Translation of "with highest distinction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distinction - translation :

Highest - translation :

With - translation :

Keywords : различий различие отличием различия отличия высшая высоких высокая высокую высокие нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

In 1999 he received the highest distinction of the Federation of Expellees (Bund der Vertriebenen).	В 1999 получил высшую награду от Союза изгнанных (Bund der Vertriebenen).
This distinction is dubious.	Это различие очень неопределенно.
This is an important distinction.	В этом заключается важное различие.
That was an essential distinction.	Это было существенное отличие.
That distinction was well deserved.	Это различие было обоснованным.
The distinction is crucial. Energy Ecosystem	Энергия и экосистема
The distinction hardly matters in Venezuela.	В Венесуэле это не имеет значения.
Publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible, he tweeted. I agree with eduardoulibarr1 publishing names without any distinction or disclaimer is totally irresponsible PanamaPapers	Публикация имён без всяких различий или оговорок абсолютно безответственна , пишет он.
One Europe with the highest standards of food safety.	Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
So how can this distinction be made effective?	Так как же провести это важное различие?
Being in the dictionary is an artificial distinction.	Нахождение в словаре это искусственное раделение.
I can make a distinction between good and bad.	Я могу отличить хорошее от плохого.
I can make a distinction between good and bad.	Я в состоянии отличить добро от зла.
The big countries with the highest political risk are Russia and China.	Россия и Китай остаются странами с наиболее высоким уровнем политического риска.
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.	Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
What's Germany's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Германии?
What's Germany's highest building?	Какое самое высокое здание в Германии?
It's Germany's highest mountain.	Это самая высокая гора в Германии.
What's Australia's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Австралии?
At sixteen he was sent to a military academy at Berlin Lichterfelde, from which he graduated with distinction.	Образование получил в кадетских училищах в Карлсруэ и Берлине Лихтерфельде (Прусская военная академия).
For Evelyn and the Salvadoran prosecution, this distinction is key.	Для Эвелин, как и для прокуратуры, эта неточность стала решающей.
The distinction in usage between the two words is clear.	Различие в использовании двух слов очевидно.
In this state, the distinction between liquid and gas disappears.	Как и газ, жидкости тоже в основном изотропные.
The Moscow Higher Party School was the party school with the highest standing.	В 1905 на пике революции численность партии достигла 26500 членов.
Elbrus is Europe's highest mountain.	Эльбрус самая высокая гора в Европе.
What is Germany's highest mountain?	Какая самая высокая гора в Германии?
Who made the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
Who got the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
Tom played his highest card.	Том пошел с самой высокой карты.
What's the world's highest mountain?	Какая самая высокая гора в мире?
Yet the distinction has become more and more difficult to maintain.	Однако сохранять это различие становится все сложнее и сложнее.
He understood the distinction between US objectives and Australia s national interests.	Он понимал различие между целями США и национальными интересам Австралии.
We make no distinction among them, and we submit to Him.	Мы не различаем между кем либо из них Мы не такие, что признаем одних пророков, и не признаем других, как это делают иудеи и христиане , и Ему мы предаемся .
It is the state with the highest percentage of timberland area in the country.	Площадь Нью Гэмпшира 24 217 км² (46 й в стране).
The country with the highest labor costs in the world was confronted with low wage competitors next door.	Страна с самым высоким в мире уровнем затрат на рабочую силу столкнулась с конкуренцией со стороны соседних стран с дешевой рабочей силой.
Mount Kenya is the highest mountain in Kenya and the second highest in Africa, after Kilimanjaro.	Гора Кения первая по высоте горная вершина в Кении и вторая в Африке (после Килиманджаро).
To understand why, we must draw a distinction between systems and text.	Чтобы понять почему, нам нужно провести различие между системами и текстом.
They were on their way to dine with a comrade, and in the highest spirits.	Едут на обед к товарищу, в самом веселом расположении духа.
Notably, Kenya has the highest number of Quakers in the world, with around 133,000 members.	Примечательно, что в Кении наибольшее число квакеров в мире, около 133 000 человек.
It is also the country with the lowest natural highest point in the world, at .	Сравнительно недалеко от берегов обитают самые большие в мире рыбы китовые акулы.
With a summit 2,995 meters (almost 10,000 feet) above sea level, it's Brazil's highest mountain.	Это самая высокая гора Бразилии, ее вершина находится на 2 995 метрах над уровнем моря.
'The highest is the St Andrew.'	А выше всего Андрей Первозванный.
His work merits the highest praise.	Его работа заслуживает высшей похвалы.
The Zugspitze is Germany's highest mountain.	Цугшпитце высочайшая гора Германии.
The Zugspitze is Germany's highest mountain.	Цугшпитце самая высокая гора Германии.

Показать эту страницу на русском языке