Translation of "withdrawal from credit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Countdown to Withdrawal from Iraq | Отсчет времени до вывода войск из Ирака |
| one stated withdrawal from the NPT | одно заявление о выходе из ДНЯО |
| The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan. | Советские войска начали вывод войск из Афганистана. |
| To begin with, it is imperative to understand how much credit Palestinians can credibly claim for the Israeli withdrawal. | Вначале необходимо понять, на какой кредит доверия палестинцев может рассчитывать Израиль за это размежевание. |
| Germans should consider the following thought experiment withdrawal from the euro. | Немцам следует рассмотреть следующий мысленный эксперимент уход от евро. |
| Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan. | Потом, есть вывод американских войск из Афганистана. |
| That is evident from their credit ratings. | Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран. |
| (Unfortunately, this did not halt the country s subsequent withdrawal from the NPT.) | (К сожалению, это не остановило выход страны из Договора о нераспространении.) |
| America s military withdrawal from Iraq will indeed be a gift to Iran. | Вывод американских войск из Ирака действительно будет подарком для Ирана. |
| Syria s subsequent forced withdrawal from Lebanon was not good news for Israel. | Последующий вынужденный уход Сирии из Ливана не был хорошей новостью для Израиля. |
| (b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | b) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | a) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967 | а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| Obama may soon learn that his timetable for withdrawal from Iraq is unrealistic. | Обама может вскоре обнаружить, что его график вывода войск из Ирака не вполне отвечает действительности. |
| A key concern is the precedent of withdrawal from southern Lebanon in 2000. | Главное беспокойство вызывает прецедент ухода с юга Ливана в 2000 году. |
| A withdrawal from Iraq, he implied, would result in similar bloodshed, or worse. | Вывод войск из Ирака, сказал он, приведет к подобному или еще более жестокому кровопролитию. |
| After two long, draining wars, its withdrawal from Afghanistan is inching along slowly. | После двух долгих, обессиливающих войн они постепенно выводят свои войска из Афганистана. |
| Cut off from credit, Argentina entered a deflationary spiral. | Лишенная возможности получать кредит, Аргентина вошла в инфляционную спираль. |
| Credit Where Credit is Due | Кредит там, где он необходим |
| Credit where credit is due | Уважение, где оно должно быть |
| America s withdrawal from Afghanistan must not be allowed to call this stability into question. | Вывод американских войск из Афганистана не должен поставить эту стабильность под вопрос. |
| Hamas participated in the 2006 legislative elections, which followed Israel s military withdrawal from Gaza. | Хамас принял участие в законодательных выборах 2006 года, которые последовали за выводом израильских войск из Сектора Газа. |
| Perhaps unwisely, Yushchenko publicly called for troop withdrawal from Iraq after casualties were sustained. | Возможно, Ющенко поступил неблагоразумно, публично призвав к выводу войск из Ирака после первых украинских потерь. |
| Withdrawal will begin next spring. | Уход начнется следующей весной. |
| Give credit where credit is due. | Отдай должное тому, кто это заслужил. |
| (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem | а) ухода Израиля с оккупированной с 1967 года палестинской территории, включая Восточный Иерусалим |
| Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. | Отказ Аббаса только подтверждает очевидное. |
| What Next After the Gaza Withdrawal? | Что последует за уходом из Газы? |
| Now, he and his family live off credit from three banks. | Сейчас он и его семья живут на кредиты от трёх банков Уже два месяца не плачу. |
| Thus, its proclaimed disagreement with North Korea's withdrawal from the Non Proliferation Treaty was relatively mild. | Поэтому заявленное им несогласие с выходом Северной Кореи из Договора о нераспространении ядерного оружия, было относительно мягким. |
| Only this can make a withdrawal of US troops from Iraq realistic in the foreseeable future. | Только это может сделать вывод американских войск из Ирака реалистичным в обозримом будущем. |
| May 17 Lebanon, Israel, and the United States sign an agreement on Israeli withdrawal from Lebanon. | 17 мая Ливан, Израиль и США подписали соглашение о выводе израильских войск из Ливана. |
| Furthermore, the PBC uses unconventional instruments from time to time, such as credit ceilings or credit quotas imposed on commercial banks. | Кроме того, НБК время от времени использует нетрадиционные инструменты, такие как кредитные потолки или кредитные квоты , введенные в коммерческих банках. |
| Unfreezing Credit | Размораживание кредитов |
| Credit heardinlondon. | Изображение принадлежит heardinlondon. |
| Credit PesaCheck.org | Авторские права PesaCheck.org |
| The withdrawal plan is causing countless worries. | План вывода даёт бесчисленные поводы для беспокойства. |
| A US administration in full withdrawal from Iraq would likely become indifferent to what happens in Lebanon. | В случае полного вывода войск из Ирака администрация США, скорее всего, потеряет интерес к тому, что происходит в Ливане. |
| America's unilateral withdrawal from the ABM Treaty will likely make finding agreement on all these issues harder. | Односторонний выход Америки из договора по ПРО вероятнее всего сделает более сложным процесс достижения соглашения по всем этим вопросам. |
| In March 2013 about 50 members of the United Russia from Abansky District of Krasnoyarsk Krai announced their withdrawal from the party. | В марте 2013 года около 50 членов Единой России из Абанского района Красноярского края заявили о выходе из партии. |
| And the withdrawal from Gaza ushered in a Hamas government that has overseen routine missile attacks on Israel. | Выход из Газы ознаменовал приход правительства ХАМАС, которое контролировало периодические ракетные атаки на Израиль. |
| The recent leak from Britain s Ministry of Defense of a discussion paper on troop withdrawal highlights this desire. | Недавняя утечка из министерства обороны Великобритании документа о выводе войск из Ирака подчеркивает это желание. |
| A whale meat seller in Nagasaki, which began business in the early 1900s, announced their withdrawal from Rakuten | Продавец китового мяса в Нагасаки, который начал свой бизнес в 1900 ых гг., объявил об уходе с Ракутэна |
| From the set of Oxfam's Female Food Heroes Credit Sven Torfinn for Oxfam | С комплекса реалити шоу Oxfam Female Food Heroes Автор Свен Торфинн для Oxfam |
Related searches : Withdrawal From - Withdrawal Of Credit - Withdrawal From Service - Withdrawal From Use - Withdrawal From Checking - Withdrawal From Course - Withdrawal From Account - Withdrawal From Office - Withdrawal From School - Take Credit From - Credit Note From - Stock Withdrawal - Withdrawal Notice
