Translation of "with different colors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These towels are different colors.
Эти полотенца разноцветные.
And they even have different colors.
И у них даже разные цвета.
What you see here is another centimeter sized device, and the different colors are different colors of dye.
Перед вами ещё одно устройство размером в 1 сантиметр. Разные цвета это красители.
He had seen people of different colors living in different places.
Он видел, что люди с разным цветом кожи живут в разных местах.
I have orchids of different shapes and colors.
У меня есть орхидеи разных форм и цветов.
I used to practice using different colors on my eyelids.
Я пробовала использовать различные цвета для век.
They had different molecular structures inside and different colors that could be mixed and matched.
с разными молекулярными структурами внутри и разноцветными частями, подходящими друг к другу.
Harvard's experts have painted the map in different colors in accordance with their understanding of the Russian politics.
Опять же Гарвард в силу своего понимания российской политологии это облако раскрасил в разные цвета.
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим,
I think we passed with flying colors.
Я думаю, мы прошли её с честью.
I passed the test with flying colors.
Я сдал тест блестяще.
Tom passed the exam with flying colors.
Том блестяще сдал экзамен.
Yeah. The artist doesn't really seem to know where to put the different colors.
Да. Художник, похоже, не очень понимал как расположить разные цвета.
This is what's called a heat map and the different colors and along the side, on the right, are different genes.
Перед вами то, что называется тепловой картой разными цветами, и вдоль правого края показаны разные гены.
Alternating colors
Изменённые цвета
anonymous user Apple adds a few hundred emotional icons for people with different colors and sexual orientation in its system Google celebrates the festival with women with different occupations and ages and Baidu puts girl in a box.
anonymous user Apple добавляет несколько сотен новых смайликов, чтобы выразить уважение к представителям различных рас и сексуальной ориентации Google празднует Международный женский день вместе с женщинами разных профессий и возрастов Baidu засовывает девушку в коробку.
But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
Но если хочется чего то более элегантного, можете покрасить себе ногти в различные цвета.
The UN was created under rules designed to enable states of different political colors to live together.
ООН была создана согласно правилам, в соответствии с которыми государства различных политических цветов могли сосуществовать вместе.
The three primary colors are the basis of all the other colors.
Все цвета базируются на основных трех цветах.
This colors their attitudes.
Это придает окраску их отношениям.
Configure GTK theme colors
Настройка цветов темы GTK
She likes subdued colors.
Ей нравятся спокойные цвета.
I like bright colors.
Мне нравятся яркие цвета.
I like bright colors.
Я люблю яркие цвета.
The sun fades colors.
Краски выгорают на солнце.
The sun fades colors.
Краски выцветают на солнце.
I like the colors.
Мне нравятся цвета.
Dogs can't distinguish colors.
Собаки не различают цвета.
These colors are beautiful.
Эти цвета красивы.
Who chose those colors?
Кто выбрал такие цвета?
Tom chose the colors.
Том выбрал цвета.
I like pastel colors.
Мне нравятся пастельные цвета.
I like pastel colors.
Я люблю пастельные цвета.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
We can use different neurons with different variations.
Мы можем по разному использовать различные нейроны
He identifies colors and shapes.
Он распознаёт цвета и формы.
The rainbow has seven colors.
У радуги семь цветов.
The rainbow has seven colors.
В радуге семь цветов.
A rainbow has seven colors.
У радуги семь цветов.
Dogs can't distinguish between colors.
Собаки не различают цвета.
Dogs can't tell colors apart.
Собаки не различают цвета.
How many colors are there?
Сколько здесь цветов?
I like the bright colors.
Мне нравятся яркие цвета.
I like the bright colors.
Я люблю яркие цвета.
These colors don't match well.
Эти цвета не очень хорошо сочетаются.

 

Related searches : With Flying Colors - Colors - Pass With Flying Colors - Vivid Colors - Primary Colors - Flying Colors - Assorted Colors - Muted Colors - Available Colors - Warm Colors - Alternating Colors - Subdued Colors - Invert Colors - Annealing Colors