Translation of "will be likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

вероятно

Will - translation :

будем

Will be likely - translation :

будет, вероятно,

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will likely be late.	Том, вероятно, опоздает.
Tom will likely be handcuffed.	Том, вероятно, будет в наручниках.
Tom will likely be frightened.	Том, наверное, напугается.
Tom will likely be upset.	Том, вероятно, расстроится.
Tom will likely be home.	Том, вероятно, будет дома.
Tom will likely be busy.	Том, вероятно, будет занят.
Tom will likely be present.	Том, скорее всего, придёт.
Tom will likely be present.	Том, скорее всего, будет присутствовать.
Tom will likely be forgiven.	Тома, вероятно, простят.
Monday will likely be a rainy day.	Понедельник, скорее всего, будет дождливым днём.
Monday will likely be a cold day.	В понедельник, скорее всего, будет холодно.
Tom will likely be home all day.	Том, вероятно, весь день будет дома.
Now, however, the election will likely be postponed.	Теперь же выборы, скорее всего, перенесут.
Signals that appear to be similar will likely be confused.	Похожие сигналы будут приводить к путанице.
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough.	Конечно, что то будет сделано, но, скорее всего, этого будет недостаточно.
The first casualty will most likely be price stability.	Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен.
Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.	Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы.
Joe film, and it will likely be in 3D.	Joe , который, вероятно, выйдет в формате 3D.
It's very likely that someone will be waiting for us.	Весьма вероятно, что кто то будет ждать нас.
I think Tom will very likely not be here tomorrow.	Думаю, Тома, скорее всего, завтра не будет.
That answer will most likely determine who will be the PA s next leader.	Этот ответ с наибольшей вероятностью определит, кто станет новым лидером ПА.
Tom will likely win.	Том, вероятно, выиграет.
Tom will likely agree.	Том, вероятно, согласится.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
In the end, this will likely be a war for Iraqi oil.	В конце концов, эта война окажется войной за иракскую нефть.
As a consequence, it is likely that both ships will be scrapped.	При этом корабли проекта 1144.2 также не полностью идентичны.
Concerns about the security of this information will likely be more pronounced.	обследований домашних хозяйств, нередко бывает более чувствительной.
The report of the session will likely be considered on Saturday afternoon.	Предполагается, что доклад о работе сессии будет рассмотрен во второй половине дня в субботу.
The report of the meeting will likely be considered on Friday afternoon.	Доклад о работе совещания, очевидно, будет рассмотрен во второй половине дня в пятницу.
The report of the meeting will likely be considered on Friday afternoon.	Вероятно, доклад о работе совещания будет рассмотрен во второй половине дня в пятницу.
We will likely never know.	Вряд ли это когда нибудь станет известно наверняка.
They will most likely succeed.	Скорее всего они в этом преуспеют.
Tom will likely win tomorrow.	Том, вероятно, завтра выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, выиграет.
Tom will most likely win.	Том, скорее всего, победит.
Tom will most likely cry.	Том, скорее всего, заплачет.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Это лучше, чтобы их узнавали (что они являются свободными и благочестивыми женщинами), и чтобы им не причинили никакой обиды.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Это лучше, чем их узнают и не испытают они оскорбления.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Этот аят получил название аята о покрывале. Покрывалом называется накидка, платок или шаль, которую женщина надевает поверх верхней одежды для того, чтобы прикрыть голову и грудь.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Так их будут легче узнавать (отличать от рабынь и блудниц) и не подвергнут оскорблениям.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Это будет им удобнее, чтобы отличить их от других женщин и чтобы они не подверглись оскорблениям.
That would be more likely to distinguish them so that they will not be affronted.	Так их будут лучше отличать от других женщин и не подвергнут оскорблениям.
But qualitatively, there will likely be a gap which will need to be bridged effectively later in the process.	Однако с качественной точки зрения вероятно возникновение пробела, который необходимо будет действенно восполнить позднее в рамках текущего процесса.
Financial markets will more likely flourish, and more rapid and equitable development will more likely follow.	Финансовые рынки будут, скорее всего, процветать, и за этим последует более быстрое, основанное на справедливости развитие.
Now, at last, those resources are likely to be redeployed, and the US will likely get more security by paying less.	Теперь, наконец, эти ресурсы могут быть перераспределены, и США, скорее всего, получат больший уровень безопасности за меньшую цену.

Показать эту страницу на русском языке