Translation of "with this example" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This enables them to deal with abuse, for example spam.
Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам.
German reunification provides a sobering example in dealing with this problem.
Воссоединение Германии является отрезвляющим примером того, как может решаться эта проблема.
Read this, for example
Вы, например, можете прочитать, что пишут здесь
With this social network, we just set an example and those people can take this example and do something better and more effective.
Что мы дадим толчок и на нашем примере они сделают свои выводы и сделают что то эффективное и лучшее.
This is an example of my so called affiliation with the authorities.
Это пример моей так называемой принадлежности к власти.
For example, we lack the option only with this group of words .
Например, не хватает функции только с этим словосочетанием .
This is just one example.
Это лишь один пример.
One more example of this.
Еще один пример того же эффекта.
For example Is this evil?
Пример Порочно ли это с экологической точки зрения?
This is just one example.
Это только один пример.
Here's another example of this.
Вот другой пример
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
This is the perfect example.
Это прекрасный пример.
This dictionary has example sentences.
В этом словаре есть примеры предложений.
And then I'm going to finish up with another example of this with audio auditory illusions.
На последок я хочу привести ещё один пример со звуком звуковую иллюзию.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
Narrator This is another example of a page with glossary words highlighted in red.
Рассказчик Это ещё один пример страницы с глоссарием слов, выделенных красным.
So this is the first example.
Вот первый пример.
This university is a shining example )
Этот университет отличный тому пример )
For example, this is a pen.
Например, вот ручка.
This is an example of humanoid.
Это пример гуманоида.
Do not delete this example sentence.
Не удаляйте это предложение пример.
Do not delete this example sentence.
Не удаляй это предложение пример.
And nowhere else is there a better example of this than with the Wright brothers.
И лучшим примером этого служит история братьев Райт.
He is not seeking revenge for example, he is not preoccupied with this past horror.
Он не ищет мести, например, он не зациклен на этом прошлом кошмаре.
This notation is also often much easier to work with, for example, in epipolar geometry.
С такой формой записи также зачастую проще работать (например, в en epipolar geometry).
Energy debates are another example of this.
Энергетические дебаты являются еще одним примером этому.
What do we learn from this example?
Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Notaries are another example of this phenomenon.
Нотариусы являются другим примером этого феномена.
Egypt is a classic example of this.
Египет классический пример такого случая.
An example. This man changed my life.
Пример. Этот человек изменил мою жизнь.
A great example of this is okonomiyaki.
Окономияки является отличным примером.
Let this be an example to you.
Пусть это послужит вам уроком.
This example is a little more complex.
Этот пример чуть сложнее.
For example we did training with teachers.
Например, мы провели работу с преподавателями.
He illustrated the problem with an example.
Он проиллюстрировал проблему примером.
A simple example illustrates this with two solutions to the same programming goal (calculating Fibonacci numbers).
Простой пример двух решений одной задачи (используется один и тот же язык Python) иллюстрирует это.
This can be illustrated by a simple example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
Japan poses the clearest example of this problem.
Самым ярким примером этой проблемы является Япония.
This would be an example of one pivot.
вот пример одного из разворотов,
Public utilities are a good example of this.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.
This is what happened in Iraq, for example.
Например, именно так произошло в Ираке.
I'll give you one more example for this.
Позвольте привести еще один пример.
For example, this is the sound of grass.
так травяной цвет.

 

Related searches : This Example - At This Example - By This Example - Example Of This - Example For This - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example - Consider This Example - Take This Example - With An Example