Translation of "win a prize" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prize - translation :

Keywords : приз призом приза Приз утешительный

Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't win the prize.	Том не получил приз.
I didn't win the prize.	Я не выиграл приз.
It's my dream to win a Nobel Prize.	Я мечтаю получить Нобелевскую премию.
He will win the first prize.	Он выиграет первый приз.
He didn't jump high enough to win a prize.	Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.
You mustn't despise him because he didn't win a prize.	Вы не должны презирать его по причине того, что он не выиграл приз.
I didn't win, but at least I got a consolation prize.	Я не выиграл, но, по крайней мере, я получил утешительный приз.
It appears that he will win first prize.	Похоже, что первый приз достанется ему.
Tom was hoping to win the first prize.	Том надеялся выиграть первый приз.
He's finally going to win the Nobel Prize in Literature!	Его удостоят Нобелевской премии по литературе!
Little did I think that I would win the prize.	Победы я ожидал меньше всего.
Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize? Nobel Prize for Literature to be awarded this evening.	Выиграет ли Мураками Нобелевскую премию? Нобелевскую премию по литературе присудят сегодня вечером.
李芳华 I hope that Murakami could win the prize.	李芳华 Я надеюсь, что у Мураками есть шанс на победу.
A win is a win!	Победа есть победа!
Tom deserved a prize.	Том заслужил приз.
Tom deserved a prize.	Том заслуживал награды.
Nobel Peace Prize awarded to the European Union...At least they didn't win the Economy award...	Европейский союз получил Нобелевскую премию мира... По крайней мере это не премия за вклад в экономику...
So a win win situation.	Итак, ситуация взаимовыигрышная.
It's a win win situation.	Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.	Это беспроигрышная ситуация.
Mary won a Nobel prize.	Мэри получила Нобелевскую премию.
Five years after their first cup win, Feijenoord took the prize for a second time in 1935, by beating Helmond Sport.	Пять лет спустя завоевания первого кубка, Фейеноорд выигрывает приз во второй раз в 1935 в финале был обыгран клуб Хелмонд Спорт .
The prize is a Swedish prerogative.	Премия это шведская прерогатива.
And for me, that's a win win.	По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
If successful, it's a win win situation.	Если им это удастся, то выиграют все.
He received a golden watch as a prize.	Он получил золотые часы в качестве приза.
It doesn't necessarily predict a win win outcome.	Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
Both of the children won a prize.	Оба ребёнка выиграли по призу.
Each of them was given a prize.	Каждый из них получил награду.
Each of them was given a prize.	Каждый из них был награждён.
Each of them was given a prize.	Каждый из них удостоился награды.
I'm really surprised you got a prize.	Я очень удивлён, что ты получил приз.
I'm really surprised you got a prize.	Я очень удивлена, что ты получил приз.
All of them will get a prize.	Они все будут награждены.
All of them will get a prize.	Они все получат призы.
How can we make this a win win situation?	Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?
Each of the three boys got a prize.	Каждый из трёх мальчиков получил приз.
Each of the three boys got a prize.	Все три мальчика получили премию.
Each of the three boys won a prize.	Каждый из трёх мальчиков получил приз.
We needed a win.	Нам нужна была победа.
Here s the translation to today s world your discovery might win you the Nobel Prize, but it also might get you a bullet in the brain from a religious fundamentalist.	Случись подобное сегодня, Вы могли бы получить Нобелевскую премию, а могли бы получить и пулю в голову от какого нибудь религиозного фундаменталиста.
An Inconvenient Peace Prize	Несподручная премия мира
TED Prize,education,technology	TED Prize,education,technology
Nobel Prize in China	Нобелевская премия в Китае
(Source Global Teacher Prize)	(Источник Global Teacher Prize)

Показать эту страницу на русском языке