Translation of "withdraw the lawsuit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lawsuit - translation : Withdraw - translation : Withdraw the lawsuit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Harassment lawsuit (the boss) | Получаю повестку за сексуальные домогательства (Я же босс) |
Do they win the lawsuit? | Выиграли судебный процесс? |
Fine. I drop the lawsuit. | Я отказываюсь от иска. |
Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute. | Canadian Lawsuit Clouds Lumber Dispute. |
As a result, Pitbull won the lawsuit. | В результате Pitbull выиграл суд. |
So the lawsuit will be dissolved, too. | Таким образом, судебный процесс будет расторгнут. |
Drop the lawsuit about the loan. That's three. | Отозвать судебный иск о ссуде. |
I would use actions. When they said I should withdraw from the campaign, I filed the first lawsuit against the general directorate of traffic police for not issuing me a driver's license. | Когда мне сказали,что мне следует отказаться от кампании, я подала первый иск против главного управления дорожной полиции за отказ в выдаче мне водительских прав. |
The second lawsuit was filed on August 18. | Второе заявление было подано 18 августа. |
The lawsuit was settled on 4 November 2008. | Иск был урегулирован 4 ноября 2008 года. |
Occupation, hunger strikes and a lawsuit | Оккупация, голодовки и иск |
The lawsuit did not stop with the DKE incident. | Иск не ограничивался инцидентом со студенческим братством Delta Kappa Epsilon. |
Protesters withdraw. | Протестующие отходят. |
nine... withdraw! | девять... уходи! |
Withdraw it. | Используем это. |
So the students lawsuit was not surprising to me. | Так что данный студенческий иск не стал для меня неожиданностью. |
This resulted in the so called Ibanez lawsuit period. | Современная эра гитар Ibanez началась в 1957 году. |
What is needed to win a lawsuit? | Что нужно, чтобы выиграть процесс? |
You've laid me open to a lawsuit! | Вы отправите меня на скамью подсудимых! |
If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. | Если кто то подает в суд из за ребенка, упавшего с качелей, уже не важно, как решит дело суд все качели исчезнут. |
I withdraw them. | Мы не дерёмся между собой. |
Can I withdraw? | Я могу идти? |
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | К слову, к этому времени относится и начало асбестового дела . |
By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit. | К слову, к этому времени относится и начало асбестового дела . |
Will some politician or NGO file a lawsuit? | Собираются политики или НПО подать в суд? |
I would prefer any alternative to a lawsuit. | Я предпочту любую альтернативу судебному процессу. |
You're gonna have a lawsuit on your hands. | Я подам на вас в суд, если вы не прекратите. |
In September 1995 the Kyoto District Court threw out the lawsuit. | В сентябре 1995 года Киотский районный суд отклонил иск. |
Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. | Процесс длился уже 6 месяцев, когда настал этап представления сведений. |
Interrupting the verdict, cancelling the lawsuit by asserting pressure to the South. | или они надавят на Южный Чосон с целью снятия обвинений. |
Interfax reports that the first lawsuit was filed on August 14. | Как сообщает Интерфакс , первый иск был подан 14 августа. |
Wang's lawsuit is an attempt to shine light on the story. | Иск Вана Лонга стал попыткой пролить свет на эту историю. |
On June 26, 2006, the latter band filed a federal lawsuit. | 26 июня 2006 года калифорнийская группа подала на них иск в федеральный суд. |
Thomas and Rafaello and Co. settled the lawsuit on Sept. 18. | 9 марта 2012 года Томас набрал максимум в карьере 18 очков. |
He had to withdraw. | Ему пришлось взять свои слова обратно. |
He had to withdraw. | Ему пришлось отступить. |
He had to withdraw. | Ему пришлось ретироваться. |
Withdraw from them awhile | И отвернись (о, Пророк) от них до определенного срока пока не пройдет время отсрочки (и придет наказание Аллаха) |
Withdraw from them awhile | И отвернись от них на время |
Withdraw from them awhile | Отвернись же от них до определенного срока. |
Withdraw from them awhile | Отвернись от них (о Мухаммад!) на время. |
Withdraw from them awhile | Так отвернись же от них на какое то время. |
Withdraw from them awhile | Пока ж, (о Мухаммад!), Ты отвернись от них на время. |
Withdraw from them awhile | Удались от них на время |
The only thing that'll be over on Thursday will be the lawsuit. | Единственное, что закончится в четверг, это судебный процесс. |
Related searches : Withdraw The Agreement - Withdraw The Promotion - Withdraw The Contract - Withdraw The Complaint - Withdraw The Opposition - Withdraw The Prize - Withdraw The Needle - Withdraw The Invoice - File Lawsuit - Criminal Lawsuit - Frivolous Lawsuit - Dismiss Lawsuit