Translation of "celebrate a victory" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here was a victory they could celebrate.
Это была победа, которую они могли праздновать.
Rousseff's supporters celebrate her victory on Sunday night at Avenida Paulista, in São Paulo.
Сторонники Русеф празднуют ее победу в воскресенье ночью на Авенида Паулиста, в Сан Паулу.
Here was a victory they could celebrate. After years of guilt and deprivation, the Germans were back, as it were.
После нескольких лет чувства вины и поражений, немцы вернулись, как это было раньше.
During moments of political transition a military victory, for example the emperor might designate a special era name to help celebrate the good news.
Император мог дать периоду политических преобразований, как, например, военных побед, особое имя , чтобы отпраздновать хорошие вести.
To celebrate his victory, Lutatius built a temple to Juturna in Campus Martius, in the area currently known as Largo di Torre Argentina.
В честь этой победы Гай Лутаций Катул построил храм Ютурны на Марсовом поле в Риме, в месте, которое сейчас носит название Largo di Torre Argentina.
A symbolic victory
Важная победа
It's a little early to celebrate.
Рановато ещё праздновать.
Saudis celebrate
Гордость саудитов
Let's celebrate!
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Давайте отпразднуем.
Let's celebrate.
Отпразднуем.
They gained a victory.
Они одержали победу.
They gained a victory.
Они добились победы.
They gained a victory.
Они добыли победу.
We need a victory.
Нам нужна победа.
But we celebrate.
Но мы празднуем.
Celebrate in style!
Отметь по особому!
Celebrate in style!
Празднуй стильно!
We should celebrate.
Мы должны праздновать.
We should celebrate.
Это стоит отпраздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давай праздновать.
Now let's celebrate.
А теперь давайте праздновать.
Tonight we celebrate.
Сегодня ночью мы празднуем.
Tonight we celebrate.
Этой ночью мы празднуем.
What makes a victory authentic?
Что делает победу настоящей?
This is already a victory.
Это УЖЕ победа.
It was a great victory.
Это была большая победа.
This is a great victory.
Это большая победа.
This is a great victory.
Это великая победа.
Tom did a victory lap.
Том совершил круг почёта.
AKP members are forming a queue to celebrate.
Члены АКП стоят в очереди, чтобы отпраздновать.
Victory!
Победа!
But still we celebrate.
Но мы всё же празднуем.
There's nothing to celebrate.
Праздновать нечего.
There's reason to celebrate.
Есть повод отпраздновать.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не празднует дни рождения.
Tom doesn't celebrate birthdays.
Том не отмечает дни рождения.
A victory by either the Brotherhood or the military would not be a victory for democracy.
Победа Братства , как и победа военных, определенно не станет победой демократии.
But it was a Pyrrhic victory.
Но это была Пиррова победа.
A Belated Victory for Non Proliferation
Запоздалая Победа по Нераспространению
His victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
The victory made him a hero.
Победа сделала его героем.
It was not a complete victory.
Победа была неполной.
The people expected a victory speech.
Люди ждали победную речь.
I think it's a little too early to celebrate.
Я думаю, что ещё несколько рано праздновать.

 

Related searches : Celebrate The Victory - Celebrate A Milestone - Celebrate A Holiday - Celebrate A Festival - Celebrate A Lot - Celebrate A Party - Celebrate A Win - Celebrate A Marriage - Celebrate A Contract - Celebrate A Success - Achieve A Victory - Claim A Victory