Translation of "with no prejudice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have no prejudice.
У меня нет предрассудков.
I have no prejudice.
Я лишён предрассудков.
There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice.
Невозможно отрицать то, что никто не свободен от расовых предрассудков.
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
Without prejudice to article 5,
Без ущерба для статьи 5,
Ignorance breeds prejudice and suspicion.
Незнание порождает предвзятость и подозрительность.
This is a prejudice free workplace.
Здесь у нас нет предубеждений.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
He has a prejudice against Jews.
Он имеет предрассудки против евреев.
He has a prejudice against foreigners.
У него есть предубеждение против иностранцев.
Simplistic labels reflect more prejudice than understanding.
Упрощенные ярлыки скорее отражают наличие предрассудков, чем понимание.
It was our ignorance and our prejudice...
Это было наше невежество и наши предубеждения... .
What's this prejudice and inequality based on?
На чём основывается это неравенство?
He had a prejudice against women drivers.
Он имел предрассудки в отношении женщин водителей.
There is much undeserved prejudice against Esperanto.
Существует много неоправданных предубеждений относительно эсперанто.
Prejudice has tended to fall as participation increases.
Предубеждение имеет тенденцию угасать по мере того, как растет участие.
We suffer prejudice until we open our mouths.
К нам относятся с предубеждением до тех пор, пока мы не начинаем говорить.
I don't have a prejudice against foreign workers.
У меня нет предрассудков против иностранных рабочих.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.
The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to
Ссылка на обстоятельство, исключающее противоправность, в соответствии с настоящей главой не затрагивает
GV Many regional territories grapple with these insidious and often accepted forms of privilege and prejudice.
GV Многие регионы борются с этой скрытой проблемой и часто приемлемыми формами привилегий и предрассудков.
We are the servants of a prejudice free society.
Мы слуги общества без предубеждений.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.
Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
It is harder to crack a prejudice than an atom.
Разбить предрассудки тяжелее, чем атом.
with no employees.
не имеющим работников.
With no comments.
Без комментариев.
As Tom told me, Esperanto has two enemies, ignorance and prejudice.
Как Том сказал мне, у эсперанто два врага незнание и предрассудки.
Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings.
Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.
Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
These articles are without prejudice to the Charter of the United Nations.
Настоящие статьи не затрагивают Устава Организации Объединенных Наций.
Another Twitter user revealed a different prejudice while voicing support for Miyamoto
Пользователь Twitter указал на другие предрассудки, высказывая свою поддержку Миямото
People with no sense of humor are like meadows with no flowers.
Люди без чувства юмора как луга без цветов.
If you no have problem with me, I no have problem with you.
Если ты не имеешь ничего против меня, я не имею ничего против тебя.
They could pat themselves on the back for their lack of racial prejudice.
Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений.
Such racial prejudice has now become normalized as discrimination against the inferior race .
Эти расовые предрассудки трансформировались в дискриминацию по отношению к низшей расе .
No, no, really, I'm so busy with the stars.
Нет, нет, правда, я так занята звездами.
Coupled with the economic hardship of the interwar years were instances of racial prejudice in the US that aimed at preventing Japanese immigration.
Добавлением к экономическим трудностям межвоенных лет были примеры расового предубеждения в США, направленных на предотвращение иммиграции из Японии.
No doubt with strings attached.
Без сомнения эти предложения придут с определенными условиями.
No one agreed with him.
Никто с ним не согласился.
No one agreed with him.
С ним никто не согласился.
No one agreed with me.
Со мной никто не согласился.
No one speaks with me.
Никто со мной не разговаривает.
No one speaks with me.
Со мной никто не разговаривает.

 

Related searches : No Prejudice - With Prejudice - With Extreme Prejudice - Dismissed With Prejudice - Dismiss With Prejudice - With No - Racial Prejudice - Prejudice About - Shall Prejudice - Social Prejudice - Face Prejudice - Much Prejudice - Not Prejudice