Translation of "will perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how will it perform?
Но как она выступит?
You will collect the money while I perform.
Ты будешь подносить чашу для денег, пока я буду исполнять вещи из репертуара.
Now my little girl Mary will perform a song.
Моя дочка Мэри исполнит песню.
Close your eyes, and I will perform a wonder.
Закройте свои глаза, и я сотворю ...чудо.
If the framework is right, the system will perform well.
Если структура правильная, система будет работать хорошо.
Alexander Rybak and Frikar, will perform their song once again.
Александр Рыбак и Фрикар будет исполнять свою песню еще раз.
It's just... tonight I will perform something on the radio.
Сегодня я буду петь по радио.
Perform.
Работай.
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.
Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
The El Funoun dance troop will perform Dancing Tragedies and Dreams .
Танцевальный коллектив Эль Фунун исполнит Трагедии и сны на языке танца .
27. In project personnel matters, UNOPS will perform the following functions
27. В отношении персонала, работающего по проектам, УОП ООН будет по прежнему выполнять следующие функции
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
(118 106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
Perform action
Совершить действие
Perform Calculations...
WhatsThis Help
Perform function
Выполнить функцию
In project personnel matters, OPS will continue to perform the following tasks
46. Что касается персонала по проектам, то УОП будет по прежнему выполнять следующие функции
The renowned Professor Thales will perform for you... amazing feats of magic.
Знаменитый профессор Фалес покажет вам... чудеса магии.
I will unto the king... and whatsoe'er you will employ me in, I will perform it to enfranchise you.
Прощайте, брат. Иду я к королю. Всё сделаю, чтоб вас освободить.
This greater openness will enable the Council better to perform its Charter responsibilities.
Это повышение уровня открытости позволит Совету лучше выполнять свои обязанности, возложенные на него в соответствии с Уставом.
Efficient industry associations will be able, inter alia, to perform the following functions
Эффективные промышленные ассоциации смогут, в частности, выполнять следующие функции
Within the Tempus Institution Building project, this university will perform the following tasks
В проекте по организационному строительству Tempus университет выполняет следующие функции
My assistant, Mark Royce ... Will now perform the big act, the great swordtrick.
Мой помощник Марк Ройс сейчас исполнит знаменитый трюк с мечами.
The judge will be here in a few moments to perform the ceremony.
Через несколько минут здесь будет судья, чтобы провести церемонию.
Perform no authentication.
Не выполнять аутентификацию.
Perform Self Test
Выполнить самопроверку
Now_BAR_ can't perform.
font color e1e1e1 Теперь я не смогу петь.
This, in turn, will allow Parliament to perform its functions as supervisor and lawmaker.
Это в свою очередь позволит Парламенту исполнять свою функцию наблюдателя и законодателя.
Enter the full path to an existing XSLT file, which will perform the transformation.
Введите полный путь к файлу XSLT, который будет осуществлять преобразование.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гранд Прикс.
Kids will sometimes perform monodramas playing house is indeed a monodrama or a play.
Дети иногда устраивают театр одного актёра. Игра в дочки матери это же настоящий спектакль одного актёра.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
В И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гран При.
So, sometimes chaining's gonna perform better, and sometimes, open addressing's gonna perform better.
Так что, иногда метод цепочек будет работать лучше, а иногда открытая адресация будет работать лучше.
Perform advanced DNS queries
Выполнение расширенных DNS запросов
Humans can't perform miracles.
Люди не могут творить чудес.
and perform their witnessings,
и тех, которые стойки в своих свидетельствах не скрывают свидетельств ,
and perform their witnessings,
И тех, которые прямо стоят со своими свидетельствами.
and perform their witnessings,
которые стойки в своих свидетельствах
and perform their witnessings,
и которые в своих свидетельствах придерживаются истины и не скрывают то, что они знают,
and perform their witnessings,
которые стойки в своих свидетельствах,
and perform their witnessings,
И те, которые тверды в (правдивости) свидетельств,
and perform their witnessings,
Которые устойчивы в своих свидетельствах,
Perform CDDB lookup automatically
Запрашивать CDDB автоматически
Perform automatic CDDB lookups.
Автоматический запрос к CDDB.
Perform flat certificate listing
Создание простого списка ключей
Perform hierarchical certificate listing
Иерархический список ключей

 

Related searches : He Will Perform - I Will Perform - Will Not Perform - We Will Perform - Who Will Perform - Will Perform Well - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly - Perform Actions - Perform Best - Perform Surgery - Perform Training