Translation of "we will perform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But how will it perform?
Но как она выступит?
We are to perform it.
Так обещал Аллах, Который непременно сдержит Свое обещание, потому что Его могущество совершенно и потому что ничто не способно помешать ему.
We use them when we perform rituals.
Мы используем их для исполнения ритуалов.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гранд Прикс.
And we can reveal this night that he will perform at Melodi Grand Prix.
В И этим вечером мы уже можем раскрыть, что он будет выступать на Мелоди Гран При.
Lo! We are to perform it.
Поистине, Мы (всегда) делаем (то, что обещали)!
Lo! We are to perform it.
Воистину, Мы сделаем это.
Lo! We are to perform it.
Поистине, Мы всегда выполняем Свои обещания!
Lo! We are to perform it.
(Ему на смену) повторим Мы (этот акт) По обещанию от Нас И, истинно, Мы выполним его.
If only we didn't perform tomorrow.
Если бы не завтрашний спектакль!
We perform today, leave tomorrow, hurry everyone.
Гражданская панихида объявляется открытой.
You will collect the money while I perform.
Ты будешь подносить чашу для денег, пока я буду исполнять вещи из репертуара.
Therefore, we perform it with caution and care...
Поэтому, мы бреем усопшего с особой аккуратностью...
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.
Каждый год мы проводим около 300 тысяч операций.
Finally, we will perform geometric checks and adjustments to ensure all the machine axes are correctly aligned
Наконец мы будем выполнять геометрической проверок и корректировок для обеспечения всех осей машины правильно выровнены
Now my little girl Mary will perform a song.
Моя дочка Мэри исполнит песню.
Close your eyes, and I will perform a wonder.
Закройте свои глаза, и я сотворю ...чудо.
We show concrete facts indicating that these financial organizations did not perform the role that they must perform.
Мы говорим о конкретных фактах, указывающих на то, что эти финансовые организации не осуществляют тех функций, которые они призваны выполнять.
In encoffining, we first perform cotton stuffing and cleansing.
При положении во гроб сначала мы проводим тампонаду и очищение.
Then we perform the arithmetic operation on the left.
Затем мы выполнить арифметические операции слева.
We shall, my lord, perform what you command us.
Мы, государь, Приказ исполним.
If the framework is right, the system will perform well.
Если структура правильная, система будет работать хорошо.
Alexander Rybak and Frikar, will perform their song once again.
Александр Рыбак и Фрикар будет исполнять свою песню еще раз.
It's just... tonight I will perform something on the radio.
Сегодня я буду петь по радио.
Perform.
Работай.
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
и поистине, мы однозначно восславляем (Аллаха) говорим, что Он превыше даже совершенства .
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
и мы ведь возносим хвалу .
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
Мы также свидетельствуем, что Аллах лишен любых недостатков и скверных качеств, не подобающих Его величию и совершенству. Что же заставляет нечестивцев поклоняться ангелам и приравнивать эти покорные творения к Всевышнему Творцу?!
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
Воистину, мы прославляем Аллаха .
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
И мы возносим Аллаху Всевышнему хвалу Пречист Он и Безупречен! и отвергаем от Него всё, что не подобает Ему .
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
И, воистину, мы славословим Его .
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
И воздаем (Ему) хвалу.
Verily, we (angels), we are they who glorify (Allah's Praises i.e. perform prayers).
мы возсылаем хвалу Богу .
In total, eight musical groups will perform on two festival stages.
Всего на двух сценах фестиваля выступят восемь музыкальных коллективов.
The El Funoun dance troop will perform Dancing Tragedies and Dreams .
Танцевальный коллектив Эль Фунун исполнит Трагедии и сны на языке танца .
27. In project personnel matters, UNOPS will perform the following functions
27. В отношении персонала, работающего по проектам, УОП ООН будет по прежнему выполнять следующие функции
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
(118 106) Я клялся хранить праведные суды Твои, и исполню.
We take our children, we make them shut their brains down, and then we say, Perform.
Мы берём детей, заставляем их мозг отключиться и потом говорим им Действуйте .
We take our children, we make them shut their brains down, and then we say, Perform.
Мы берём детей, заставляем их мозг отключиться и потом говорим им Действуйте .
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Для каждой общины (которые были прежде) Мы установили свои обряды (поклонения Аллаху) (и свое законоположение), которые они исполняли (повинуясь Нашему повелению).
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Для всякого народа Мы строили обряд поклонения, которым они поклоняются.
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Для каждой общины Мы установили обряды, которые они отправляют, и пусть они не спорят с тобой по этому поводу.
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Мы устанавливали для каждого народа особый шариат, который подходил их времени, и, согласно которому они поклонялись Аллаху, пока следующий шариат не отменял его. Мы установили для твоего народа (о пророк!) шариат поклонения Аллаху до Судного дня.
Unto every community We have appointed a rite which they perform.
Установили Мы для каждого народа Свои обряды поклоненья, Что надлежит им выполнять.
Perform action
Совершить действие

 

Related searches : Will Perform - He Will Perform - I Will Perform - Will Not Perform - Who Will Perform - Will Perform Well - How We Perform - We Can Perform - We Would Perform - Will We - We Will - We Will Disclose - We Will Indeed