Translation of "will get through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| When will you get through with work? | Когда ты разберёшься с работой? |
| I'm sure Tom will get through it. | Я уверена, что Том это преодолеет. |
| What will it take to get it through your head? | Что нужно сделать, чтобы до тебя дошло? |
| We'll get through this. | Мы с этим справимся. |
| You'll get through this. | Ты с этим справишься. |
| Only I don't know if they will get through, it's very sticky.' | Не знаю только, пролезут ли топко. |
| Even if it does, it will not get through the Democratic controlled Senate. | Даже если это произойдет, оно не пройдет через контролируемый демократами Сенат. |
| And I can t get through. | И я не могу преодолеть его. |
| We'll get through this together. | Мы пройдём через это вместе. |
| We'll get through this together. | Мы справимся с этим вместе. |
| So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris. | Если мы это сделаем, Марк решит все проблемы. Спасибо, Крис. |
| I can't get through to them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't get through to them. | Я не могу до них дозвониться. |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| I'll get it through in a couple of minutes. | Я справлюсь с этим за пару минут. |
| I'll get it through in a couple of minutes. | Буду через пару минут. |
| I think I can get through this book tonight. | Я думаю, что смогу прочесть эту книгу за сегодняшний вечер. |
| Will he get well? | Он поправится? |
| Tom will get it. | Том получит это. |
| Tom will get killed. | Тома убьют. |
| Things will get better. | Всё наладится. |
| Tom will get married. | Том женится. |
| Tom will get fired. | Тома уволят. |
| Tom will get better. | Том поправится. |
| Tom will get better. | Том пойдёт на поправку. |
| Tom will get better. | Тому станет лучше. |
| The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. | Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| The bill will never go through. | Законопроект никогда не будет принят. |
| Netprox drove through the highway, and had to squeeze under a fallen bridge to get through. | С наступлением утра все больше и больше людей выходят на улицы, чтобы посмотреть, какой ущерб нанесен |
| When I get through with my work, I'll call you. | Я позвоню тебе, когда закончу заботу. |
| You can't get through the mountain pass in the winter. | Зимой через этот горный проход не пробиться. |
| And it will get worse. | Причём, ситуация будет только ухудшаться. |
| It will get warmer soon. | Скоро потеплеет. |
| It will get warmer soon. | Скоро станет теплее. |
| It will get you nowhere. | Это никуда вас не приведёт. |
| It will get you nowhere. | Это ничего тебе не даст. |
| She will get well soon. | Она скоро поправится. |
| You will soon get well. | Вы скоро поправитесь. |
| You will soon get well. | Ты скоро поправишься. |
| When will we get there? | Когда мы доедем? |
| When will we get there? | Когда мы туда доберёмся? |
| Will I get well soon? | Я скоро поправлюсь? |
| He will get well soon. | Он скоро поправится. |
| Will she get well soon? | Она скоро поправится? |
Related searches : Get Through - Will Get - Get Through Something - Get You Through - Get Cut Through - Get Sb Through - Get Through This - Get Through With - Get It Through - You Get Through - Will Be Through - Will Go Through - Will Pass Through - Will Come Through
