Translation of "will shortly receive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will arrive shortly.
Том скоро приедет.
Tom will be here shortly.
Том скоро будет здесь.
It will shortly stop raining.
Дождь скоро перестанет.
Tom will be arriving shortly.
Том скоро будет.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
Will I receive financial aid?
Я получу финансовую помощь?
How much will I receive?
Сколько я получу?
The mayor will shortly announce his decision to resign.
Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.
Others injured will receive half that amount.
Остальные пострадавшие получат половину этой суммы.
All participants will receive a T shirt.
Все участники получат футболки.
The bus will be here shortly. Please wait a bit.
Автобус скоро подойдет. Подождите немного, пожалуйста.
By your faith you will receive, said Christ.
По вере вашей да будет вам сказал Христос.
Mahinour will receive an international award next month.
В следующем месяце она получает международную премию.
If you give evil, you will receive evil.
Если ты сеешь зло, то его же и пожнёшь.
Pakistan will continue to receive American and British help.
Пакистан будет по прежнему получать американскую и британскую помощь.
Industrial centers with growing unemployment will receive more troops.
Промышленные центры с растущей безработицей примут больше войск.
I'll return shortly.
Я скоро вернусь.
We'll begin shortly.
Мы скоро начнем.
Shortly thereafter, B.A.
Широко выпускался с 1922 г.
Shortly thereafter, I.R.S.
Вскоре после этого I.R.S.
The female will not eat towards this culmination and dies shortly thereafter.
Ближе к её появлению самка перестаёт есть и вскоре после этого умирает.
Everyone else will receive the same familiar letters as before.
Все остальные по прежнему будут получать привычные письма.
That person will receive 250,000 to continue their extraordinary work.
Этот человек получит 250 000 для продолжения своей выдающейся работы.
All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
Global Voices Online will receive applications until July 4, 2014.
Global Voices Online принимает заявления до 4 июля 2014 года.
Global Voices will receive applications until Wednesday, July 27, 2016.
Global Voices принимает заявки до среды, 27 июля 2016 года.
If you touch that wire, you will receive a shock.
Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током.
I'll be back shortly.
Я скоро вернусь.
I'll join you shortly.
Я скоро присоединюсь к тебе.
I'll be there shortly.
Я скоро там буду.
Tom died shortly afterwards.
Том умер вскоре после этого.
Will Haruki Murakami receive the prize this year? Murakami Haruki News
Получит ли ее Харуки Мураками в этом году? Новости Харуки Мураками (фан сайт)
Receive him!
Примите его.
But the question whom my wife will and whom she will not receive she will decide for herself.'
Но вопрос о том, может ли, или не может жена принять кого нибудь, она решит сама.
Wait here. I'll return shortly.
Подожди здесь, я скоро вернусь.
Describe yourself shortly in Chinese.
Опиши себя кратко по китайски.
Shortly after, they were married.
Вскоре после этого они поженились.
Such employees will have to receive Russian licenses after passing the exam.
Такие работники должны будут получать российские права после сдачи экзамена.
But those who disdain and who boast will receive a painful punishment.
А что касается тех, которые считали унизительным (для себя) служение (и поклонение) Ему и проявили высокомерие, Он накажет мучительным наказанием.
It is likely that China will shortly resume its pre crisis policy of managed appreciation.
Вероятно, Китай вскоре вернется к своей докризисной политике управляемой ревальвации.
We'll be back on air shortly.
Мы вернёмся в эфир через короткое время.
Emigration Shortly afterwards, Lang left Germany.
Вскоре после свадьбы Ланг получил немецкое гражданство.
This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes.
В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога.
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?
Скажи (о, Пророк) (тем, которые насмехаются над Истинной Верой) Сообщить ли вам о том, что более злостнее хуже , чем это, как награда воздаяние у Аллаха?
Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey?
И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса?

 

Related searches : Shortly Receive - Receive Shortly - Will Shortly - Receive It Shortly - Will Receive - Will Shortly Follow - Will Arrive Shortly - Will Begin Shortly - We Will Shortly - Will Be Shortly - Will Start Shortly - I Will Shortly - Will Follow Shortly