Translation of "women's rightist" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So the rightist rhetoric hardened.
Поэтому риторика правых стала жестче.
A women's uprising?
Женское восстание?
Ukrainian women's sex boycott.
Украинский секс бойкот.
Women's tears dry quickly.
Женские слёзы быстро высыхают.
Happy International Women's Day!
С Международным женским днём!
Happy International Women's Day!
С Восьмым марта!
But they don't allow people to celebrate women's day that advocates for women's rights.
Но они не позволяют людям праздновать женский день, чтобы защищать права женщин.
What Happened to Women's Soccer?
Что случилось с женским футболом?
The women's hats are expensive.
Женские шляпы дорогие.
Women's rights are human rights.
Права женщины это права человека.
She fought for women's rights.
Она боролась за права женщин.
Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously.
Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин.
Two women's rights organizations, the 'Women's Initiative Against Debt and Austerity Measures' and the 'Independent Women's Movement', have started to raise awareness of these incidents
Две организации по защите прав женщин Женская инициатива против долговых обязательств и мер жесткой экономии и Независимое женское движение , стали распространять информацию об этих происшествиях
More women's voices at the table?
Больше женщин за столом переговоров?
C. Gender equality and women's empowerment
C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
China's women's volleyball coach Lang Ping.
Тренер женской сборной Китая по волейболу Лан Пин.
Women's correctional institutes are somewhat better.
Женские исправительные учреждения немногим, но лучше.
We make men's and women's clothing.
Мы производим мужскую и женскую одежду.
They only sell women's shoes here.
Здесь продаётся только женская обувь.
Tom is wearing a women's dress.
Том носит женское платье.
Then, women's worst invention was the plow.
Потом худьшим женским изобретением стал плуг.
This ideology doesn't recognize Muslim women's rights.
Эта идеология не признает прав мусульманских женщин .
Women's issues are no longer gender specific
Женский вопрос касается уже не только женщин
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Сегодня Международный женский день День мимозы.
He is wearing a green women's robe.
Он в зелёном женском платье.
He is wearing a green women's robe.
На нём зелёное женское платье.
Women's clothes are on the third floor.
Женская одежда на третьем этаже.
He is not a nationalist like France's Le Pen he is neither rightist nor leftist.
Он также и не националист вроде Ле Пена во Франции. Он не правый, и не левый.
And we lobbied on behalf of women's issues.
МО И мы лоббировали женские вопросы.
In Mexico, women's time is not their own.
В Мексике время женщин им не принадлежит.
These stories resonate with women's organizations, she said.
Эти истории находят отклик у женских организаций , сказала она.
The Iranian women's movement has always shown resistance...
Движение иранских женщин всегда было примером духа сопротивления ...
Overall the bans target women's freedom and mobility.
В целом эти запреты посягают на свободу и мобильность женщин.
'Abe has no idea of women's backbreaking struggles'
По словам Киссаки, это может быть нереально
Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong.
Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг.
Voice of Women, an Women's rights organization, said
Voice of Women организация по правам женщин считает
Gaurika Singh at women's 100 meter backstroke heat.
Гаурика Сингх в женском заплыве на 100 м на спине.
Two years ago I admired the professionalism with which Poland's and Hungary's rightist parties came to power.
Два года назад я восхищался профессионализмом правых партий Польши и Венгрии, который позволил им прийти к власти.
The threat of return to power by Meciar forced all democrats, leftist or rightist, into one camp.
Угроза возвращения к власти Мечьяра заставила всех демократов, как правых, так и левых, перейти в один лагерь.
Morocco and Algeria are working to strengthen women's rights.
Марокко и Алжир работают в направлении увеличения женских прав.
Simone Biles nails all around gold in women's gymnastics
Симона Байлз выигрывает золото абсолютного первенства в женской гимнастике
Macho sexism assumes that women's bodies are public objects.
Мужской сексизм подразумевает, что тело женщины достояние общества.
She played a part in the women's lib movement.
Она сыграла роль в движении в защиту прав женщин.
It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.
Именно безработица и экономическая ненадежность порождают ксенофобию и подпитывают движения правых экстремистов по всему континенту.
While they worry about the quality of public services, they are not prepared to join Europe's rightist revival.
Несмотря на то, что их беспокоит качество услуг, предоставляемых государством, они не готовы присоединиться к возрождению правого движения в Европе.

 

Related searches : Women's Lib - Women's Liberationist - Women's Clothes - Women's Rights - Women's Liberation Movement