Translation of "with german background" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Merkel, an East German by background, is also more cautious in her approach to Russia. | Меркель, которая родом из восточной Германии, также более осторожна в своем подходе к России. |
| Does KDE have terminal emulators with transparent background? | 4 сентября 2000 года библиотеки Qt версии 2.2 были лицензированы согласно GPL, тем самым были выполнены все требования, которым отвечает свободное программное обеспечение . |
| The dump with informal housing in the background. | Свалка с неофициальным жильём на фоне. |
| Background color | Цвет фона |
| Background color | Цвет фона |
| Show Background | Показать фон |
| In keeping with his shadowy KGB background, very little. | Принимая во внимание его темное кэгэбэшное прошлое, можно сказать, что почти ничего. |
| I'm impressed with your German. | Я впечатлён твоим немецким. |
| I'm impressed with your German. | Я впечатлена твоим немецким. |
| I'm impressed with your German. | Твой немецкий меня впечатлил. |
| The background color. | Цвет фона. |
| I have trouble with German grammar. | У меня проблема с немецкой грамматикой. |
| She is married with a German. | Она замужем за немцем. |
| Tom speaks German with an accent. | Том говорит по немецки с акцентом. |
| I'll speak in German with you. | Я буду говорить с тобой по немецки. |
| I'll speak in German with you. | Я буду говорить с вами по немецки. |
| Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background . | Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего |
| Anti immigrant German party AfD targets Russian German voters with an election ad. | Антииммигрантская немецкая партия АдГ ведёт прицельную предвыборную агитацию русско немецких избирателей. |
| (c) Relevant background information | c) соответствующую справочную информацию |
| He speaks English with a German accent. | Он говорит по английски с немецким акцентом. |
| Let's get a picture of us with the sea in the background. | Давайте сфотографируемся на фоне моря. |
| One featured an entirely blue background with text swirling into the center. | На первом варианте обложки сплошной синий фон с концентрически сходящимся текстом. |
| German Chancellor Angela Merkel gives speeches at security conferences that find favor in America, but otherwise Germany prefers to stay in the background. | Выступления канцлера Германии Ангелы Меркель на конференциях по вопросам безопасности находят одобрение в Америке, но в остальном Германия предпочитает держаться на заднем плане. |
| In the background, my bicycle. | Тут на фоне мой велосипед |
| Changes your background image automatically | Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| Tom has an interesting background. | У Тома интересное прошлое. |
| Importantly, those with a religious background are as clueless or incoherent as atheists. | Следует отметить и то, что верующие не смогли объяснить мотивы своих действий лучше атеистов. |
| I know that German with a long beard. | Я знаю того немца с длинной бородой. |
| He speaks English with a strong German accent. | Он говорит по английски с сильным немецким акцентом. |
| I prefer speaking German with a native speaker. | Я предпочитаю говорить на немецком с носителем языка. |
| I'm so in love with the German language. | Жутко люблю немецкий язык. |
| The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery. | Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи. |
| Brendan O'Kane joined the conversation with more background on the previous proposals and recommendations. | Брендан О'Кейн присоединился к разговору с более подробной информацией о различных предложениях и рекомендациях. |
| Models eventually fade into the background. | Рано или поздно модели уходят на задний фон. |
| Shaheen's background I don't even know. | Об истории жизни Шахин я даже не знаю. |
| Change the background and the theme | Изменение фонового изображения и темы |
| Now, TV is in the background. | Теперь телевидение отошло на задний план. |
| He is always in the background. | Он всегда на втором плане. |
| I come from a humble background. | У меня скромное происхождение. |
| The Sociostructural Background of Language Choice. | The Sociostructural Background of Language Choice. |
| Integration with the West took precedence over German unity. | Интеграция с Западом взяла верх над Немецким единством. |
| I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger. | Я хочу поговорить на немецком с Арнольдом Шварценеггером. |
| Tom fell in love with a beautiful German girl. | Том влюбился в красивую немку. |
| Most were established at German instigation, but now they have been removed with the German government s active support. | Большинство из них были созданы по инициативе Германии, но теперь их сняли при активной поддержке немецкого правительства. |
Related searches : German Background - With My Background - With Migration Background - With This Background - With The Background - With His Background - With International Background - With Technical Background - With My German - With A German - With German Subtitles - Immigration Background
