Translation of "win a victory" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

American generals believed they could win an easy victory.
Американские генералы считали, что могут одержать лёгкую победу.
To Indianara, who is celebrating her own alternate seat win, this was a victory
Для Индианары, празднующей получение альтернативного места в парламенте, это было победой
A win is a win!
Победа есть победа!
Donald Trump elected as US president US media called Trump's victory an upset win.
Дональд Трамп избран президентом США. Американские СМИ назвали победу Трампа неожиданной .
The rise of this movement eventually helped Néstor Carlos Kirchner win a narrow presidential victory in May 2003.
Рост этого движения в конечном итоге обеспечил минимальный перевес и помог Нестору Карлосу Киршнеру одержать победу в президентских выборах в мае 2003 года.
A symbolic victory
Важная победа
When you play in a race, win! because when you win, the exhilaration of victory is the closest you will come to the ambrosia of the gods.
Если участвуешь в гонках ты должен побеждать! Ибо восторг от победы это чувство, ближайшее к божественному наслаждению .
So a win win situation.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
It's a win win situation.
Здесь нет проигравшей стороны.
It's a win win situation.
Это беспроигрышная ситуация.
They gained a victory.
Они одержали победу.
They gained a victory.
Они добились победы.
They gained a victory.
Они добыли победу.
We need a victory.
Нам нужна победа.
During the Cuban missile crisis, he did not try to humiliate or win a total victory over the Soviet Union.
Во время кубинского ракетного кризиса он не пытался унизить или добиться полной победы над Советским Союзом.
Britain claimed a shock victory four years ago to win as Hoy claimed the fifth of his six Olympic golds.
Британия заявила права на неожиданную победу четыре года назад, выиграв, когда Хой заявил права на пятую из своих шести олимпийских золотых медалей.
Despite an intense campaign from the LDP, its victory was a rather modest one in a district it was expected to win convincingly.
Несмотря на интенсивную предвыборную кампанию ЛДП, кандидат от правительства победил с относительно скромным преимуществом в регионе, в котором ожидалась убедительная победа.
And for me, that's a win win.
По моему мнению, это беспроигрышная ситуация.
If successful, it's a win win situation.
Если им это удастся, то выиграют все.
What makes a victory authentic?
Что делает победу настоящей?
This is already a victory.
Это УЖЕ победа.
It was a great victory.
Это была большая победа.
This is a great victory.
Это большая победа.
This is a great victory.
Это великая победа.
Tom did a victory lap.
Том совершил круг почёта.
Victory!
Победа!
It doesn't necessarily predict a win win outcome.
Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной .
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Победа Братства , как и победа военных, определенно не станет победой демократии.
One reason why Sarkozy could succeed where previous governments have never dreamt to venture, aside from his popular mandate for reform, is a win win strategy, whereby victory for reform implies substantial compensation.
Одна из причин, почему Саркози может преуспеть в том, на что предыдущие правительства никогда не отваживались, помимо его народного мандата на реформы заключается в стратегии взаимной выгоды, где победа реформ предусматривает значительную компенсацию.
But it was a Pyrrhic victory.
Но это была Пиррова победа.
A Belated Victory for Non Proliferation
Запоздалая Победа по Нераспространению
His victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
The victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
It was not a complete victory.
Победа была неполной.
The people expected a victory speech.
Люди ждали победную речь.
How can we make this a win win situation?
Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли?
Libya's Victory
Победа Ливии
Happy Victory!
Счастливая победа!
We needed a win.
Нам нужна была победа.
Nor is it a victory for Ukraine.
Это не является победой и для Украины.
Here was a victory they could celebrate.
Это была победа, которую они могли праздновать.
Russia could claim a victory of sorts.
Россия могла претендовать на победу своего рода.
It was a great victory for Jackson.
Для Джексона это была великая победа.
They have won a victory over us.
Они нас сделали.
That was a personal victory for Tom.
Это была личная победа для Тома.

 

Related searches : A Win-win - Win-win - Achieve A Victory - Claim A Victory - Score A Victory - Celebrate A Victory - Take A Victory - Gain A Victory - A Landslide Victory - Secure A Victory - Win - Win A Medal