Translation of "eligibility for parole" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eligibility - translation : Eligibility for parole - translation : Parole - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parole. | Надзиратель. |
| No, parole. | Нет, освободили условнодосрочно. |
| He's eligible for parole in two months. | Его могут досрочно освободить через два месяца. |
| My parole officer got it for me. | Мой надзиратель достал её для меня. |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| I'm on parole. | Я на УДО. |
| He's on parole. | Освободили условнодосрочно. |
| You're on parole. | Тебя и так условно освободили. |
| Non eligibility for financial assistance | Отсутствие права на получение финансовой помощи |
| (a) Eligibility criteria for countries | а) Критерии отбора для стран |
| (b) Eligibility criteria for activities | b) Критерии отбора для деятельности |
| REQUIREMENTS FOR ELIGIBILITY Applicants must | ТРЕБОВАНИЯ К СОИСКАТЕЛЯМ Кандидаты должны |
| You wanna be sent back for breaking parole? | Хочешь опять сесть за нарушение подписки? |
| Eligibility | Критерии предоставления средств |
| Here's my parole card. | Вот моя ксива. |
| Call your parole officer. | Позвони в полицию. |
| Suge Knight Sentenced to 10 Months for Parole Violation. | Suge Knight Sentenced to 10 Months for Parole Violation. MTV.com. |
| We're trying to end life without parole sentences for children. | Мы пытаемся отменить пожизненные сроки заключения для детей. |
| Tom didn't violate his parole. | Том не нарушил своего слова. |
| The parole board said no. | Комиссия отказалась. |
| I called my parole officer. | Я позвонил своему надзирателю. |
| Parole officer once a month. | К надзирателю раз в месяц. |
| (c) Eligibility. | с) Персонал, имеющий право на получение этих выплат. |
| We have life imprisonment without parole for kids in this country. | У нас есть пожизненное заключение без досрочного освобождения. Для детей. |
| SHE'S OUT ON PAROLE TO DO THIS LITTLE JOB FOR ME, | Её выпустили под честное слово, чтобы она сделала для меня эту небольшую работу. |
| Serving nine more years in the penitentiary for violation of parole. | Отбывала бы еще девять лет колонии за нарушение досрочного освобождения! |
| Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities | Рис. 1 Приемлемость деятельности по проектам типа ii) |
| Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities | Рис. 2 Приемлемость деятельности по проектам типа iii) |
| In 2003, Monteiro was granted parole. | В 2003 году Монтейро был условно досрочно освобожден. |
| Are you out on parole? No. | Ты на условнодосрочном? |
| I got out in four. Parole. | А вышел я, отсидев 4 условнодосрочно. |
| You bet, he won't expect parole. | Вы еще сомневаетесь. |
| 1. Eligibility criteria | 1. Критерии приемлемости |
| A. Eligibility criteria | A. Критерии отбора |
| I. CRITERIA FOR ELIGIBILITY TO PARTICIPATE IN THE REFERENDUM | I. КРИТЕРИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИЕ ПРАВО НА УЧАСТИЕ В РЕФЕРЕНДУМЕ |
| Concerning eligibility criteria for activities, the Committee concluded that | 85. В отношении критериев отбора для видов деятельности Комитет пришел к следующим выводам |
| Le geste et la parole , 2 vols. | Le geste et la parole , 2 vols. |
| Out on parole after serving one year. | Выпущена по условнодосрочному освобождению, отбыв один год заключения . |
| (b) Eligibility and Registration | b) Право на получение помощи и регистрация |
| That's an eligibility query. | Это запрос на обладание страховкой. |
| San Antonio district parole offices I and III are in the parole complex, while office II is in another location. | Региональные офисы I и III располагаются в Metro Parole Complex, офис II находится в другом месте. |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ВОЗМОЖНОСТИ СТРАН ПАРТНЕРОВ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ СОГЛАСНО КОНЕЧНОМУ СРОКУ ПОДАЧИ ЗАЯВОК |
| Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | Возможности странпартнеров участвовать в программе согласно конечному сроку подачи заявок |
| Eligibility of applicants is specified in each call for proposals. | Критерии отбора заявителей указываются в каждом объявлении конкурса предложений. |
| (c) Deferment, for a specified period, of eligibility for within grade increment | с) задержка на определенный срок предоставления права на повышение оклада в пределах класса |
Related searches : Eligibility For - For Eligibility - Eligible For Parole - Eligibility For Shares - Eligibility For Funding - Eligibility For Credit - Eligibility For Loans - Screened For Eligibility - Eligibility For Insurance - Eligibility For Reimbursement - Check For Eligibility - Assessed For Eligibility
