Translation of "will you marry me " to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marry - translation :

Will - translation :

Keywords : жениться женюсь выйдешь женишься женится станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Will you marry me?	Ты выйдешь за меня замуж?
Will you marry me?	Ты выйдешь за меня?
I love you. Will you marry me?	Я люблю тебя. Ты выйдешь за меня замуж?
Would you marry me?	Ты бы вышла за меня замуж?
Would you marry me?	Ты бы вышла за меня?
Would you marry me?	Вы бы вышли за меня замуж?
I will marry you.	Я женюсь на тебе.
I will marry you.	Я выйду за тебя замуж.
I will marry you.	Я женюсь на Вас.
I will marry you.	Я выйду за Вас замуж.
Steffi, will you marry me? How much money do you have?	Штеффи, ты выйдешь за меня? А сколько у тебя денег?
You can't force me to marry you.	Ты не можешь заставить меня выйти за тебя замуж.
You can't force me to marry you.	Ты не можешь заставить меня жениться на тебе.
Marry me.	Выходи за меня замуж.
Marry me.	Женись на мне.
Marry me.	Выходите за меня.
Marry me.	Выходите за меня замуж.
Marry me.	Женитесь на мне.
I want you to marry me.	Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.
I want you to marry me.	Я хочу, чтобы ты на мне женился.
I want you to marry me.	Я хочу, чтобы Вы на мне женились.
I want you to marry me.	Я хочу, чтобы Вы вышли за меня замуж.
Do you want to marry me?	Ты хочешь выйти за меня замуж?
Do you want to marry me?	Ты хочешь на мне жениться?
Do you want to marry me?	Вы хотите выйти за меня замуж?
Do you want to marry me?	Вы хотите на мне жениться?
I will never marry you again.	Я никогда больше на тебе не женюсь.
Do you really want to marry me?	Ты правда хочешь на мне жениться?
Do you really want to marry me?	Ты правда хочешь выйти за меня замуж?
Do you really want to marry me?	Вы действительно хотите на мне жениться?
Do you really want to marry me?	Вы действительно хотите выйти за меня замуж?
No, Tom, I will not marry you!	Нет, Том, я не выйду за тебя замуж!
Do you think he still wants to marry me?	Думаешь, он всё ещё хочет жениться на мне?
Do you know we hope he will marry Kitty?'	Ты знаешь, мы надеемся, что он женится на Кити.
Tom told me he won't marry me.	Том сказал мне, что он на мне не женится.
Mary told me she won't marry me.	Мэри сказала мне, что не выйдет за меня замуж.
Tom wants to marry me.	Том хочет жениться на мне.
Tom wants to marry me.	Том хочет на мне жениться.
He wants to marry me.	Он хочет на мне жениться.
It cannot be that you have agreed to marry me.	Ты не могла согласиться выйти за меня замуж.
I'll marry you.	Я женюсь на тебе.
I'll marry you.	Я выйду за тебя замуж.
I'll marry you.	Я женюсь на Вас.
I'll marry you.	Я выйду за Вас замуж.
He told me that he won't marry me.	Он сказал мне, что не женится на мне.

Показать эту страницу на русском языке