Translation of "with no sense" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sense - translation :

With - translation :

Keywords : бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

People with no sense of humor are like meadows with no flowers.	Люди без чувства юмора как луга без цветов.
It makes no sense.	Это бессмысленно.
This makes no sense.	Это бессмысленно.
This makes no sense.	Это не имеет никакого смысла.
That makes no sense.	Это бессмысленно.
Without legitimacy, no government can rule with any sense of confidence.	Без легитимности не одно правительство не может управлять с чувством уверенности.
Isolating Russia makes no sense.	Изоляция России не имеет смысла.
Have you no sense indeed?	Неужели же вы не осмыслите?
He has no common sense.	Он лишён здравого смысла.
This makes absolutely no sense.	Это абсолютно бессмысленно.
It makes no fucking sense.	В этом нет никакого чёртового смысла.
This makes absolutely no sense.	Это совершенно бессмысленно.
She has no fashion sense.	У неё нет чувства моды.
She has no fashion sense.	Она не чувствует моду.
She has no fashion sense.	Она не обладает чувством моды.
This makes absolutely no sense.	Это не имеет абсолютно никакого смысла.
She had no common sense.	Она лишена здравого смысла.
The sentence makes no sense.	Предложение не имеет смысла.
Thus, they grow up having no connection with their bodies, no sense of freedom at all.	Они выросли, не понимая собственного тела, не чувствуя свободы.
Tatoeba Better to make no sense than no sentence!	Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений!
But this makes no economic sense.	Но это не имеет никакого экономического смысла.
Defunct imperialisms no longer make sense.	Канувший в лету империализм больше не имеет смысла.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
That makes no sense at all.	Это совершенно бессмысленно.
That makes no sense at all.	Это не имеет никакого смысла.
Traditions no longer make any sense.	Традиции уже не имеют никакого смысла.
He has no sense of humor.	У него нет чувства юмора.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.	У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.	У неё нет чувства долга.
She has no sense of beauty.	Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.	У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.	У Тома нет чувства стиля.
Tom has no sense of shame.	У Тома нет чувства стыда.
Tom has no sense of humor.	У Тома нет чувства юмора.
Tom has no sense of humor.	У Тома отсутствует чувство юмора.
It makes no sense at all.	Это не имеет никакого смысла.
There's no sense in doing that.	Нет никакого смысла это делать.
Life without you makes no sense.	Жизнь без тебя не имеет смысла.
She has no sense of humor.	У неё нет чувства юмора.
She has no sense of humor.	У неё отсутствует чувство юмора.
Feminists have no sense of humour.	У феминисток нет чувства юмора.
It makes no sense to remodel.	Не имеет смысла переделывать.
So many stupid people with no legal sense are taking up propaganda work.	Так много глупцов без малейшей представления о правосознании хватаются за пропаганду.
She has no sense of the beautiful.	У неё нет чувства прекрасного.

Показать эту страницу на русском языке