Translation of "will forever remain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Or will Ukrainians remain forever fearful slaves?
Или украинцы навсегда останутся пугливыми рабами?
These days will remain forever in their memories.
Эти дни навсегда останутся в их памяти.
You will forever remain etched in our memories.
Ты навсегда останешься в нашей памяти.
Nevertheless, by enthusiastically backing Bush s war, his legacy will forever remain deeply compromised.
Тем не менее, из за его горячей поддержки этой войны его наследие навсегда останется серьезно скомпрометированным.
They want me to remain a martyr forever.
Они хотят, чтобы я навсегда осталась мученицей.
Oil will not last forever, on the contrary, culture will last forever.
Нефть рано или поздно закончится, а культура, наоборот, будет жить вечно .
I will live forever.
Я буду жить вечно.
The hundreds of civilian victims of NATO s massive bombardment of Serbia in 1999 will likewise remain forever anonymous.
Так же как никто не ответит и за сотни гражданских жертв после масштабных бомбардировок НАТО Сербии в 1999 году.
I will love you forever.
Я всегда буду любить тебя.
I will love you forever.
Я буду любить тебя вечно.
We will be together forever.
Мы будем вместе навсегда.
We will be together forever.
Мы всегда будем вместе.
We will be together forever.
Мы вечно будем вместе.
He will love her forever.
Он всегда будет любить её.
He will love her forever.
Он будет любить её вечно.
His memory will live forever.
Память о нём будет жить вечно.
Our love will last forever.
Наша любовь будет длиться вечно.
I will love you forever!
Я буду любить тебя вечно.
Our love will burn forever.
Наша любовь будет гореть вечно.
I will not wait forever.
Я не буду ждать вечно.
I will remember that forever.
Я навсегда это запомню.
Nothing will be hidden forever.
Ничто не будет сокрыто навечно.
The other lesson is that Turkey and Armenia cannot remain adversaries forever.
Другая заключается в том, что Турция и Армения не могут всегда оставаться противниками.
A true friendship will last forever.
Настоящая дружба будет длиться вечно.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы всегда будем лучшими друзьями.
We will be best friends forever.
Мы всегда будем лучшими подругами.
We will be best friends forever.
Мы навсегда останемся лучшими подругами.
The boundaries between the two types of legalities could not remain impenetrable forever.
Границы между двумя видами легальности не могут вечно оставаться непроницаемыми.
I will remain.
Я останусь.
But the crisis will not last forever.
Однако кризис не будет длиться вечно.
But, again, this will not last forever.
Но опять же это не будет длиться вечно.
She will forever be in our hearts.
Она навсегда останется в наших сердцах.
She will live forever in our hearts.
Она всегда будет жить в наших сердцах.
He will live forever in our hearts.
Он всегда будет жить в наших сердцах.
He will forever be in our hearts.
Он всегда будет в наших сердцах.
Many people never get it right and end up landing jobs in government. How they do it will forever remain a mystery.
Много людей которые ни в чем не разбираются получают работу в правительстве. Как они делают это навсегда останется тайной.
It will remain so.
И так оно и останется.
But differences will remain.
Но разногласия останутся.
This G Zero problem will not last forever.
Эта проблема Большого нуля не вечна.
For one thing, the universe will expand forever.
Одно из них это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
Markets hope that he will stay, somehow forever.
Рынки надеются, что он как бы навсегда останется на своем посту.
He will forever live on in our memories.
Он всегда будет жить в нашей памяти.
He will forever live on in our memories.
Он навсегда останется жить в нашей памяти.
She will forever live on in our memories.
Она всегда будет жить в нашей памяти.

 

Related searches : Will Remain - Will Last Forever - Will Not Remain - Will Remain Flat - Will Remain Anonymous - There Will Remain - Will Remain Liable - This Will Remain - Focus Will Remain - Will Remain Active - He Will Remain - Which Will Remain - Will Remain Stable