Translation of "without double checking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In response, several providers have begun double checking IP addresses manually to avoid punishment.
В ответ некоторые провайдеры начали вручную перепроверять IP адреса, чтобы избежать подобных взысканий.
Checking out
Выезд из гостиницы
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.
Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE?
Well formed Checking
Проверка правильности синтаксиса
Thanks for checking.
Спасибо за проверку.
He's checking his cellphone.
Он проверяет свой мобильный телефон.
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
More secure file name checking
Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла
More secure file name checking
Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла
Tom is checking his mailbox.
Том проверяет свой почтовый ящик.
I am checking my mailbox.
Я проверяю свой почтовый ящик.
Tom is checking his messages.
Том проверяет сообщения.
In the United States, brokers were selling mortgages without checking whether the borrower had the means to repay.
В США брокеры продавали ипотечные кредиты, не проверяя, имелись ли у заемщиков достаточные средства для их возмещения.
Fact checking bombshell claims in Ukraine
Проверка фактов по конфликту на Украине
The police are checking their bags.
Полиция проверяет их сумки.
It's no different than checking an email.
Не отличается от проверки почты.
Double Commander
Double Commander
Double click
Двойной щелчок
Double holiday
Двойной праздник
Karl and Lisa are fine, thanks for checking!
Карл и Лиза в порядке, спасибо за уточнение!
Have you thought of checking the oil level?
Ты не думал проверить уровень масла?
The police are now checking on Tom's alibi.
Полиция сейчас проверяет алиби Тома.
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения в телефоне.
Mary is checking her messages on her phone.
Мэри проверяет сообщения у себя в телефоне.
Tom is checking his messages on his phone.
Том проверяет сообщения у себя в телефоне.
Checking the HTTP Referrer header can also help.
Также может помочь анализ HTTP referer.
No double standards.
Никаких двойных стандартов.
Poland s Double Trouble
Двойная проблема Польши
Double Dip Days
Дни двойной рецессии
Left double click
Двойной щелчок левой кнопкой
I'll pay double.
Я заплачу вдвое больше.
I'll pay double.
Я заплачу двойную цену.
Double the dose.
Удвой дозу.
Double the dose.
Увеличь дозу в два раза.
Double the dose.
Удвойте дозу.
Double the dose.
Увеличьте дозу в два раза.
I'm seeing double.
У меня в глазах двоится.
Let's double back.
Давай повторим все сначала.
Double or nothing?
Пан или пропал?
The policeman was checking the cars one by one.
Полицейский проверял каждый автомобиль отдельно.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)
Beltrew We're checking for snipers using night vision cameras tahrir
Beltrew Мы ищем снайперов, использующих приборы ночного видения tahrir
Two men are checking on what's wrong with the car.
Два человека проверяют, что не так с машиной.
Diplomacy and Double Standards
Дипломатия и двойные стандарты
Why the double standard?
Почему же применяется двойной стандарт?

 

Related searches : Double Checking - Without Checking - After Double Checking - Double Checking With - Without Double Counting - Upon Checking - Error Checking - Spot Checking - Checking Back - Checking Procedure - Fact Checking - Checking With