Translation of "withdraw my acceptance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Acceptance.
2002.
Protesters withdraw.
Протестующие отходят.
He had to withdraw.
Ему пришлось взять свои слова обратно.
He had to withdraw.
Ему пришлось отступить.
He had to withdraw.
Ему пришлось ретироваться.
They were forced to withdraw.
Они были вынуждены отступить.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
Signature, ratification, acceptance, approval and accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
Many people use ATMs to withdraw money.
Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег.
One in two people would withdraw commodities investments
Каждый второй отказался бы от инвестиций в товары.
Then surely God will not withdraw His pledge.
Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)?
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Советские войска начали покидать Афганистан.
How much money you would like to withdraw?
Сколько денег вы бы хотели снять?
Many people use cash machines to withdraw money.
Многие люди используют банкоматы для снятия денег.
America s acceptance of Iran s current regime is grudging.
Принятие Америкой нынешнего режима Ирана вызывает ропот.
They need, much more than anything else, your acceptance.
Но больше всего они нуждаются в вашем признании.
You may as well withdraw from the club right away.
Можешь хоть прямо сейчас выйти из клуба.
She intended to withdraw all her savings from the bank.
Она намеревалась снять все свои накопления из банка.
And I continued on to high school, straightening my hair and trying to appear as white as possible to gain social acceptance.
И я продолжила учиться в старшей школе, выпрямляя волосы и пытаясь выглядеть как можно белее, чтобы получить социальное признание.
Fraternity starts with the unconditional acceptance of the other's existence .
Братство начинается с безусловного принятия существования другого .
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
Сирия просит американские, французские и турецкие оккупационные войска немедленно уйти
The Spanish resolution marks the first official acceptance of that view.
Испанская резолюция ознаменует первое официальное признание этой точки зрения.
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
потому что впервые в его жизни кто то принимает его таким, какой он есть.
But the US cannot withdraw without sending the entire region into chaos.
Но США не могут уйти, не превратив весь регион в хаос.
The West wants to withdraw from Afghanistan and will surely do so.
Запад хочет уйти из Афганистана и, несомненно, это сделает.
Erdoğan urged the Americans to withdraw support for the Fethullah Terrorist Organisation.
Эрдоган призвал американцев отказаться от поддержки террористической организация фетхуллахистов .
They must withdraw immediately and without any conditions, he told the assembly.
Они должны уйти немедленно и без всяких условий , сказал он ассамблее.
We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Мы можем только надеяться, что правительство решит вывести свои войска.
I will not withdraw money from the nearest ATM, because it's from a different bank and it charges 15 Bangladeshi taka extra for my card.
Я не буду снимать деньги в ближайшем банкомате, потому что он из другого банка и комиссия составит 15 бангладешских так.
The third condition was an exit strategy at the outset, which Calderón lacks, because he can neither withdraw in defeat in his own country, nor withdraw and declare victory.
Потому что он не может отступить и признать поражение в своей собственной стране и не может отвести войска и объявить победу.
The third condition was an exit strategy at the outset, which Calderón lacks, because he can neither withdraw in defeat in his own country, nor withdraw and declare victory.
Третьим условием была стратегия выхода, которой не хватает Кальдерону. Потому что он не может отступить и признать поражение в своей собственной стране и не может отвести войска и объявить победу.
1. The present Convention shall be subject to ratification, acceptance or approval.
1. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, принятию или утверждению.
But he had religious requirements which hindered his acceptance of this method.
Но у него были религиозные требования, которые мешали допущению этой меры.
If you have savings in these banks, you need to withdraw them immediately.
Если есть сбережение в этих банках срочно надо снимать.
One reason these phrases gain wide acceptance is their lack of clear definition.
Одна из причин, почему эти фразы находят широкое признание, заключается в отсутствии у них четкой формулировки.
This was one of the major reasons for Japan s acceptance of the change.
Это было одной из главных причин того, что Япония согласилась с этим изменением.
Hijras are celebrating one year of acceptance as a third gender in Bangladesh.
Хиджра Бангладеш празднуют первую годовщину официального признания транссексуалов в качестве особого третьего пола .
Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term.
Обама сдержал свое обещание вывести американские войска из Ирака в течение первого срока.
These would struggle with Serbia's problem for one year, then withdraw from public life.
Новое правительство боролось бы с сербскими проблемами на протяжении одного года, а затем удалилось бы от общественной жизни.
When these missions are accomplished but not sooner US forces should withdraw from Iraq.
Вывод американских войск из Ирака должен произойти не раньше, чем эти задачи будут выполнены.
Unlike depositors, bondholders generally are not free to withdraw their capital on short notice.
В отличие от вкладчиков, держатели облигаций обычно не имеют права изымать свой капитал в срочном порядке.
A truly sovereign Iraq might well tell the US to withdraw from the country.
Действительно суверенный Ирак вполне мог бы сказать Соединенным Штатам убираться из страны.
Governments should recognize mistakes and withdraw support before it becomes entrenched or too costly.
Правительства должны признавать ошибки и прекращать поддержку, прежде чем она станет укоренившейся привычкой или слишком затратной.

 

Related searches : Withdraw Their Acceptance - Withdraw My Application - Withdraw My Consent - Withdraw Consent - Withdraw Application - Withdraw Request - Withdraw Credit - Withdraw Blood - Withdraw Right - Withdraw Capital - Withdraw Objection - Withdraw Charges