Translation of "will pass through" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pass - translation :

проходить

Through - translation :

через

Will - translation :

будем

Keywords : пас пропуск передай пройдёт передам сквозь прошли прошла пройти дверь станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

'How did she pass through it?	Но как же она прошла через это?
Tom will pass.	Том пройдёт.
That will pass.	Это пройдёт.
A weather front that will bring precipitation and lower the air temperature will pass through the capital region.	Через столичный регион будет проходить атмосферный фронт, который принесет осадки и понизит температуру воздуха.
Perhaps it will pass...'	Может быть, это пройдет.....
They will not pass!	Они не пройдут!
She was afraid to pass through the woods.	Она боялась идти через лес.
'It will pass, it will all pass, and we shall be so happy!	Все пройдет, все пройдет, мы будем так счастливы!
NATO will pass this test.	И НАТО выдержит это испытание.
Pass the rope through the ring and tie it.	Пропустите верёвку через кольцо и завяжите её.
Relax, a camel will pass through the eye of a needle before the Infanta goes to jail.	Расслабьтесь, скорее верблюд пройдёт в угольное ушко, чем инфанта попадёт в тюрьму.
The application will give state officials full access to all content and data that pass through it.	Salam обеспечит государственным служащим полный доступ ко всем данным, проходящим через этот сервис.
The rest pass through some type of early retirement scheme.	Остальные покидают ряды рабочей силы по какой либо схеме раннего ухода на пенсию.
You can't get through the mountain pass in the winter.	Зимой через этот горный проход не пробиться.
'This way! We will pass here.	Сюда, здесь пройдемте.
Pass me the salt, will you?	Вы можете передать мне соль?
He will ultimately pass the exam.	В конце концов он сдаст экзамен.
I will not let you pass.	Я не дам тебе пройти.
I will not let you pass.	Я тебя не пропущу.
I will not let you pass.	Я вас не пропущу.
Will you please pass the salt?	Простите, Вы не передадите соль?
He receives them after they pass through the prison's surveillance control.	Он получит их после прохождения тюремной цензуры.
I'm certain Tom will pass the examination.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
I'm certain Tom will pass the exam.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
People using pre paid e ticket to pass through the JR entrance.	Тем более, вряд ли у них есть какой то особый интерес ко мне лично.
Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US	Trafficked Ecuadorian Children Pass Through Hell on the Way to the US
The gate is so narrow that the car can't pass through it.	Ворота такие узкие, что машина в них не проедет.
About eighty percent of Russian gas exports to Europe pass through Ukraine.	Около восьмидесяти процентов экспорта российского газа в Европу проходит через Украину.
Time will pass, and I shall become indifferent.'	Пройдет время, и я буду к этому равнодушен .
That you will pass the exam is certain.	То, что ты сдашь экзамен это точно.
I will be able to pass the test.	Я смогу сдать экзамен.
I'm sure that they will pass the test.	Уверен, что они сдадут тест.
I wonder whether Tom will pass his test.	Интересно, сдаст Том экзамен или нет.
I'm certain that Tom will pass the exam.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
I'm certain that Tom will pass the examination.	Я уверен, что Том сдаст экзамен.
I think Tom will pass his driver's test.	Думаю, Том сдаст экзамен на права.
The southern caravan will pass through Michoacán, Oaxaca, Puebla, Tlaxcala, Morelos, Estado de México, Distrito Federal and finish up in Guerrero.	Южный караван пройдет через Мичоакан, Оаксака, Пуэбла, Тласкала, Морелос, Эстадо де Мехико, Федеральный округ до Герреро.
Then re inject the now cooled water for another pass through the subsurface.	Затем снова залить уже охлажденную воду для еще одного прохождения через подземное пространство.
CPEC doesn't pass through Quetta hospital. QuettaBlast Khalid Munir ( Khalid_Munir) August 8, 2016	CPEC не проходит через больницу Кветты.
The electromagnetic field of a particle that passes through a double slit can pass through both slits at once.	Электромагнитное поле частицы, которая проходит через двойную щель может пройти через обе щели одновременно.
I am sure that Bob will pass the examination.	Я уверен, что Боб сдаст экзамен.
Will he pass the examination? I am afraid not.	Он сдаст экзамен? Боюсь, что нет .
I'm convinced that my daughter will pass the exam.	Я убеждён, что моя дочь сдаст этот экзамен.
Do you think that he will pass the examination?	Ты думаешь, что он сдаст экзамен?
Do you think that he will pass the examination?	Ты думаешь, что он выдержит экзамен?

Показать эту страницу на русском языке