Translation of "will look for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For certain, no one will look for this sentence.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
Will you help me look for my purse?
Ты поможешь мне в поисках моего портмоне?
Surely no one will look for this sentence.
Определённо никто не будет искать это предложение.
Surely no one will look for this sentence.
Наверняка никто не станет искать это предложение.
Once they have digested Yukos, they will look for another meal.
Переварив ЮКОС, они бросятся на поиски новой пищи.
Mary will sit still and look at the sea for hours.
Мэри, бывает, часами неподвижно сидит и смотрит на море.
He will look after the cats for me while I'm abroad.
Он присмотрит за моими кошками, пока я за границей.
Will you look at this?
Взглянешь на это?
Will you look at this?
Взглянете на это?
Will you look at this?
Посмотришь на это?
Will you look at this?
Посмотрите на это?
Look after Tom, will you?
Присмотри за Томом, ладно?
Tom will look at it.
Том на него посмотрит.
Tom will look at it.
Том на неё посмотрит.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе?
'We will look after Serezha together.
Мы вместе займемся Сережей.
Will you look after the children?
Ты не присмотришь за детьми?
Will you look after my cat?
Ты присмотришь за моей кошкой?
Who will look after the baby?
Кто будет присматривать за ребёнком?
Who will look after the baby?
Кто будет заниматься ребёнком?
Who will look after your dog?
Кто приглядит за твоей собакой?
Who will look after your dog?
Кто будет присматривать за твоей собакой?
Who will look after your dog?
Кто будет присматривать за вашей собакой?
I will look after the dog.
Я присмотрю за собакой.
What will future cities look like?
Как будут выглядеть будущие города?
What will future cities look like?
На что будут похожи города будущего?
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают.
After November 6, I will take a hard look at running for president.
После 6 ноября я серьёзно рассмотрю возможность баллотироваться на пост президента .
I, for one, will never look at Super Mario the same way again.
Например, я никогда больше не посмотрю прежним взглядом на Супер Марио.
Look for an enemy of your enemy, and you will find a friend.
Ищи врага своего врага, и ты найдешь друга.
Look out for bees.
Берегись пчёл.
Look out for bees.
Остерегайся пчёл.
Look out for pickpockets.
Остерегайся карманников.
Look out for yourself.
Следи за собой.
Look for the woman!
Ищите женщину!
Please look for it.
Поищи его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищи её, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите его, пожалуйста.
Please look for it.
Поищите её, пожалуйста.
Don't look for me.
Не ищи меня.
Don't look for me.
Не ищите меня.
Don't look for us.
Не ищите нас.
Don't look for us.
Не ищи нас.
We'll look for it.
Мы его поищем.
We'll look for it.
Мы её поищем.

 

Related searches : Look For - Will Look Great - They Will Look - Will Look Different - Will Look Like - I Will Look - Will Look After - It Will Look - Will Look Forward - Will Look Good - Will Look Beyond - Look For Hazards - Look For Answers - Look For Solutions