Translation of "with high reliability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

December Renesas Technology trumpets a high performance, high reliability MRAM technology.
Декабрь Renesas Technology разрабатывают высокоскоростную, высоконадёжную технологию MRAM.
Some examples of the methods to estimate reliability include test retest reliability, internal consistency reliability, and parallel test reliability .
Устойчивость результатов теста или ретестовая надежность (англ test retest reliability) возможность получения одинаковых результатов у испытуемых в различных случаях.
Reliability
Надежность
Software reliability.
Надёжность ПО.
(g) Reliability.
Достоверность.
Improving Reliability
Повышение надёжности
Reliability testing The purpose of reliability testing is to discover potential problems with the design as early as possible and, ultimately, provide confidence that the system meets its reliability requirements.
Испытания на надёжность проводятся для того, чтобы на более ранних этапах жизненного цикла изделия обнаружить потенциальные проблемы, обеспечить уверенность, что система будет отвечать заданным требованиям.
Reliability Centred Maintenance (RCM)
Техобслуживание для целей повышения надежности (ТПН)
Reliability of electronic signatures
Надежность электронных подписей
Price Quality Reliability strong
Цена Качество Надежность
Reliability in MINIX 3 One of the main goals of MINIX 3 is reliability.
Надёжность MINIX 3 Главной целью MINIX 3 является надёжность.
More comprehensive test arrays are necessary for high reliability of results, particularly in the earliest stages of the disease.
Для получения надёжных результатов требуются более развёрнутые наборы тестов, особенно на ранних стадиях болезни.
However, the reliability of this business plan must be treated with caution.
Это будет зависеть от
Several professional organizations exist for reliability engineers, including the IEEE Reliability Society, the American Society for Quality (ASQ), and the Society of Reliability Engineers (SRE).
К международным организациям инженеров и ученых в области надежности относятся IEEE Reliability Society, American Society for Quality (ASQ) и Society of Reliability Engineers (SRE).
The cost of improving reliability
Затраты на повышение надежности
And it's monitoring their reliability.
Также система отслеживает надёжность работников.
What's really important is reliability.
Что на самом деле важно надёжность.
The experience and authority of the United Nations confer a high degree of reliability on international verification by the Organization.
Опыт и авторитет Организации Объединенных Наций служат залогом высокой степени доверия к международным проверкам, проводимым этой Организацией.
Reliability and Use of Cluster Munitions
Надежность и применение кассетных боеприпасов
(a) Reliability and integrity of information
а) достоверность и полнота информации
Quality Design Technological sophistication Reliability durability
Качество Дизайн Технологическая сложность Надежность долговечность
We might feature the reliability angle.
Я проповедую надежность.
The reliability test is thus not needed.
Таким образом, критерий надежности становится ненужным.
(b) Reliability and status of destruction equipment
b) степень надежности и состояние оборудования, используемого в процессе уничтожения
Accurate statistics produced with modern equipment will create a reputation of reliability among state holders.
Точные статистические материалы, разрабатываемые с помощью современного оборудования создадут нам в глазах правительств репутацию надежности.
The conditions for reliability of a psychological experiment.
The conditions for reliability of a psychological experiment.
Matching the reliability, base load is actually irrelevant.
А состыковка потребности снимает вопрос о базовой нагрузке сети.
Reliability Long term experience in the Baltic market
Многолетний опыт на Балтийском рынке
Servers built with Rock use FB DIMMs to increase reliability, speed and density of memory systems.
Серверы, использующие Rock, используют FB DIMM для повышения надёжности, скорости и плотности памяти.
If public policy requires reliability for a particular purpose, it has to set a more precise standard of reliability for that purpose.
Если государственная политика требует надежности в конкретных целях, для этого следует установить более точный стандарт надежности.
Seeking partners through Eureka comes with the important advantage that a company's sincerity and reliability is guaranteed
Надо ли говорить как это важно для своевременного
Draft paragraph 3 (b) placed undue emphasis on the technology used and focused on reliability of method rather than on reliability of essence.
В проекте пункта 3(b) придается чрезмерное значение используемой технологии и акцентируется внимание на надежности метода, вместо надежности сути.
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
Проверка персонала (пункт 13 таблицы)
Traditionally, that notion does not include a reliability test.
Традиционно это понятие не включает критерия надежности.
(c) Difficulties in applying the reliability test in practice
c) Трудности в применении критерия надежности на практике
Current income statistics are scarce and of uncertain reliability.
Существующие статистические данные о доходах неполные и ненадежные.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
The 2900B design made some concessions to comfort and reliability.
Дизайн 2900B был разработан с уступками в пользу комфорта и надёжности.
This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding.
Это может приводить к проблемам надежности, проблемам безопасности и к возникновению неразорвавшихся боеприпасов.
(c) Monitoring unexpected threats for the reliability of these transports
c) Наблюдение за непредвиденными угрозами для надежности перевозок
(b) The issue the reliability test is not sufficiently flexible
b) Вопрос критерий надежности является недостаточно гибким
INCREASE IN PRODUCTIVITY INCREASE IN PROCESSING CAPACITY RELIABILITY SPEED ACCESSIBILITY
То же самое в равной степени относится к осуществлению работ, связанных с техническим содержанием и обслуживанием этого оборудования.
These submunitions have a very high level of reliability, thus reducing the risk of generation of explosive remnants of war and consequently of collateral damage among civilian populations.
Эти суббоеприпасы отличаются весьма высокой степенью надежности, что фактически снижает риски появления взрывоопасных пережитков войны, а тем самым и сопутствующего ущерба по отношению к гражданскому населению.
Improve the management of potential risks associated with the long term reliability and safety of the US nuclear deterrent
Улучшение управления потенциальными рисками, связанными с долгосрочной надежностью и безопасностью ядерного сдерживания США
The climate is oceanic with high rainfall, , and high humidity.
Климат океанический, с высоким уровнем осадков (1400 мм) и влажности воздуха.

 

Related searches : High Reliability - With Reliability - High Reliability Organisation - High Reliability Applications - High Operational Reliability - High Reliability Products - High Reliability Systems - With High Impact - With High Care - With High Education - With High Standards - With High Respect - With High Brightness