Translation of "without parole" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Parole Media Player
Parole медиапроигрыватель
I'm on parole.
Я на УДО.
Tom didn't violate his parole.
Том не нарушил своего слова.
In 2003, Monteiro was granted parole.
В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден.
He was released on parole in early 1977.
В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно.
He could be released within 15 years if granted parole.
Он может быть освобожден в течение 15 лет, если получит условно досрочное освобождение.
In 2009, he was released on parole, but the position was not restored.
В 2009 году он был условно досрочно освобождён, но в должности восстановлен не был.
They say there's people that get released on parole and other that get 10 years in prison.
Говорят, что кому то дают условное, а кого то сажают на 10 лет.
Redwan responded that the government would give pardon and parole when there is a reason to do so.
Редван ответил, что правительство дарует помилование или условно досрочное освобождение, когда есть причина.
He was released on parole in 2009, after serving nine years of his 10 year sentence, sparking protests in Chechnya.
В 2009 г. он был досрочно освобожден после 9 из 10 лет заключения, что вызвало протесты в Чечне.
'Without honour, without heart, without religion a depraved woman!
Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина!
I bought it without registration, without documents, without anything.
Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего.
Ferrer was facing numerous charges, including public disorder' and accepting money from overseas and that he was at risk of having his parole revoked.
Ферреру было предъявлено несколько обвинений , в том числе нарушение общественного порядка, получение денег из за рубежа, а также предупреждение о возможной отмене его досрочного освобождения .
While in London, he heard that he was accused in France of treason, and insisted, against advice, on returning on parole to stand his trial.
Здесь он узнал, что во Франции все озлоблены против него тем не менее он поехал в Париж, где сразу же был посажен в Бастилию.
She married Eddie Frasure in 1940, worked as a taxi cab dispatcher and a beautician, and completed the terms of her parole one year later.
В 1940 году она вышла замуж за Эдди Фрэйзера также она работала диспетчером такси и косметологом.
Without
Без NMM
Inna Denisova, Without modesty and without sexism.
Инна Денисова, Без скромности и без сексизма .
Change without vengeance which did not mean without considering the past, just without retribution.
Проводить перемены без мести, принимая во внимание прошлое, но без возмездия.
We have made a society without laws, without morals, without a curtain and shame.
Мы создали общество без законов, без морали, без занавески и стыда.
'Without haste and without rest,' was his motto.
Без поспешности и без отдыха было его девизом.
City Without Drugs is left without a suit
Город без наркотиков остался без иска
Speaking without thinking is like shooting without looking.
Говорить бездумно это то же самое, как стрелять не глядя.
Some marvelled at the coincidence of Sentsov's verdict going public in Russia the same day that a former Defense Ministry official Evgeniya Vasilyeva was freed from prison on parole, after serving only four months of her five year jail term for real estate fraud. Parole and 300 million back for Vasilyeva 20 years of high security prison for Sentsov Bastards
Васильевой УДО и вернуть 300 миллионов рублей Сенцову 20 лет строго режима бляди Никотинка с Бровями ( Yoghikitt) August 25, 2015
Audience Without.
Из зала Без.
without arts
without arts
without gstreamer
without gstreamer
without xine
without xine
without opengl
without opengl
You married without love and without having known love.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
Не бывает страха без надежды и надежды без страха.
5. Each State Party shall take into account the gravity of the offences concerned when considering the eventuality of early release or parole of persons convicted of such offences.
5. Каждое Государство участник учитывает степень опасности соответствующих преступлений при рассмотрении вопроса о возможности досрочного или условного освобождения лиц, осужденных за такие преступления.
Gandhism without moral authority is like Marxism without a proletariat.
Гандизм без морального авторитета подобен марксизму без пролетариата.
A meal without wine is like a day without sunshine.
Трапеза без вина, как день без солнечного света.
What is worse Love without money or money without love?
Что хуже любовь без денег или деньги без любви?
A face without freckles is like a sky without stars.
Лицо без веснушек как небо без звёзд.
A house without books is like a room without windows.
Дом без книг, как комната без окон.
Bankers without Borders
Банкиры без границ
Elections Without Winners
Выборы без победителей
Eurobonds without Fear
Еврооблигации без страха
Europe without Turkey
Европа без Турции
Governments Without Opposition
Правительства без оппозиции
Not without reform.
Не обошлось без реформ.
BRICS Without Mortar
БРИКС без цементного раствора
Bubbles without Markets
Роберт Дж. Шиллер
Democracy Without Democrats
Демократия без демократов

 

Related searches : Life Without Parole - Grant Parole - No Parole - Prison Parole - Parole Granted - Parole Hearing - Medical Parole - Denied Parole - Advance Parole - On Parole - Parole Officer - Parole Board - Eligibility For Parole