Translation of "with reference to" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . | Archaeology of Coorg with special reference to megaliths . |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| (d) Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols | d) меры по борьбе с терроризмом согласно соответствующим международным конвенциям и протоколам |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| I am very glad he hates me,' she used to say with reference to him. | Я очень рада, что он меня терпеть не может, говорила она о нем. |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| A reference to the XML parser to use. | Description |
| A reference to the XML parser to free. | Description |
| You saw one reference to that in what we were able to do with AIDS drugs. | Вы уже могли это наблюдать на примере наших успехов с лекарствами от СПИДа. |
| I write with reference to my predecessor's letter of 12 September 2002 (S 2002 1016). | Со ссылкой на письмо моего предшественника от 12 сентября 2002 года (S 2002 1016) уведомляю Вас о том, что Контртеррористический комитет получил прилагаемый второй доклад Палау, представленный во исполнение пункта 6 резолюции 1373 (2001) (см. |
| Bengtson, John D. (2004) Some features of Dene Caucasian phonology (with special reference to Basque). | Some features of Dene Caucasian phonology (with special reference to Basque). |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт. |
| But reference to talks makes the West uncomfortable. | Но упоминание о quot переговорах quot вызывает у Запада дискомфорт. |
| Radio 4 news service reported this on Friday, August 4, with reference to foreign media organizations. | Об этом в пятницу, 4 августа, сообщила служба новостей Радио 4 со ссылкой на зарубежные СМИ. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| TASS, with reference to the spokesperson for NBU s press service, reported about this on Friday, August 4. | Об этом в пятницу, 4 августа, сообщает ТАСС со ссылкой на представителя пресс службы НБУ. |
| A visual reference to the Sochi Olympic opening ceremony. | Визуальная отсылка к церемонии открытия Олимпийских игр в Сочи. |
| Indeed, Bolton even wanted to eliminate any reference to the MDG. | Действительно, Болтон даже хотел изъять все ссылки на Цели развития в новом тысячелетии. |
| A reference to the XML parser to get byte index from. | Description |
| A reference to the XML parser to get column number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get line number from. | Description |
| A reference to the XML parser to get error code from. | Description |
| A reference to the XML parser to get an option from. | Description |
| These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it. | Эти правила разработаны для людей, в наличии у которых есть различный материал в их распоряжении, но нет авторитета для его оценки. |
| 'It's surprising how all one's time gets taken up here,' he thought with reference to the second letter. | Удивительно, как здесь все время занято , подумал он о втором письме. |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
Related searches : Reference With - Reference To - With Reference Number - Cross-reference With - With No Reference - With Due Reference - Writing With Reference - Reference To Annex - I Reference To - Reference To Means - Removed Reference To - Right To Reference - Reference To Reality - How To Reference
