Translation of "without holding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Holding - translation : Without - translation : Without holding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then you must tell me the truth without embarrassment, holding nothing back. | В таком случае... Скажите правду, не стесняясь, ничего не утаивая. |
| That's holding your breath as long as you can in one place without moving. | Это когда вы останавливаете дыхание как можно дольше, при этом оставаясь без движения на месте. |
| While US imports are declining sharply, German imports are holding up without any economic stimulus plan. | В то время как импорт Америки резко сокращается, импорт Германии остается на прежнем уровне без какого либо пакета экономических стимулов. |
| Holding. | Веду. |
| For both outside holding and inside holding jaws | Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей |
| Okay, take him to holding. Oh, not holding! | Все должно быть как надо. |
| Without holding on to some promise, some intention, some person, some phantasy, some expectation, something from the past... | Не привязываясь ни к какому обещанию, намерению, человеку, фантазии, ожиданию, к чему то из прошлого... |
| Holding areas | Зона ожидания |
| Holding hands. | Держаться за руки. |
| Lastly, he said it would not be wise to submit draft resolutions on the subject without first holding consultations. | И в заключение оратор подчеркивает, что было бы целесообразно перед представлением проектов резолюций по данному пункту проводить предварительные консультации. |
| Without GPS. The robot I'm holding in my hand is this one, and it's been created by two students, | В моих руках робот, созданный двумя студентами |
| Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand! | Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку! |
| Holding Charities Accountable | Благотворительные организации должны быть подотчётными |
| Hands holding hands. | Рука в руке. |
| Holding you standing | Холдинг ты стоишь |
| And I'm holding. | И я держу. |
| Something's holding it. | Но они не вертятся. Их чтото сдерживает. |
| You're holding me? | ќтвечать? |
| Who's holding out? | Джо, не води меня за нос. |
| I'm holding you! | Я просто уверен. |
| France insisted on presenting its position, without desiring to impose it, and was not opposed to the holding of a vote. | Франция настаивает на возможности высказать свою позицию, не стремясь при этом к ее навязыванию другим странам, и не возражает против проведения голосования по данному вопросу. |
| Germany worries that, without strict supervision of banks and budgets, it will be left holding the bag for its more profligate neighbors. | Германия опасается, что без строгого надзора за банками и бюджетами она будет расхлебывать кашу своих более расточительных соседей. |
| For the KRG, the deal would secure the region s future economic wealth without holding it hostage to an increasingly unsympathetic Iraqi government. | Для КРП эта сделка обеспечит будущее экономическое благосостояние региона, не держа его в заложниках перед все более враждебным иракским правительством. |
| When Levin had read the note, holding it in his hand, he remained standing in front of Koznyshev without lifting his head. | Левин прочел это и, не поднимая головы, с запиской в руках стоял пред Сергеем Ивановичем. |
| Are you holding her? | Думаете? |
| I'm holding a book. | Я держу книгу. |
| What are you holding? | Что ты держишь? |
| What are you holding? | Что вы держите? |
| Tom is holding it. | Том его держит. |
| Tom is holding it. | Том её держит. |
| Holding Companies, Bern, Switzerland | Holding Companies, Bern, Switzerland |
| Reserve holding 79 ___ 79 | Резерв 79 79 |
| Reserve holding 120 120 | Автопарк Резерв |
| Reserve holding 64 64 | Резерв 64 64 |
| What am I holding? | Что я держу? |
| Here, try holding this. | Вот. Попробуй удержать. Хорошо. |
| I'm holding your hand | Я держу твою руку |
| Grabbing and holding on. | Они пытались забраться на него. |
| My holding the door. | Я придерживаю дверь. |
| You're holding another soul. | Внутри вас другая душа. |
| Nobody's holding you here. | Никто тебя здесь не держит. |
| No, I'm holding on. | Нет, я сам еле держусь. |
| They're holding the plane. | Они задерживают вылет. |
| What's holding you back? | Что же тебе мешает? |
| Bodyguard holding the train? | В поезде охрана, так? Думаю, он американец. |
Related searches : Without Holding Back - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm - Holding Facility
