Translation of "will get settled" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'It will get settled somehow,' he thought, and went to the ambo. | Как нибудь устроится , подумал он и пошел к амвону. |
| Get it settled once and for all. | Уладьте это раз и навсегда. |
| All legitimate claims will be settled. | Всё законные требования будут удовлетворены. |
| But the chief thing is to get this affair settled.' | Но, главное, надо устроить это. |
| 'God willing, everything will now soon be settled! | Теперь, бог даст, скоро все устроится. |
| Instead, All will be settled by law, he said. | Вместо этого он сказал Всё будет решено через суд . |
| Now it's settled...' | Теперь кончено. |
| I'm glad that's settled. | Я рад, что это улажено. |
| The matter is settled. | Дело улажено. |
| The matter is settled. | Вопрос снят. |
| Many settled in Amsterdam. | Многие из них осели в Амстердаме. |
| 'It is settled that you will have me, whatever I may be... You will not reject me... | Кончено то, что вы возьмете меня, какой бы я ни был, не откажетесь от меня? |
| I expect when they come back from the wood it will all be settled. | Жду, что вот они явятся из леса и все решится. |
| Tom considered the problem settled. | Том посчитал проблему решённой. |
| He eventually settled in Rome. | В поисках живой души. |
| Feeling refreshed, he returned to the spot where a snipe had settled, firmly resolved not to get flurried. | Освежившись, он двинулся опять к тому месту, куда пересел бекас, с твердым намерением не горячиться. |
| If fails to get himself settled here, he'll go to the United States to do lectures on democracy. | Если Ющенко не удастся обосноваться здесь, то он уедет в США читать лекции о демократии. |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| Will he get well? | Он поправится? |
| Tom will get it. | Том получит это. |
| Tom will get killed. | Тома убьют. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Tom will get married. | Том женится. |
| Tom will get fired. | Тома уволят. |
| Tom will get better. | Том поправится. |
| Tom will get better. | Том пойдёт на поправку. |
| Tom will get better. | Тому станет лучше. |
| According to settled procedure, a UN commission will first judge whether the claims have merit. | Согласно установленной процедуре, комиссия ООН сначала рассмотрит, имеют ли претензии под собой основания. |
| The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. | Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. |
| 'Yes they say it's quite settled.' | Да, говорят, что это совсем решено. |
| Later, I settled on Mexican American. | Позже я остановился на сложной конструкции американец мексиканского происхождения . |
| The weather has settled at last. | Наконец то погода успокоилась. |
| The birds settled on the branches. | Птицы сели на ветки. |
| I thought we had this settled. | Я думал, мы это уладили. |
| Tom settled himself in the armchair. | Том устроился в кресле. |
| In 1885 he settled in London. | Собрание сочинений в 6 томах. |
| And it will get worse. | Причём, ситуация будет только ухудшаться. |
| It will get warmer soon. | Скоро потеплеет. |
| It will get warmer soon. | Скоро станет теплее. |
| It will get you nowhere. | Это никуда вас не приведёт. |
| It will get you nowhere. | Это ничего тебе не даст. |
| She will get well soon. | Она скоро поправится. |
| You will soon get well. | Вы скоро поправитесь. |
| You will soon get well. | Ты скоро поправишься. |
| When will we get there? | Когда мы доедем? |
Related searches : Get Settled - Will Be Settled - Will Get - Will Get Send - Will Get Damaged - Will Get Through - Will Get Changed - Will Get Him - Will Get Refund - Will Get Charged - Will Get Updated - Who Will Get - Will Get Done
