Translation of "will get through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation : Will - translation : Will get through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When will you get through with work? | Когда ты разберёшься с работой? |
| I'm sure Tom will get through it. | Я уверена, что Том это преодолеет. |
| Will you get it through your heads? | И запомните |
| What will it take to get it through your head? | Что нужно сделать, чтобы до тебя дошло? |
| Allenbury will settle, too, when we get through with her. | Алленбери тоже будет рад уладить, когда мы разберемся с ней. |
| I will dance through this whole war to get out. | Всю войну мог бы так просидеть. |
| When you get through with that, will you make a malted? | Когда вы тут закончите, сделаете мне еще вот этого? |
| Only I don't know if they will get through, it's very sticky.' | Не знаю только, пролезут ли топко. |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. | Если мы это сделаем, Марк решит все проблемы. |
| We'll get through this. | Мы с этим справимся. |
| You'll get through this. | Ты с этим справишься. |
| Nothing can get through. | Она абсолютно недоступна. |
| We can't get through. | Мы не можем здесь пройти. |
| You'll never get through. | Все равно не проедете. |
| Get through that door. | Лезьте в эту дверь. Давайте. |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | Пройдем ли мы через этот опасный третий этап, так же как мы прошли через первые два? |
| Even if it does, it will not get through the Democratic controlled Senate. | Даже если это произойдет, оно не пройдет через контролируемый демократами Сенат. |
| Get your things and get out! You're through! | Собирай вещи и убирайся отсюда! |
| Neale D. Walsch Author how do I get through the day, how do I get through the week, how do I get through the month. | Нил Дональд Уолш, Автор Вопрос стоял просто как прожить день, неделю, месяц. |
| And I can t get through. | И я не могу преодолеть его. |
| We'll get through this together. | Мы пройдём через это вместе. |
| We'll get through this together. | Мы справимся с этим вместе. |
| Come through means, get cured? | Садхгуру Что значит пройти ? Вылечиться? |
| You can get through this. | Вы можете из этого выбраться. |
| Get that through your head. | Тогда и получишь это, и сразу успокоишься. |
| May I get through, please? | Разрешите пройти, пожалуйста? |
| Get that through your heads. | Вдолбите себе в головы. |
| We have to get through. | Мы должны продвигаться, но сначала мы хорошо оденемся. |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris. | Если мы это сделаем, Марк решит все проблемы. Спасибо, Крис. |
| That's it, I'll get them through their hearts, I will send them a Smurfette! | Вот так, я доберусь до них через их сердца, я отправлю к ним Смурфетту! |
| Again, we will go through the details how to get and to install SBT. | Также мы познакомимся с деталями как скачать и инсталлировать SBT. |
| You win this round Karn, but one day one of our assassins will get through. | Ты выиграл этот раунд Карн, но однажды одному из наших убийц до тебя доберется. |
| I can't get through to them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't get through to them. | Я не могу до них дозвониться. |
| Get my man through all right? | Мои люди проехали? |
| You've got to get them through. | Вы должны прорваться. |
| How'd you get through the lines? | Как ты пробрался сквозь линию фронта? |
| Can I get through that way? | Так я доберусь? |
| How are they gonna get through? | Какнибудь справятся. |
| I can't get through that jungle. | Посмотрите на меня. Я не смогу. |
| We're not gonna get through that. | Мы здесь не пройдем. |
| They couldn't get through the mountains. | Они не могли уйти через горы. |
| There's no way to get through. | Через него не пройти. |
| To get there, however, we will need to follow through and carry out the actions envisaged. | Однако для того, чтобы достичь этих целей, нам понадобится много работать и осуществить предусмотренные меры. |
| And we do not just get through the threshold, we will block all other percentages of | И мы не просто получить через порог, мы будем блокировать все другие проценты |
Related searches : Get Through - Will Get - Get Through Something - Get You Through - Get Cut Through - Get Sb Through - Get Through This - Get Through With - Get It Through - You Get Through - Will Be Through - Will Go Through - Will Pass Through - Will Come Through
