Translation of "with their" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Their - translation :

With - translation :

With their - translation :

Keywords : своими своим своего своих свой нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

With their own ears?	Своими собственными ушами?
People's relation with their leaders.	Отношение к властным лидерам
Birds fly with their wings.	Птицы летают при помощи крыльев.
Birds fly with their wings.	Птицы летают своими крыльями.
Modern economies have free markets, along with business analysts with their recommendations, ratings agencies with their classifications of securities, and accountants with their balance sheets and income statements.	У современной экономики есть свободный рынок, наряду с аналитиками бизнеса с их рекомендациями, рейтинговыми агентствами с их классификациями ценных бумаг и бухгалтерами с их балансами и отчетами о прибыли.
One has an issue with their documents, another missed their flight, and a third filled their bag with suspicious items.	У одного непорядок с документами, другой опоздал на рейс, третий заполнил сумку подозрительными предметами.
The birds could not reach their prey with their beaks.	Птицы не могли достать добычу клювом.
They have dishonored themselves and their country with their actions.	Я бы сказал, что правильно делают эти парни!
They are playing with her integrity with their words.	Своими словами они ставят ее честь под сомнение.
Many expressed their agreement with him	Многие согласны с ним
Let them live with their shame.	Пусть они как то живут со всеми своими позорными установками.
Adolescents often quarrel with their parents.	Подростки часто спорят со своими родителями.
Adolescents often quarrel with their parents.	Подростки часто ссорятся со своими родителями.
Their intimacy grew with the years.	С годами они становились всё ближе.
They wash their hands with soap.	Они моют руки с мылом.
They're having problems with their budget.	У них проблемы с бюджетом.
Teenagers often argue with their parents.	Подростки часто спорят со своими родителями.
Do you agree with their decision?	Ты согласен с их решением?
Do you agree with their decision?	Вы согласны с их решением?
They're at home with their mother.	Они дома со своей матерью.
They must come with their kids.	Они должны прийти со своими детьми.
They slept with their clothes on.	Они спали в одежде.
They slept with their clothes on.	Они спали не раздеваясь.
They bond strongly with their owners.	С сильной нижней челюстью.
Their words appear to have nothing to do with their deeds.	Кажется, будто их слова расходятся с их делами.
This was their second win with their first being in 1966.	В 1712 году, в Вене был создан первый стационарный театр.
Women lean forward in their chairs, dabbing their eyes with tissues.	Сидя на стульях, жёны салфетками смахивают со своих лиц слёзы.
Students and their supporters celebrated their victory with the hashtag FeesHaveFallen.	Студенты и их сторонники праздновали свою победу хэштегом FeesHaveFallen.
Each came with their own programs, their own civil society organizations, and their own television crews.	И каждый приехал со своей программой, своими организациями гражданского общества и собственной телевизионной командой.
This way, they express their readiness to protect their country's nuclear program with their own lives.	Таким образом они продемонстрировали готовность защитить ядерную программу своей страны ценой собственной жизни.
Both led their countries into traps with which their successors must deal.	Оба привели свои страны в западню, с которой придется разбираться их преемникам.
Authorities asked them about their work and their relationship with Privacy International.	Власти задали им вопросы об их работе и отношениях с Privacy International.
Most of them are like Blandón on their own with their children.	Большинство из них, как и Бландон, матери одиночки.
Sometimes journalists forget their power, and mislead people with their unprofessional manners.	Иногда журналисты забывают о своем влиянии и вводят в заблуждение людей своими непрофессиональными манерами.
We took shelter in a ditch, and I made by brother and sister plug their ears with their thumbs, cover their eyes with their fingers and lie face down.	Мы укрылись в канаве, я сказала своим брату и сестре заткнуть уши большими пальцами, закрыть глаза остальной частью руки и лечь лицом вниз.
Their relationship with the press is similar.	Их отношения с прессой очень похожи.
Sharon s superiors agreed with their Egyptian counterparts.	Начальники Шарона в верховном командовании израильских войск размышляли также как командование египтян.
The housewives provide their families with necessities.	Домохозяйки обеспечивают свои семьи всем необходимым.
They helped one another with their homework.	Они помогли друг другу выполнить домашнее задание.
They answered their teacher's question with difficulty.	Они с трудом ответили на вопрос учителя.
I'm fed up with all their lies.	Я сыт по горло всем их враньём.
Soldiers shared their food with the Indians.	Солдаты поделились едой с индейцами.
Some people eat sushi with their hands.	Некоторые едят суши руками.
They're on good terms with their neighbors.	Они в хороших отношениях с соседями.
They're on good terms with their neighbors.	Они хорошо ладят с соседями.

Показать эту страницу на русском языке