Translation of "will follow separately" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Follow - translation :

следовать

Separately - translation :

в отдельности

Will - translation :

будем

Will follow separately - translation :

будет следовать отдельно

Keywords : следуйте следуй последовать следовать проследить отдельно отдельности порознь по-отдельности поодиночке станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

The children will ride separately.	Дети поплывут на другой лодке.
The report will be submitted separately.	Этот доклад будет представлен отдельно.
That will be dealt with separately.	Этот вопрос будет рассмотрен отдельно.
The commission s membership will be confirmed separately.	Состав комиссии будет утвержден отдельно.
Note Information concerning Australia will be circulated separately.	Примечание информация по Австралии будет распространена позже.
Separately!	По отдельности!
The COP and the COP MOP will meet separately.	Заседаня КС и КС СС будут проходить раздельно.
Further proposals regarding the Office will be submitted separately.	Дальнейшие предложения в отношении Управления будут представлены в отдельном документе.
Each category will thus be treated separately in this report.	В силу этого в настоящем докладе каждая категория расходов будет рассматриваться отдельно.
Only separately.	Только отдельно.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот день в День Суда выйдут люди (из места расчета) толпами (по своим вероубеждениям и поступкам), чтобы им показаны были их деяния
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот день выйдут люди толпами, чтобы им показаны были их деяния
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	Она будет одним из свидетелей, которые доподлинно расскажут о человеческих деяниях. Аллах велит земле сообщить обо всем, что произошло на ее поверхности, и она не посмеет ослушаться Его повеления.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот день люди выйдут толпами, чтобы им показали их деяния.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот День люди стремительно разойдутся из своих могил для расплаты и воздаяния, которые Аллах обещал им.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот день люди толпами выйдут из могил , дабы обрести воздаяние за свои дела.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	И двинутся В тот День Раздельными толпами люди, И им предстанет все содеянное ими на земле.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	В тот день люди рассеянными толпами пойдут, чтобы увидеть дела свои.
Together or separately?	Вместе или раздельно?
Together or separately?	Вместе или по отдельности?
They paid separately.	Они расплатились по отдельности.
They paid separately.	Они заплатили по отдельности.
They arrived separately.	Они прибыли по отдельности.
Save Images Separately	Сохранять изображения отдельно
Let's walk separately.	Давай идти на расстоянии.
It will follow...	Она начнется через...
A Part IV concerning the situation in Greenland will be forwarded separately.	Часть IV доклада, касающаяся положения в Гренландии, будет представлена отдельно.
A government proposal concerning its implementation will be given to Parliament separately.	Предложение правительства в отношении его осуществления будет направлено парламенту отдельно.
Curricula vitae of the proposed audit team will also be submitted separately.	Биографические данные аудиторской команды будут также представлены отдельно.
Each chapter will be issued separately to facilitate future revisions or amendments.	Каждая глава будет издаваться отдельно, что должно облегчить внесение поправок или изменений в будущем.
They each paid separately.	Каждый платил отдельно.
Batteries are sold separately.	Батарейки продаются отдельно.
Investigations were performed separately.	Расследования проводились отдельно.
Please do it separately.	Нет, пожалуйста, отдельно.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.	А когда вы войдете в дома (как в обитаемые, так и в необитаемые), то приветствуйте себя друг друга приветствием от Аллаха Если в доме кто то есть, то говорится Мир вам, милость Аллаха и Его благословение .
Action on other proposals submitted under sub item (a) will be reported separately.	Информация о решениях по другим предложениям, представленным в рамках подпункта а, будет изложена отдельно.
Others will soon follow.	Вскоре этому примеру последуют и другие.
Other forms will follow.	На очереди другие.
Tom will follow you.	Том пойдёт за тобой.
Tom will follow you.	Том пойдёт за вами.
Tom will follow you.	Том поедет за тобой.
Tom will follow you.	Том поедет за вами.
Tom will follow you.	Том последует за тобой.
Tom will follow you.	Том последует за вами.
They will follow you.	Они пойдут за тобой.

Показать эту страницу на русском языке