Translation of "with the figure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Figure - translation :

With - translation :

Keywords : придумаем выясним придумать разобраться выяснить нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.	Цифры, которые показывают очень немного случаев по сравнению, к примеру, с цифрами серой занятости.
With Iwate, the figure is 34 per cent.	В Иватэ число проживающих во временных убежищах составляет 34 .
Paris will join the club of countries with three figure debts.	Париж вступит в клуб стран, чей долг равняется трехзначным величинам.
Here is what I did with figure and ground.	А вот, что я сделал с формой и фоном figure and ground .
The largest figure 717 illegal migrants were detained on the border with Moldova.	Наибольшее число 717 незаконных мигрантов было задержано на границе с Молдовой.
Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.	Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.
Go figure.	Поди пойми!
Go figure.	Внезапно, да?
Can you figure out why he won't go with us?	Ты можешь понять, почему он не хочет с нами идти?
Figure 32 2.	Рисунок 32 2.
Figure 32 1.	Рисунок 32 1.
Figure 24 1.	Рисунок 24 1.
Figure 36 1.	Рисунок 36 1.
Figure 29 1.	Рисунок 29 1.
In June, the figure was 24.	В июне цифра составила 24 случая.
The artist as a mythical figure	Художник как мифическая фигура
Figure it out yourself.	Разгадай это сам.
I'll figure it out.	Я разберусь с этим.
Let's figure this out.	Давайте выясним это.
We'll figure this out.	Мы в этом разберёмся.
I'm watching figure skating.	Я смотрю фигурное катание.
This is the lowest figure since 2010.	Это самый маленький показатель после 2010 года.
The passwords were easy to figure out.	Пароли было легко отгадать.
They have to figure out the cost.	Они должны подсчитать затраты.
Let's figure out the cost of the trip.	Давайте подсчитаем стоимость поездки.
is shown in the figure on the right.	По договорённости formula_3.
Focus on the left side of the figure.	Посмотрим на левую сторону треугольника.
He laughed with joy, for the inanimate, unnatural figure had become alive, and was just the thing.	Он засмеялся от радости. Фигура вдруг из мертвой, выдуманной стала живая и такая, которой нельзя уже было изменить.
For instance, a figure in A Just Russia told Gazeta.ru, The problem isn t even with the candidates.	К примеру, представитель Справедливой России , рассказал Газете.ru Проблема даже не с кандидатами.
Shenyang's air registered at PM2.5 index with the maximum figure 1326 μg m3 on November 8.	К 8 ноября в городе Шэньян индекс содержания в воздухе мелких твердых частиц достиг максимальной отметки в 1326 мкг м3.
She went out with that brisk tread which carried her rather full figure with such wonderful ease.	Она вышла быстрою походкой, так странно легко носившею ее довольно полное тело.
For Cambodia, the figure would be about 62 .	Для Камбоджи эта цифра составляет около 62 .
The figure for 2009 could exceed 50 billion.	В 2009г. Эта цифра может превысить 50 миллиардов.
The figure was alive, clear, and well defined.	Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.
His opinion of that figure was the same.	Он сам думал о фигуре Пилата то же, что сказал Голенищев.
Flake was the central figure in Friday's drama.	Флейк был центральной фигурой воскресной драмы.
We fast track. We figure out the game.	Мы люди дела. Мы решаем проблемы.
Specialized products figure into the mix as well.	Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.
Will you figure out the total for me?	Пожалуйста, подведите мне общий итог.
I can't figure out what's causing the problem.	Я не могу понять, чем вызвана проблема.
Adam is a figure in the Abrahamic religions.	Адам деревня в Удмуртии.
Figure seven shows all the parts of the motor.	На рисунке номер семь изображены все части мотора.
In the fourth sentence, delete the Security Council Committee established by resolution 661 (1990) concerning the situation between Iraq and Kuwait , and replace the figure 11 at the beginning of the sentence with the figure 10.	В четвертом предложении исключить слова Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 661 (1990) о ситуации в отношениях между Ираком и Кувейтом , а в начале этого предложения цифру 11 заменить цифрой 10.
And figure goes to ground.	И figure исчезает.
A simpler figure block game	Простейшая игра в блоки

Показать эту страницу на русском языке