Translation of "work with passion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My work is my passion.
Работа моя страсть.
That's the Passion trigger at work.
Это работает триггер Страсть .
People work with passion on the things that interest and challenge them.
Люди работают с энтузиазмом над тем, что им интересно, что бросает им вызов.
Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion.
И всегда с присущими им точностью, упорством и тяжёлым трудом, но при этом ещё и с воображением и энтузиазмом.
Meraki, with passion, with love
Мераки   с воодушевлением, с любовью.
Alfa Romeo Always with Passion.
Alfa Romeo Always with Passion.
that I carry with me with passion,
которые со страстью беру с собой,
We need to live with passion.
Мы любим взлеты и падения в жизни.
To do their job with passion
Мы всё ещё остаёмся остаёмся остаёмся пацифистами !
And I went after it with passion.
И начал с большим увлечением.
There are many of us in the industry, all with a passion for our work and we often accept to work in dismal conditions.
Нас слишком много в этой профессии, все увлечены своим делом и готовы работать в самых отчаянных, ужасных условиях.
Passion.
Страсти.
Passion?
Это страсть?
He defends truth and lies with equal passion.
Он с одинаковым пафосом защищает и правду и ложь.
A hag. With a passion for tinned salmon.
Ведьма со страстью к консервированной лососине.
Your passion for the work Global Voices does, especially the SSA team was legendary.
Твоя страсть к работе в Global Voices, особенно в команде, освещающим события в Африке к югу от Сахары, была легендарной.
In fact, most of us work for money and we forget about our passion.
Фактически, большинство из нас работает ради денег, и мы забываем о нашей страсти.
Power, Passion,
Сила, Страсть,
Glowing passion.
Большая (трасть...
Artist elusive to flattery, until 1986 he continues to work in Rome with intensity and passion always closely followed by his audience.
Многообещающий артист, до конца 1986 года продолжал работать в Риме со страстью и интенсивностью, постоянно восхищая свою многочисленную публику.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
Он установил контакт с людьми, которым было не всё равно. С непрофессионалами, энтузиастами.
If you activate with the Passion trigger, you will attract with emotion.
Если активирован триггер Страсть , вас будут привлекать эмоции.
Rule passion faith tradition and all things with tempered reason.
Rule passion faith tradition and all things with tempered reason.
And so tonight, please go out, do things with passion.
И поэтому сегодня вечером, идите и делайте вещи с душой.
Follow your passion what could possibly be wrong with that?
Делай то, что любишь что в этом может быть неправильно?
With a passion that was bigger than both of us!
С двойной страстью!
Passion creates suffering.
Страсть создаёт страдание.
It's my passion.
Это моя страсть.
Passion is contagious.
Энтузиазм заразителен.
Close enough. Passion.
Достаточно близко.
Curiosity and passion.
Любознательность и энтузиазм.
Share your passion.
Поделитесь своим увлечением.
Follow his passion?
Следуй за мечтой , этот товарищь?
It's about passion.
Речь об энтузиазме.
No, not passion...
Нет, не страсть...
After passion, hatred.
Нет, это ведь ненависть.
Murder and passion.
Убийство и страсть.
I didn't know what to do with my life, but I was told if you follow your passion, it's going to work out.
Я не знал чем заняться в моей жизни, но мне сказали если будешь делать то, что любишь, то всё у тебя получитмся.
We honor reading, why not honor watching with the same passion?
Мы уважаем чтение, почему бы не уважать просмотр фильмов с той же страстью?
The precocious passion and eloquence of Hugo's early work brought success and fame at an early age.
Рано зародившаяся страсть и красноречие первых работ Гюго принесли ему успех и славу на ранних годах его жизни.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
DSR Close enough! Passion.
Достаточно близко. Увлечённость!
That's your real passion.
Это ваше настоящее увлечение.
Photo by Passion Times.
Фото Passion Times.
Music is his passion.
Музыка его страсть.

 

Related searches : Work Passion - With Passion - Passion For Work - Work Of Passion - Passion With Which - With Our Passion - Live With Passion - Together With Passion - With A Passion - Made With Passion - With Passion For - Life With Passion - With Great Passion - Passion Lies With