Translation of "with the planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you planning on taking Tom with you? | Планируешь взять Тома с собой? |
| Are you planning on taking Tom with you? | Планируете взять Тома с собой? |
| Who was Tom planning to do that with? | С кем Том планирует это делать? |
| Tom is planning to eat dinner with Mary tonight. | Сегодня вечером Том собирается поужинать с Марией. |
| Are you planning to go to Boston with Tom? | Ты планируешь поехать в Бостон с Томом? |
| Are you planning to go to Boston with Tom? | Вы планируете поехать в Бостон с Томом? |
| Are you planning to go to Boston with Tom? | Ты планируешь ехать в Бостон с Томом? |
| Are you planning to go to Boston with Tom? | Вы планируете ехать в Бостон с Томом? |
| Tom is planning a trip to Australia with Mary. | Том планирует поездку в Австралию с Мэри. |
| Tom isn't planning to go to Boston with you. | Том не планирует ехать с тобой в Бостон. |
| Tom isn't planning to go to Boston with you. | Том не планирует ехать с вами в Бостон. |
| Tom isn't planning to go to Boston with you. | Том не планирует ехать в Бостон с тобой. |
| Tom isn't planning to go to Boston with you. | Том не планирует ехать в Бостон с вами. |
| And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. | Мы работаем в условиях значительного дефицита городского планирования. |
| Tom didn't say who he was planning to go with. | Том не сказал, с кем планирует пойти. |
| You said that you were planning on going with us. | Ты же говорил, что планируешь пойти с нами. |
| You said that you were planning on going with us. | Ты же говорил, что планируешь поехать с нами. |
| You said that you were planning on going with us. | Вы же говорили, что планируете пойти с нами. |
| You said that you were planning on going with us. | Вы же говорили, что планируете поехать с нами. |
| ClippertonTweet thought that the whole situation could have been avoided with proper planning | ClippertonTweet отметил, что инцидента можно было избежать, если бы ведомства лучше продумывали свои действия |
| I am planning to take my relationship with you to the next level. | Я намерен перевести наши с тобой отношения на новый уровень. |
| In the future participants will be able to get involved with the planning of events. | В будущем участники смогут узнавать о запланированных мероприятиях. Если мы удачно проведем запланированные мероприятия, число желающих поучаствовать возрастет. |
| Pakistanis fear that, with the US planning to exit, Afghanistan will become their problem. | Пакистанцы боятся, что в связи с планируемым выводом войск США Афганистан станет только их проблемой. |
| What're you planning? | Что ты планируешь? |
| What're they planning? | Что они планируют? |
| What's Tom planning? | Что Том планирует? |
| Planning a holiday in the Maldives? | Планируете отпуск на Мальдивах? |
| He works in the planning section. | Он работает в отделе планирования. |
| The gang was planning a robbery. | Банда планировала ограбление. |
| He is done with abortion, now its birth control and population planning. | С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование. |
| Tom asked Mary who she was planning to go to Boston with. | Том спросил у Мэри, с кем она планирует поехать в Бостон. |
| Tom told Mary that he was planning to go swimming with John. | Том сказал Мэри, что планирует пойти поплавать с Джоном. |
| Tom told Mary that he was planning to go swimming with John. | Том сказал Мэри, что планирует пойти с Джоном купаться. |
| Didn't you know Tom was planning to go to Australia with Mary? | Ты не знал, что Том планирует поехать в Австралию с Мэри? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Australia with Mary? | Вы не знали, что Том планирует поехать в Австралию с Мэри? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Australia with Mary? | Ты не знал, что Том планирует поехать с Мэри в Австралию? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Australia with Mary? | Вы не знали, что Том планирует поехать с Мэри в Австралию? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Boston with Mary? | Ты не знал, что Том планирует поехать в Бостон с Мэри? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Boston with Mary? | Вы не знали, что Том планирует поехать в Бостон с Мэри? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Boston with Mary? | Ты не знал, что Том планирует поехать с Мэри в Бостон? |
| Didn't you know Tom was planning to go to Boston with Mary? | Вы не знали, что Том планирует поехать с Мэри в Бостон? |
| You should leave the planning to me. | Ты должен оставить планирование мне. |
| You should leave the planning to me. | Ты должна оставить планирование мне. |
| You should leave the planning to me. | Вы должны оставить планирование мне. |
| Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU. | Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС. |
Related searches : Planning With - Support With Planning - Help With Planning - With Your Planning - Regarding The Planning - Doing The Planning - Fix The Planning - Planning The Future - Do The Planning - Coordinate The Planning - Prepare The Planning - With The Formation
