Translation of "women matter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For many women, breast cancer is a matter of life and death.
Для многих женщин рак груди является вопросом жизни или смерти.
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course.
Он понимает, что женщины будут обожать вас, когда вы будете считаться с их мнением.
Men make of love something enormous, but women are always terre à terre. Matter of fact.
И еще женщины все материальнее мужчин. Мы делаем из любви что то огромное, а они всегда terrе а terre.
He recognizes that women will adore you when you include them as a matter of course. 160
Он понимает, что женщины будут обожать вас, когда вы будете считаться с их мнением. 160
Why does it matter to you whether a person prefers to have sex with men or women?
Какая вам разница, с представителем какого пола этот человек предпочитает секс?
In the past, policy and politics were a matter for men now women increasingly play an equal part.
В прошлом, политика была делом мужчин сейчас женщины все больше и больше играют равную роль.
Moreover, Ferrell's story reiterates and re centers the role of black queer women in the broader Black Lives Matter movement.
Кроме того, история Феррел снова обсуждает и акцентирует роль чернокожей гомосексуальной женщины в более широком контексте движения Жизнь чернокожих имеет значение .
No matter.
И что же?
You matter.
Ты важен.
No matter.
Неважно.
Our voices matter and our actions matter even more.
Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
No matter how great the outcry against the death sentences imposed on adulterous women, Sharia law cannot be wished away here.
Независимо от масштабов протеста против смертных приговоров осужденным за супружескую измену женщинам, не считаться с шариатом в таких случаях невозможно.
Does it matter?
Так ли это важно?
Does this matter?
Имеет ли это значение?
Principles do matter.
Принципы имеют значение.
These differences matter.
И эти различия действительно имеют значение.
But details matter.
Но детали имеют значение.
'What's the matter?
Что с тобой?
But what matter?
Да что же!
'What's the matter?'
Что, что ты?
'What's the matter?'
Что ты?
'What's the matter?
Что ты?
But ideas matter.
Важна сама идея.
It doesn't matter.
Не имеет значения.
That doesn't matter.
Это не имеет значения.
That doesn't matter.
Это неважно.
What's the matter?
Что стряслось?
That's another matter.
Это другое дело.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
Does that matter?
Это имеет значение?
Does that matter?
Это играет роль?
It wouldn't matter.
Это было бы неважно.
It wouldn't matter.
Это не имело бы значения.
We can see matter. But we can't see what's the matter.
Мы видим вещество. Но мы не видим сути вещества.
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Я думаю, что ты важен для Бога и ты важен для истории, Я думаю, ты что то значишь в этой вселенной.
Costs and benefits matter.
Затраты и выгоды имеют значение.
Does the difference matter?
И есть ли разница?
Ukraine is another matter.
Украина другой вопрос.
E What's the matter?
Э В чём дело?
Does this matter, though?
Хотя, имеет ли это вообще значение?
Outside influences also matter.
В настоящий момент, после выборов нового президента и тех надежд, которые связывают с новым курсом, особенно остро будут восприниматься решения судеб науки в России.
What does it matter...
Ничего...
'What is the matter?'
Что с вами?
'What does it matter?
Так что ж?

 

Related searches : Working Women - Lactating Women - Professional Women - Postmenopausal Women - Empowering Women - Pregnant Women - Rural Women - Women Farmers - Elder Women - Premenopausal Women - Women Writers - Women Association