Translation of "withheld for cause" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Neither withheld, nor forbidden. | не истощаемых которые никогда не кончаются и (никем) не запрещаемых, |
| Neither withheld, nor forbidden. | не истощаемых и не запретных, |
| Neither withheld, nor forbidden. | которые не кончаются и доступны. |
| Neither withheld, nor forbidden. | доступных в любое время и разрешённых тому, кто их пожелает, |
| Neither withheld, nor forbidden. | доступных и разрешенных |
| Neither withheld, nor forbidden. | В которых нет (сезонного) предела И нет запрета (потребленью). |
| Neither withheld, nor forbidden. | Которые не прекращаются, и никогда не запрещаются |
| The scholarship will be withheld for periods spent outside Greece. | Оно зависит от удовлетворительной успеваемости студентов. |
| Tom withheld some important information. | Том скрыл кое какую важную информацию. |
| Tom withheld information from us. | Том утаивал от нас информацию. |
| Tom withheld information from us. | Том скрыл от нас информацию. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | (и) кто собирал (имущество) и копил (его) (не отдавая долю, которую Аллах обязал ему выплачивать). |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | кто собрал и скопил. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | кто копил и прятал. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | копил имущество и берёг его в своих сокровищницах, не расходуя из него на пути Аллаха и не выделяя из него ту долю, которую Аллах предписал. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | кто сколотил состояние и берег его. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | Копил добро и (в закромах его) хранил. |
| And hoarded (wealth) and withheld it. | Собирал и прятал. |
| Such a condemnation should not be withheld. | Такое осуждение должно прозвучать. |
| By that time, Aleksanyan was critically ill with AIDS, for which treatment was withheld. | К тому времени, Алексанян был неизлечимо болен СПИДом, в лечении которого ему было отказано. |
| So how do you have forgotten or withheld? | Так как же забыли или утаили? |
| For the Cause. | Во имя дела. |
| But it also earned kudos that have been withheld. | Но он заслужил и похвалу, в которой ему отказали. |
| but just the fact that he withheld this information | но тот факт, что он утаил эту информацию |
| Cause for tears, eh? | Слезы наворачиваются? |
| Football a cause for discord? | Футбол причина розни? |
| There's no cause for concern. | Нет повода для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no cause for alarm. | Нет оснований для тревоги. |
| There's little cause for optimism. | Поводов для оптимизма мало. |
| You fight for your cause. | Вы сражаетесь за свою идею. |
| THERE'S NO CAUSE FOR ALARM. | Нет причин для беспокойства. |
| Twentyfive bucks for the cause. | Двадцать пять баксов за дело. |
| Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld. | К сожалению, оказалось, что многие из этих испытаний были изъяты, |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. | оба эти сада дали свои плоды и ничего из них плодов не погубили. |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. | оба сада принесли свои плоды и ничего из них не погубили. |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. | Оба сада приносили плоды, и ничто из них не пропадало, а между ними Мы проложили реку. Хозяин этих садов собирал богатый урожай плодов и зерна, и даже малая часть его богатства не пропадала. |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. | В обоих садах созрели плоды, и ничто не пропало. |
| And we have made the sky a roof withheld (from them). | Неужели они не знают, что Мы воздвигли небо надежным кровом над ними ? |
| Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. | И оба сада принесли свои плоды. |
| But the companies withheld that data from them, and so did the European Medicines Agency for three years. | Но в течение трёх лет компании, а также Европейское агентство по лекарственным препаратам, скрывали от них данные. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| That is no cause for celebration. | Но праздновать тут нечего. |
| Nevertheless, there is cause for concern. | Тем не менее, причины для беспокойства есть. |
| Yet there is cause for hope. | И все же есть причина для надежды. |
Related searches : For Cause - Cause For - Unreasonable Withheld - Withheld Custody - Withheld Tax - Withheld From - Funds Withheld - Taxes Withheld - Amount Withheld - Information Withheld - Is Withheld - Name Withheld - Not Withheld - Vote Withheld
