Translation of "win a seat" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Although he did not win a seat, he received unexpectedly strong support. | Хотя он не был избранным в парламент, он получил неожиданно сильную поддержку. |
| To Indianara, who is celebrating her own alternate seat win, this was a victory | Для Индианары, празднующей получение альтернативного места в парламенте, это было победой |
| We hope that our commitment will help us win a seat on the Security Council for 2008 2009. | Мы надеемся, что наша активная позиция поможет нам получить место в Совете Безопасности на период 2008 2009 годов. |
| De Mita won a seat in the European Parliament in the June 2009 European election at age 81, he was the oldest candidate to win a seat in that election. | В июне 2009 года де Мита получил место в Европейском парламенте, став в 81 год старейшим кандидатом, победившим на этих выборах. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| A win win situation. | Сплошные плюсы! |
| The win in the SEAT León Eurocup led to a drive in the FIA World Touring Car Championship, competing in two rounds at Okayama for the SEAT backed SUNRED Engineering team. | Уже в дебютном сезоне венгру удаётся неплохо себя проявить и заработать бонусное право на участие в японском этапе WTCC за рулём SEAT León команды Sunred Engineering. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| Have a seat. | Присаживайтесь. |
| Take a seat. | Садись. |
| Take a seat. | Присаживайся. |
| Take a seat. | Присаживайтесь. |
| Take a seat. | Присядь, пожалуйста. |
| Have a seat | Садитесь |
| Have a seat. | Присаживайся. |
| Have a seat. | Садитесь. |
| Take a seat. | Располагайся. |
| Have a seat. | Присядете. |
| Have a seat. | Добрый день, Как дела? |
| Want a seat? | Занять вам местечко? |
| Have a seat | Присаживайся. |
| Have a seat. | Присядь, Рикити. |
| Have a seat. | Пожалуйста. |
| Have a seat. | Нет, спасибо. |
| Take a seat! | Садитесь. |
| The second half hour (5.30pm to 6pm) jumped to 623,000 viewers enough for a small win over Eddie McGuire's Hot Seat (613,000). | Вторые полчаса (с 17 30 до 18 00) цифра подпрыгнула до 623 000 зрителей достаточно для небольшой победы над Hot Seat Эдди Мак Гвайра (613 000). |
| In 1999, he contested for the Lok Sabha from South Delhi but was unable to win the seat. | В 1999 году Сингх баллотировался в нижнюю палату парламента от Южного Дели, но проиграл выборы. |
| There's a front seat and a back seat and a window in between. | Есть места спереди и места сзади... И стекло между ними. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| That's a win win game for everyone. | В этой игре выигрывают все. |
| Please have a seat. | Пожалуйста, садитесь. |
| Please take a seat. | Садитесь, пожалуйста. |
| Please take a seat. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| I booked a seat. | Я забронировал место. |
| Take a seat, please. | Садитесь, пожалуйста. |
| Take a seat, please. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| Save me a seat. | Займи мне место. |
| Save me a seat. | Займите мне место. |
| Tom reserved a seat. | Том зарезервировал место. |
| Tom reserved a seat. | Том занял место. |
| Have a seat, please. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| Have a seat please. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
Related searches : A Win-win - A Win - A Seat - Win-win - Win - Win A Medal - Win A Claim - Win A Voucher - Win A Chance - Win A Scholarship - Win A Customer - Win A Battle - Win A Partner - Win A Challenge
