Translation of "with no result" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My attempt gave no result.
Моя попытка не дала результатов.
My attempt gave no result.
Моя попытка не дала результата.
With what result?
И что же?
As a result, no patients turned up.
В итоге, ни один пациент не обратился к ним.
We're pleased with the result.
Мы довольны результатом.
I'm pleased with the result.
Я доволен результатом.
I'm pleased with the result.
Результатом я доволен.
I am pleased with the result.
Я довольна результатом.
Are you satisfied with the result?
Ты удовлетворен результатом?
Are you satisfied with the result?
Вы довольны результатом?
Are you satisfied with the result?
Ты доволен результатом?
Are you satisfied with the result?
Ты довольна результатом?
He is unsatisfied with the result.
Он недоволен результатом.
He was satisfied with the result.
Он был удовлетворён результатом.
He is satisfied with the result.
Он удовлетворён результатом.
They were satisfied with the result.
Они были удовлетворены результатом.
She was satisfied with the result.
Она была удовлетворена результатом.
She was satisfied with the result.
Она была довольна результатом.
Tom was satisfied with the result.
Том был доволен результатом.
Tom is satisfied with the result.
Том удовлетворён результатом.
I'm very happy with the result.
Я очень доволен результатом.
I'm very happy with the result.
Я очень довольна результатом.
Tom isn't satisfied with the result.
Том недоволен результатом.
She seemed disappointed with the result.
Казалось, она была разочарована результатом.
We're quite pleased with the result.
Мы вполне довольны результатом.
We're very pleased with the result.
Мы очень довольны результатом.
I was pleased with the result.
Я был доволен результатом.
Tom is unsatisfied with the result.
Том недоволен результатом.
Tom is pleased with the result.
Том доволен результатом.
As a result, the subsequent spurt of globalization has proceeded with no one steering the wheel and thus with no means to implement new thinking for a better world.
В результате последующая волна глобализации прокатилась по миру без какого либо контроля, не позволив, таким образом, претворить в жизнь новое мышление для создания лучшего мира.
My father was satisfied with the result.
Отец был удовлетворён результатом.
He was very pleased with the result.
Он был очень доволен результатом.
He's very much satisfied with the result.
Он очень доволен результатом.
As a result, no one doubts Palestinian President Mahmoud Abbas s legitimacy.
В результате этого ни у кого не вызывает сомнений легитимность избранного палестинского президента Махмуда Аббаса.
There is no result for this search yet, but you can help us by feeding the corpus with new vocabulary!
Нет результатов по этому запросу (пока), но вы можете помочь нам, пополняя корпус новыми словами!
We are not quite satisfied with the result.
Мы не вполне довольны результатом.
It looks like they're satisfied with the result.
Похоже, они довольны результатом.
You understand, in what we do there is no end result, there is no end to this.
Понимаешь в том, что мы делаем, нет конечного результата, у этого нет конца.
The result, even if new START is ratified, should satisfy no one.
В результате, даже если новый договор СНВ будет ратифицирован, то он никого не удовлетворит.
As a result, no subsequent leader of either country has matched them.
В результате, ни один из последующих лидеров той или другой страны им не соответствовал.
No matter how hard you try, the result will be the same.
Как бы усердно ты ни старался, результат будет тем же.
As a result, these countries were left with no choice but to subcontract their development to the IMF and World Bank.
В результате у этих стран не было другого выхода, как только заключить субподряд на своё развитие с МВФ и Международным банком.
As a result, Egypt s power struggle will continue, with the junta no longer battling those in Tahrir Square, but political Islam.
В результате, борьба за власть в Египте будет продолжаться, но с народными массами на площади Тахрир будет сражаться не военное правительство, а политический ислам.
As a result, there can be no genuinely honest and friendly dialogue with those countries that suffered considerable damage and casualties in the wars with Japan.
В результате не может быть никакого искреннего, честного и дружественного диалога с теми странами, которым был нанесен значительный урон и жертвы в войнах с Японией .
The communists would have to live with the result.
Коммунистам нужно было смириться с результатами.

 

Related searches : Result With - No Result Yet - With No - With As Result - With This Result - With A Result - With The Result - With No Surprise - With No Costs - With No Commitment - With No History - No Luck With - With No Sense