Translation of "withdraw participation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Participation - translation : Withdraw - translation : Withdraw participation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At this time, also, the administering Powers decided to withdraw from active participation in the Committee apos s work. | В то время управляющие державы решили также отойти от активного участия в работе Комитета. |
| Protesters withdraw. | Протестующие отходят. |
| nine... withdraw! | девять... уходи! |
| Withdraw it. | Используем это. |
| The Committee urges the Government to withdraw these reservations and to repeal legislation limiting women's political participation in public life. | Комитет настоятельно призывает правительство снять данные оговорки и аннулировать законодательные положения, ограничивающие участие женщин в политической жизни. |
| I withdraw them. | Мы не дерёмся между собой. |
| Can I withdraw? | Я могу идти? |
| He had to withdraw. | Ему пришлось взять свои слова обратно. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось отступить. |
| He had to withdraw. | Ему пришлось ретироваться. |
| Withdraw from them awhile | И отвернись (о, Пророк) от них до определенного срока пока не пройдет время отсрочки (и придет наказание Аллаха) |
| Withdraw from them awhile | И отвернись от них на время |
| Withdraw from them awhile | Отвернись же от них до определенного срока. |
| Withdraw from them awhile | Отвернись от них (о Мухаммад!) на время. |
| Withdraw from them awhile | Так отвернись же от них на какое то время. |
| Withdraw from them awhile | Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время. |
| Withdraw from them awhile | Удались от них на время |
| They were forced to withdraw. | Они были вынуждены отступить. |
| Well, fine, I withdraw it. | Ну, хорошо, я снимаю этот вопрос. |
| Van Nes was forced to withdraw. | Ван Нес был вынужден отойти. |
| We are Able to withdraw it. | Воистину, Мы способны увести ее. |
| We are Able to withdraw it. | Мы пощадили вас и не сделали этого. Так уверуйте в Творца и будьте Ему благодарны! |
| Withdraw be alone with his loneliness. | Вывод быть наедине со своим одиночеством. |
| You have my permission to withdraw. | Я разрешаю Вам удалиться. Благодарю вас. |
| Many people use ATMs to withdraw money. | Многие люди пользуются банкоматами для снятия денег. |
| I withdraw my request of Belgian nationality. ... | В 2012 году бизнесмен обратился за бельгийским гражданством. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Потом Мы сжимаем ее тень к Себе медленным сжиманием. Чем выше становится солнце, тем короче становится тень. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | и затем постепенно сжимаем ее к Себе. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Мы постепенно солнцем сжимаем тень не сразу, а медленным сжиманием. В этом есть польза для людей. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Тогда , когда солнце поднимается, Мы постепенно оттягиваем ее к Себе. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем. |
| We then gradually withdraw it towards Us. | А потом Мы берем ее к Себе, незаметно убирая ее. |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | Отвратись же (о, Посланник) от них. |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | Отвернись же от них. |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | А потому, (о Мухаммад!), уйди от них. |
| So (O Muhammad SAW) withdraw from them. | Потому удались от них. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Потом Мы сжимаем ее тень к Себе медленным сжиманием. Чем выше становится солнце, тем короче становится тень. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Потом Мы сжимаем ее к Себе медленным сжиманием. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | и затем постепенно сжимаем ее к Себе. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Мы постепенно солнцем сжимаем тень не сразу, а медленным сжиманием. В этом есть польза для людей. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Тогда , когда солнце поднимается, Мы постепенно оттягиваем ее к Себе. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | Потом же медленным сжиманьем К Себе ее Мы постепенно втянем. |
| Then We withdraw it towards Us gradually. | А потом Мы берем ее к Себе, незаметно убирая ее. |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | И отвернись же (о, Пророк) от них от тех, кто не принимает истину до определенного срока пока не пройдет время отсрочки (и придет наказание Аллаха) |
Related searches : Withdraw From Participation - Withdraw Consent - Withdraw Application - Withdraw Request - Withdraw Credit - Withdraw Blood - Withdraw Right - Withdraw Capital - Withdraw Objection - Withdraw Charges - Will Withdraw - Withdraw Documents
