, что сделала это.
He claimed he acted alone.
Он утверждал, что действовал один.
She claimed she acted alone.
Он утверждала, что действовала одна.
The natural remedies for these pathologies are claimed to be economic openness and improved governance.
Обычно заявляют, что лекарством от этих патологий являются открытость экономики и усовершенствованное управление.
It was claimed to be one of the world's most outstanding monuments at the time.
Её руины были обнаружены лишь в 1936 году во время раскопок на территории собора.
Damask hopes that there will be no need to apply military force in the Syrian Odlib province, claimed the Syrian minister of foreign affairs Valid Muallem.
Дамаск надеется, что в сирийской провинции Идлиб не придется применять военную силу, заявил глава МИД Сирийской Арабской Республики Валид Муаллем.
Its co author Li Xiaoli claimed,
Его соавтор Ли Хиаоли заявил,
Both areas are claimed by Venezuela.
Венесуэла предъявляет претензии на обе территории.
In its report, Amnesty International claimed
Amnesty International подчеркивает в своем докладе
He claimed he knew you well.
Он заявил, что хорошо тебя знает.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что он невиновен.
Tom claimed that he was innocent.
Том утверждал, что невиновен.
Tom claimed he saw a UFO.
Том утверждал, что видел НЛО.
Tom claimed that Mary shot him.
Том заявил, что Мэри в него стреляла.
Tom claimed that he loved Mary.
Том утверждал, что любит Мэри.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждал, что я идеален.
I never claimed I was perfect.
Я никогда не утверждал, что я совершенен.

 

Related searches : Should Be Claimed - Could Be Claimed - May Be Claimed - Must Be Claimed - Cannot Be Claimed - Can Be Claimed - To Be Claimed - Will Be - Not Claimed - Claimed Parts - Was Claimed - Claimed From - Are Claimed