Translation of "consider this example" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider another example.
Давайте разберем другой пример.
Consider the following example.
Рассмотрим следующий пример.
Consider the brain, for example.
Давайте, например, рассмотрим мозг.
For example, consider the functional formula_1where .
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.
Consider for example transporting goods.
Рассмотрим, например, грузоперевозки.
Let's consider the gasoline example.
Давайте рассмотрим на примере бензина.
Consider, for example, the electron.
Представьте себе электрон.
Consider, for example, America in Iraq.
Давайте рассмотрим, например, США в Ираке.
Consider, for example, hurricanes in America.
Рассмотрим, например, проблему ураганов в Америке.
For example, consider the previous lecture.
Например, возьмём предыдущую лекцию.
Consider, for example, a mathematical proof.
Возьмем, например, математическое доказательство.
It gets worse. Consider the following example.
Можно представить ситуацию и похуже.
Consider, for example, oil, gas, and coal.
Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
Consider, for example, the sense of smell.
Например, рассмотрим обоняние.
Example Consider the position expectation value formula_17.
Рассмотрим среднее значение координаты formula_17.
As a third example, consider consumer products.
Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan.
Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
Consider the extraordinary example of the German labor market.
Рассмотрим экстраординарный пример немецкого рынка труда.
Consider the following data set where plus indicates a positive traning example and minus a negative training example in this 2 dimensional space.
Представьте вот такой набор данных, где плюсом помечаются положительные примеры, а минусам отрицательные в этом двумерном пространстве.
Consider this.
Давайте разберемся.
Consider this
Представьте себе прямо из этого конференц зала мы можем найти ближайший аквариум, мы можем увидеть, где мы сидим, а потом прокатиться по берегу к большому аквариуму океану.
Consider this.
Возьмем, к примеру, этот музыкальный инструмент валторну.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
Рассмотрим другой пример заработная плата военных против заработной платы в гражданских фирмах.
Consider, for example, the European Commission s so called services directive.
Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии.
Consider, for example, that prince of ambiguity, the Duc de Talleyrand.
Возьмём, к примеру, Талейрана, этого принца двусмысленности .
Consider, for example, some of the regional undertakings now under way.
Рассмотрим, например, некоторые шаги, предпринятые в этом направлении на региональном уровне.
So consider this.
Так что подумайте вот о чём.
Just consider this
Только подумайте
Consider this, company!
Россуди, товарищство!
As an example, consider two triangles moving in time formula_61 and formula_62.
В качестве примера рассмотрим два треугольника, движущихся во времени formula_62 и formula_63.
Let us, for example, consider Goal 1, reducing extreme poverty by half.
В качестве примера можно привести Цель I  сокращение вдвое масштабов крайней нищеты.
Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.
Рассмотрим эпилепсию, при которой мозг гиперактивен.
I consider this temporary.
Я считаю это временным явлением.
Consider this search space.
Рассмотрим пространство поиска.
Example Consider the nuclear fission of 236U into 92Kr, 141Ba, and three neutrons.
Рассчитаем дефект массы при делении ядра 236U на 92Kr, 141Ba, и три нейтрона.
For instance, consider another example adapted from the book by Dick Nisbett and
Рассмотрим еще один пример из книги Dick Nisbett и
Example 1 Example 2 Example 3 This example is a Brainfuck interpreter for TECO.
Примеры программ Пример 1 Пример 2 Это пример интерпретатора языка Brainfuck, написанный на TECO.
In this example,
В этом примере,
This for example.
Вот это, например.
But I consider this unfair.
Но я считаю это несправедливым.
This is something to consider.
Это необходимо учитывать.
This is something to consider.
Это нужно рассмотреть.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I don't consider this safe.
Я не считаю это безопасным.

 

Related searches : This Example - Consider For Example - Consider An Example - At This Example - By This Example - Example Of This - Example For This - With This Example - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example