Translation of "with great passion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
Горный велосипедизм в Израиле это то, чем я занимаюсь давно и с огромным удовольствием.
that I carry with me with passion,
которые со страстью беру с собой,
The passion and real feeling that Eilidh naturally put into it were great.
Страсть и искренние чувства, которые вложила в нее Эйлид, были замечательны .
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
It's my passion.
Это моя страсть.
With great power comes great responsibility.
Велика служба велики и заботы.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
DSR Close enough! Passion.
Достаточно близко. Увлечённость!
That's your real passion.
Это ваше настоящее увлечение.
Photo by Passion Times.
Фото Passion Times.
Music is his passion.
Музыка его страсть.
Music is her passion.
Музыка ее страсть.
Music is her passion.
Музыка её страсть.
Reading is my passion.
Чтение это моя страсть.
Reading is my passion.
Чтение моя страсть.
Skiing is my passion.
Катание на лыжах моя страсть.
Music is my passion.
Музыка моя страсть.
Art is my passion.
Искусство моя страсть.
Poetry is my passion.
Поэзия моя страсть.
Translating is my passion.
Перевод моя страсть.
Philately is my passion.
Филателия моя страсть.
A Passion for Opera .
A Passion for Opera .
Countries with great companies show great performance.
Государства с крупными компаниями дают большие показатели деятельности.
With great pleasure!
С большим удовольствием!
With great pleasure!
С превеликим удовольствием!
...who with great passion and devotion strive to blacken this project, hoping that this would also negatively reflect on me and my collaborators, the current administration.
...тех, кто со страстью и упорством пытается очернить этот проект, надеясь что это также отрицательно отразится на мне и моих сотрудниках, на моей администрации.
We don't care about being happy. We need to live with passion.
Нас не волнует счастье. Мы должны жить страстно. Мы любим взлеты и падения в жизни.
You've got to convey passion.
вкладывая все силы в своё начинание. Надо суметь передать свою увлечённость.
Photography was Camille Lepage's passion.
Фотография была страстью Камиль Лепаж.
I m driven by my passion.
Мною движет страсть.
My work is my passion.
Работа моя страсть.
Cooking is my secret passion.
Готовка моя тайная страсть.
Learning languages is my passion.
Изучение языков моя страсть.
KGN With great difficulty.
КГН С большим трудом.
His thoughts glided quickly over his life unconnected with his passion for Anna.
Что осталось? Мысль его быстро обежала жизнь вне его любви к Анне.
One can certainly appreciate the passion with which Russian blogger approached the task.
Нельзя не оценить пыл, с которым российские блогеры подошли к задаче.
The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
Продолжительность существования страсти пропорциональна времени сопротивления женщины в начале отношений.
Seemed to be the passion today.
Как будто это сегодняшняя страсть.
And the first thing is passion.
Первое это страсть.
Benjamin Zander on music and passion
Бенджамин Цандер о классике и горящих глазах
Laughter is contagious. Passion is contagious.
Смех заразителен. Энтузиазм заразителен.
Isabel Allende tells tales of passion
Изабель Альенде рассказывает истории о страсти
His passion communicated itself to her.
Его чувство сообщилось ей.
Sometimes passion is just not enough.
Порой одной страсти слишком мало.
He has a passion for fishing.
У него страсть к рыбалке.

 

Related searches : With Passion - My Great Passion - Great Passion For - Passion With Which - With Our Passion - Live With Passion - Together With Passion - With A Passion - Made With Passion - With Passion For - Work With Passion - Life With Passion - Passion Lies With