Translation of "with clean hands" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Clean - translation :
чистый

Hands - translation :
Руки

With - translation :
с

With clean hands - translation :
с чистыми руками

Keywords : чист чистые чистым чиста чистый Убери рук вверх руками Руки нами вами вместе ней

  Examples (External sources, not reviewed)

Hands clean?
Руки чистые?
Only with clean hands could he eat safely
Hanya dengan tangan yang bersih dia bisa makan dengan aman.
Are your hands clean?
У тебя чистые руки?
Are your hands clean?
У вас чистые руки?
Are your hands clean?
Твои руки чистые?
Are your hands clean?
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
У тебя руки чистые?
Are your hands clean?
У вас руки чистые?
Clean hands save lives.
Чистые руки спасают жизни.
Asta, are your hands clean?
Аста, руки чистые?
Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands.
Бронислав Геремек умер с чистым сознанием и чистыми руками.
You must keep your hands clean.
Ты должен держать свои руки в чистоте.
We must keep our hands clean.
Мы должны содержать руки в чистоте.
We must keep our hands clean.
Мы должны держать руки чистыми.
You must always keep your hands clean.
Ты всегда должен держать руки в чистоте.
You must clean your hands before meals.
Ты должен помыть руки перед едой.
What, will these hands ne'er be clean?
Как, неужели эти руки никогда не будут чисты?
Grab this, if your hands are clean.
Помоги мне, если у тебя руки чистые.
Are the hands of the little ones clean?
все руки вымыли?
If I wash myself with snow water, and make my hands never so clean
Хотя бы я омылся и снежною водою и совершенно очистил руки мои,
She agreed with the Special Rapporteur on the issue of the clean hands doctrine.
Оратор выражает согласие со Специальным докладчиком в вопросе о доктрине чистых рук .
It agreed with the approach taken by the Special Rapporteur with regard to the clean hands doctrine.
Делегация страны согласна с подходом Специального докладчика относительно доктрины чистых рук .
Everyone must get his or her act together and come to the table with clean hands.
Все должны собраться и, если можно так выразиться, прийти к столу с чистыми руками.
In these nasty times, it's better to keep one's hands clean.
В наши грязные времена следует следить за гигиеной.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.
Охранники заставляют заключенных чистить унитазы голыми руками, выполнять другие унизительные задачи.
Could I get the soap back? Now that your hands are clean?
Послушайте, теперь, когда вы помыли руки, не составит труда вернуть мне мыло?
Meanwhile, it concurred with the view that the clean hands doctrine should not be included in the draft articles.
При этом делегация поддерживает мнение, согласно которому доктрину чистых рук не следует включать в проекты статей.
Officials shouldn t urge people to wash their hands where clean water isn t available.
Чиновники не должны убеждать людей мыть руки там, где чистая вода не доступна.
But clean finance will only be possible with clean politics.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.
No, lately I'm the one that is being a burden. Here. I'll clean your hands.
Нет, в последнее время это я кто доставляет одни хлопоты давай я вам руки протру
With his hands?
Лео показывает мне изумительную самбу.
Clean your lips with the napkin.
Вытри губы салфеткой.
I always come clean with you.
Я всегда честен с Вами.
Shock therapy that ruined the economy and gave away the country s wealth to private but rarely clean hands?
Шоковой терапией, разрушившей экономику и отдавшей богатство страны в частные порой нечистые руки?
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться.
In order to be a leader for such people one needs to have clean hands and pure thoughts.
И для того чтобы этим руководить, нужны чистые руки и очень чистые мысли.
Shake hands with him.
Пожми ему руку.
Shake hands with him.
Пожмите ему руку.
Shake hands with Tom.
Пожми Тому руку.
Shake hands with Tom.
Пожмите Тому руку.
Shake hands with Tom.
Пожмите с Томом руки.
A clock with hands
Name
Shake hands with Dukie.
Пожми руку Дюки, пожми руку!
Shake hands with Lili.
Пожми руку Лили.
I clean my teeth with a toothbrush.
Я чищу зубы зубной щёткой.

 

Related searches : Clean Hands - Hands Clean - Clean Your Hands - With Empty Hands - With Your Hands - Shake Hands With - With Both Hands - Join Hands With - Shaking Hands With - With Bare Hands - Work With Hands - With Two Hands - Hands Full With - Clean Up With
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке