Translation of "will power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| More power will follow. | Больше силы последует. |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
| Mary has no will power. | У Мери нет силы воли. |
| Tom has no will power. | У Тома нет силы воли. |
| They will have no power. | Она не зачарует тебя. |
| We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | Нам будут необходимы новые технологии для крупномасштабной мобилизации солнечной энергии, силы ветра и геотермальной энергии. |
| Nor will any other great power. | И ни одна сильная держава не допустит этого. |
| It's a question of will power. | Это вопрос силы воли. |
| Will you be my power plug? | Будешь моей электро розеткой? |
| How will we get power, then? | А откуда нам взять силу? |
| I will do everything in my power. | Я сделаю всё, что в моих силах. |
| Tom has a lot of will power. | У Тома большая сила воли. |
| Our power will shine across the world. | Наша мощь засияет на весь мир. |
| We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power? | Мы можем предугадать силы, которые будут определять его геополитику, но какие ценности лежат в основе осуществления этой власти? |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Пусть лишится обоих рук Абу Ляхаб Абу Ляхаб кличка дяди пророка Мухаммада, который усердно противодействовал Исламу. Настоящее его имя Абдуль Узза. , и сам он да погибнет! |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Пусть пропадут обе руки Абу Лахаба, а сам он пропал! |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Да пропадут пропадом руки Абу Лахаба, и сам он пропал. |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Да отсохнут руки Абу Лахаба! Да сгинет он сам! |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Проклятие рукам Абу Ляхаба! И сам он будь он проклят! |
| The power of Abu Lahab will perish, and he will perish. | Да погибнут руки у Абу лагаба, да погибнет он! |
| When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace. | Когда власть любви превзойдёт властолюбие, мир узнает мир. |
| Unchecked power will lead to imbalance and abuse. | Бесконтрольная власть ведет к дисбалансу и различным злоупотреблениям. |
| It takes will power to give up smoking. | Бросить курить требует силы воли. |
| Hard power is there, and it will remain. | Жесткая сила есть, и она будет существовать. |
| Rachel readers will see its power and piety. | Rachel читатели увидят свою власть и благочестия. |
| Together we will have order... power...the future! | Мы это Порядок, Власть, Будущее. |
| There will be a power failure, of course. | Опять свет отключили. |
| May the Almighty give you all the power of laughter, weeping power, power of grace, the power of prayer. e will turn your luck from bad to good. | Пусть Всевышний даст Вам всю силу смеха, плача власть, сила благодати, сила молитвы. электронной превратит вашу удачу от плохого к хорошему. |
| Similarly, we will need renewed public confidence in a new generation of nuclear power, with plants that are safe and reliably monitored. We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. | Подобным образом нам будет необходимо восстановить веру общественности в новое поколение атомной энергии с безопасными заводами, находящимися под надежным контролем. |
| Hard power will always remain vital, but soft power will become increasingly important in dealing with transnational issues whose resolution requires multilateral cooperation. | Жесткая власть никогда не потеряет свое значение, однако именно мягкая власть будет приобретать все большую важность для решения транснациональных проблем, требующих многостороннего сотрудничества. |
| How will it choose to deploy its newfound power? | Как он решит использовать свою вновь обретенную власть? |
| China will soon be the world s biggest trading power. | Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире. |
| Some countries will also continue to use nuclear power. | Некоторые страны также продолжат использование атомной энергии. |
| How will power be distributed between Medvedev and Putin? | Как будет распределена власть между Медведевым и Путиным? |
| Party and state bureaucracies will lose power (and income). | Партийная и государственная бюрократия потеряет власть (и доходы). |
| I will do everything in my power to help. | Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы помочь. |
| Tom doesn't have the will power to quit smoking. | Тому не хватает силы воли бросить курить. |
| I don't have the will power to quit smoking. | У меня нет силы воли, чтобы бросить курить. |
| I don't have the will power to quit smoking. | Мне не хватает силы воли, чтобы бросить курить. |
| I don't have the will power to quit smoking. | Мне не хватает силы воли бросить курить. |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | И не будет у него у человека (в тот день) ни силы, ни помощника (чтобы отклонить наказание Аллаха). |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | И нет у него ни силы, ни помощника. |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | и тогда не будет у него ни силы, ни помощника. |
| Then will (man) have no power, nor any helper. | тогда, в этот День, у человека не будет ни собственной силы, которая могла бы спасти его от наказания, ни помощника, который поддержал бы его. |
Related searches : Will Will Proceed - Will Comprise - Will We - Will Invoice - Will Create - Will Try - Will Open - Will Reach - Will Discuss - Will Suffer - Will Prepare - Will Arrange
