Translation of "won a contract" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The following month, Won signed an acting contract with a talent agency. | В следующем месяце Вон Бин подписал контракт с актёрским агентством. |
| In December 2008 SpaceX and Orbital Sciences Corporation each won a Commercial Resupply Services (CRS) contract. | Dragon CRS Для полетов в рамках программы NASA Commercial Resupply Services (CRS) (букв. |
| That year, Easy Cure won a talent competition with German label Hansa Records, and received a recording contract. | Примерно в эти же годы Easy Cure победили в конкурсе талантов немецкого лейбла Hansa Records и получили право заключить контракт со студией. |
| According to reports, the company Infosolution won a contract against three competitors to manage the voting process. | По сообщениям, компания Infosolution выиграла контракт на обеспечение голосования у трёх других кандидатов. |
| The contract was won by a partnership between three European companies Ultimaco (Germany), Area Spa (Italy) and Qosmos (France). | Контракт был заключён с партнёрством из трёх европейских компаний Ultimaco (Германия), Area Spa (Италия) и Qosmos (Франция). |
| On 26 October 2001, the DoD announced that Lockheed Martin had won the JSF contract. | On 26 October 2001 the DoD announced that Lockheed Martin had won the JSF contract. |
| Volvo P1800 In 1960 Jensen won a contract from Volvo to assemble and finish the bodies for their P1800 coupé. | Volvo P1800 в 1960 году Дженсен Моторс, чьи производственные мощности не были достаточно загружены, подписал контракт на сборку 10 000 Volvo P1800. |
| In 2006, she was a contestant in the 2006 WWE Diva Search, which she won to earn a contract with the company. | В 2006 году она приняла участие в конкурсе Поиск Див WWE , в котором одержала победу и выиграла контракт с компанией. |
| A contract! | Контракт! |
| The series was won by Liis Lemsalu, who was awarded with 10,000 and a record contract with the Universal Music Baltics. | Победитель шоу, Liis Lemsalu , получила 10,000 и контракт с Universal Music. |
| Johann... a contract? | Тысяча гульденов в год. |
| He then started the next six matches for City, which won him a contract to keep him at the club until 2009. | Следующие шесть матчей он также попадал в стартовый состав, после чего подписал контракт с клубом до 2009 года. |
| Indeed, the prime minister s team won at least one major contract for the sale of military aircraft worth more than a billion dollars. | Более того, команда премьер министра получила, по крайней мере, один крупный контракт на продажу военных самолетов на сумму более миллиарда долларов. |
| The attention won them a recording contract with Arista Records and they released their best known work Time Tells No Lies in 1981. | Они подписали контракт с Arista Records и выпустили в 1981 году свою самую известную работу Time Tells No Lies (). |
| Outside contract General contract ad hoc contract Estimate | Внешний контракт Общий контракт спонтанный контракт м |
| In early March 2007, Edgar extended his contract until 2011, and in May he won his second Cup Netherlands. | В начале марта 2007 года Эдгар продлил свой контракт до 2011 года, а в мае он завоевал свой второй Кубок Нидерландов. |
| I have a contract. | У меня контракт. |
| We have a contract. | У нас есть контракт. |
| We need a contract. | Нам нужен контракт. |
| A contract already exists. | Контракт уже существует. |
| In May 2008, China obtained a major economic stake in Afghanistan when Chinese firms won a 3.5 billion contract to develop Afghanistan s huge Aynak copper field. | В мае 2008 года Китай занял ведущее экономическое положение в Афганистане, когда китайские фирмы получили контракт на 3,5 миллиарда долларов США на разработку огромного месторождения меди Айнак в Афганистане. |
| At that year's Gathering of the Juggalos, rapper V Sinizter won an MC Contest and was awarded a one year contract with Psychopathic Records. | На ежегодном фестивале Gathering of the Juggalos рэпер V Sinizter победил в конкурсе эмси и подписал контракт с Psychopathic Records на один год. |
| Star Entertainment, on the condition that he brings Lee Tae Ik, proposed a huge contract fee to Won Kang Hwi. Did you know that? | В случае если он приведет с собой Ли Тэ Ик, предложили Вон Кан Хви большие комиссионные Ты об этом знал? |
| Remove To bid on over an undesired contract, especially a doubled contract. | Например, в контракте 4 книжка будет составлять три взятки. |
| He won. He won. He won. | Он выиграл! |
| I won, I won, I won! | Я выиграла, я выиграла, я выиграла! |
| Did you sign a contract? | Ты подписал контракт? |
| Did you sign a contract? | Вы подписали контракт? |
| Everyone has a signed contract. | У всех есть подписанный экземпляр контракта. |
| You've got a fiveyear contract. | Вы подписали контракт. И будете делать то, что велит Р.Ф. |
| We did, with a contract. | Мы предлагали контракт. |
| (a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property | а) возникающей из первоначального договора, являющегося договором о поставке или аренде товаров или об услугах, помимо финансовых услуг, договором о строительстве или договором о продаже или аренде недвижимости |
| She won a phone. | Она выиграла телефон. |
| You've won a prize! | Вы выиграли приз! |
| I won a flower. | Я выиграла цветок. |
| We've won a game. | Вы выиграли бесплатную партию. |
| Contract | Контракт. От Kodascope Библиотек. |
| Contract | Контракт |
| Contract? | С контрактом? |
| SOPAC claims it could be driven out of business by Blue Lagoon, which has won a five year contract to supply one of France's largest supermarket chains. | СОПАК утверждает, что она может оказаться не у дел в результате соперничества с компанией Блу Лагун , которая, победив в конкурентных торгах, получила пятилетний контракт на поставку продукции одной из крупнейших сетей супермаркетов Франции. |
| We won, we won! | Мы победили, мы победили! |
| We won, we won! | Мы выиграли, выиграли! |
| he won, he won! | Он выиграл, выиграл! |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| (b) in a written contract or | b) письменного контракта или |
Related searches : Won - Win Won Won - Won A Prize - Won A Tender - Have Won - You Won - He Won - Korean Won - Won Out - Won Ton - Had Won - Won By
