Translation of "consider this example" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Consider - translation :
рассматривать

Example - translation :
пример

This - translation :
это

Keywords : считай рассмотреть рассматривать обдумать считаете пример примером примеру примера например эта эту этой этим вот

  Examples (External sources, not reviewed)

Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider, for example, America in Iraq.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке.
Consider, for example, hurricanes in America.
Рассмотрим, например, проблему ураганов в Америке.
It gets worse. Consider the following example.
Можно представить ситуацию и похуже.
Consider, for example, oil, gas, and coal.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
Consider, for example, the sense of smell.
Например, рассмотрим обоняние.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan.
Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
Consider, for example, the European Commission s so called services directive.
Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
Consider, for example, that prince of ambiguity, the Duc de Talleyrand.
Возьмём, к примеру, Талейрана, этого принца двусмысленности .
But I consider this unfair.
Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.
Я не считаю это безопасным.
This is an option to consider.
Об этом следует подумать.
This is an option to consider.
Эту возможность следует обдумать.
Consider, for example, a tax of 0.25 applied to all cross border financial transactions.
Возьмём, к примеру, налог в размере 0,25 на все международные финансовые операции.
Read this, for example
Вы, например, можете прочитать, что пишут здесь
To see this, consider North Sea cod.
Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря.
I want you to consider this proposal.
Я хочу, чтобы вы рассмотрели это предложение.
I don't consider this to be important.
Я не считаю это важным.
As one example, they consider a phenomenon of which beer drinkers have long been aware.
В качестве одного примера они рассматривают феномен, о котором давно знают те, кто пьет пиво.
For example, consider how different the world was before the concept of zero was discovered.
Представьте себе, например, насколько отличным от нашего был мир до того, как было открыто понятие нуля .
But we should not yet consider their example a vindication of The Gospel of Wealth.
Но пока что не стоит рассматривать их пример как доказательство правоты Евангелия богатства .
Consider the impact of cell phones in Africa, for example, or the Internet in India.
Стоит лишь задуматься о влиянии сотовых телефонов в Африке, например, или Интернета в Индии.
This is just one example.
Это лишь один пример.
One more example of this.
Еще один пример того же эффекта.
For example Is this evil?
Пример Порочно ли это с экологической точки зрения?
This is just one example.
Это только один пример.
Here's another example of this.
Вот другой пример
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
This is the perfect example.
Это прекрасный пример.
This dictionary has example sentences.
В этом словаре есть примеры предложений.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
Consider, for example, a woman who knows that her partner has the gene for Huntington s disease.
Рассмотрим, например, случай, когда женщина, которая знает, что у ее партнера есть ген болезни Хантингтона.
Against this background, consider what Obama has achieved.
Давайте оценим, чего на этом фоне добился Обама.
So consider in this light India's three demands.
Рассмотрим три требования Индии с этой точки зрения.
You must consider this problem as a whole.
Ты должен рассматривать эту проблему в комплексе.

 

Related searches : This Example - Consider For Example - Consider An Example - At This Example - By This Example - Example Of This - Example For This - With This Example - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке